Teksty piosenek > S > Systems In Blue > Voodoo Queen
2 516 379 tekstów, 31 619 poszukiwanych i 327 oczekujących

Systems In Blue - Voodoo Queen

Voodoo Queen

Voodoo Queen

Tekst dodał(a): Colunga Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HnauHnakrapunt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Colunga Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In the heart of the jungle - hear the beat of the night
The flame of obsession - feel her fire inside
The midday sun was hot - fever in your head
I know she will find a white man
She´s lying - she´s killing - she drives you mad
She´s so cool - so cool

Don´t go back to the Voodoo Queen -
it´s like a nightmare scene
When you fall in love - it´s all over
Don´t go back to the Voodoo Queen -
the sweetest jungle dream
She will hold you tight - when you try to flee tonight

Voodoo Queen -
she is dancing when the sky is green
Open up your eyes and you stop to dream
Come I tell you what I mean
You´ll lose - it´s over - over

And the drums of cruel passion - playing deep in her soul
It´s the spirit of illusion - love is out of control
Hear the voice - hear the cry - run and take your chance
I know she will catch you again
You´re dreaming - you´re dying - when you´re in trance
She´s so cool - so cool

Don´t go back to the Voodoo Queen -
it´s like a nightmare scene
When you fall in love - it´s all over
Don´t go back to the Voodoo Queen -
the sweetest jungle dream
She will hold you tight - when you try to flee tonight

Voodoo Queen -
she is dancing when the sky is green
Open up your eyes and you stop to dream
Come I tell you what I mean
You´ll lose - it´s over - over
Voodoo Queen -
and your life is running out of steam
It´s like heaven and hell - you are in between
Stop forget the Voodoo Queen
You´ll lose - it´s over - all over

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W sercu dżungli - usłysz rytm nocy
Płomień obsesji - poczuj jej ogień w sobie
Słońce południa było gorące - gorączka w twojej głowie
Wiem, że znajdzie białego człowieka
Kłamie - zabija - doprowadza do szaleństwa
Jest wspaniała - tak wspaniała

Nie wracaj do królowej voodoo
To jak scena z koszmaru
Kiedy się zakochasz - już koniec
Nie wracaj do królowej voodoo
Najsłodszego marzenia o dżungli
Chwyci cię mocno kiedy spróbujesz uciec

Królowa voodoo
Tańczy, kiedy niebo jest zielone
Otwórz oczy i obudź się ze snu
Powiem ci, o co chodzi
Stracisz na tym - już koniec, koniec

A bębny okrutnej pasji grają głęboko w jej duszy
To duch iluzji - miłość poza kontrolą
Usłysz głos, usłysz krzyk - i uciekaj, gdy możesz
Wiem, że znowu cię złapie
Marzysz, umierasz kiedy jesteś w transie
Jest wspaniała - tak wspaniała

Nie wracaj do królowej voodoo
To jak scena z koszmaru
Kiedy się zakochasz - już koniec
Nie wracaj do królowej voodoo
Najsłodszego marzenia o dżungli
Chwyci cię mocno kiedy spróbujesz uciec

Królowa voodoo
Tańczy, kiedy niebo jest zielone
Otwórz oczy i obudź się ze snu
Powiem ci, o co chodzi
Stracisz na tym - już koniec, koniec
Królowa voodoo -
I twoje życie traci iskrę
Jak niebo i piekło, a ty w środku
Stop, zapomnij o królowej voodoo
Stracisz na tym - już koniec, koniec

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 516 379 tekstów, 31 619 poszukiwanych i 327 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności