Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Taare Zameen Par
Taare Zameen Par - Jame Raho
Jame Raho
Tekst dodał(a): CherryPolly
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oxanakeres
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EverSmille
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kas Ke Joota Kas Ke Belt
Khons Ke Andar Apni Shirt
Manzil Ko Chali Sawaari
Kandho Pe Zimmedari
Haath Mein File Man Mein Dum
Meelon Meel Chalenge Hum
Har Muskil Se Takrayenge
Tas Se Mus Na Honge Hum
Duniya Ka Naara Jame Raho
Manzil Ka Ishaara Jame Raho
Duniya Ka Naara Jame Raho
Manzil Ka Ishaara Jame Raho
Ye Sote Bhee Hain Attention
Aage Rehne Ki Hai Tension
Mehnat Inko Pyari Hai
Ekdum Aagyakari Hain
Ye Omlet Par Hi Jeete Hain
Ye Tonic Saare Peete Hain
Waqt Pe Sote Waqt Pe Khate
Taan Ke Seena Badhte Jate
Duniya Ka Naara Jame Raho...
Yahaan Alag Andaz Hai
Jaise Chidta Koi Saaz Hai
Har Kaam Ko Taala Karte Hain
Ye Sapne Paala Karte Hain
Ye Hardum Socha Karte Hain
Ye Khud Se Poocha Karte Hain
Kyon Duniya Ka Naara Jame Raho...
Ye Waqt Ke Kabhi Ghulam Nahin
Inhain Kisi Baat Ka Dhyan Nahin
Titli Se Milne Jaate Hain
Ye Pedon Se Batiyate Hain
Ye Hawa Batora Karte Hain
Barish Ki Boondein Padhate Hai
Aur Aasmaan Ke Canvas Pe
Ye Kalakariyan Karte Hain
Duniya Ka Naara Jame Raho...
Khons Ke Andar Apni Shirt
Manzil Ko Chali Sawaari
Kandho Pe Zimmedari
Haath Mein File Man Mein Dum
Meelon Meel Chalenge Hum
Har Muskil Se Takrayenge
Tas Se Mus Na Honge Hum
Duniya Ka Naara Jame Raho
Manzil Ka Ishaara Jame Raho
Duniya Ka Naara Jame Raho
Manzil Ka Ishaara Jame Raho
Ye Sote Bhee Hain Attention
Aage Rehne Ki Hai Tension
Mehnat Inko Pyari Hai
Ekdum Aagyakari Hain
Ye Omlet Par Hi Jeete Hain
Ye Tonic Saare Peete Hain
Waqt Pe Sote Waqt Pe Khate
Taan Ke Seena Badhte Jate
Duniya Ka Naara Jame Raho...
Yahaan Alag Andaz Hai
Jaise Chidta Koi Saaz Hai
Har Kaam Ko Taala Karte Hain
Ye Sapne Paala Karte Hain
Ye Hardum Socha Karte Hain
Ye Khud Se Poocha Karte Hain
Kyon Duniya Ka Naara Jame Raho...
Ye Waqt Ke Kabhi Ghulam Nahin
Inhain Kisi Baat Ka Dhyan Nahin
Titli Se Milne Jaate Hain
Ye Pedon Se Batiyate Hain
Ye Hawa Batora Karte Hain
Barish Ki Boondein Padhate Hai
Aur Aasmaan Ke Canvas Pe
Ye Kalakariyan Karte Hain
Duniya Ka Naara Jame Raho...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZawiąż sznurki, zawiąż pas.
Przygotuj się do walki.
Bądź gotów nieść swój ciężar,
Teczka w ręce, odwaga - w sercu.
Wyzwanie temu światu,
rzucamy i nie cofniemy.
Takie prawo świata
I ani kroku wstecz
Cel nas pociąga
Nie zboczymy z tej drogi
Czujni nawet we śnie.
Nie ma wycofania się
Pozdzieramy paznokcie,
Ale wykonamy sprawę honoru.
Żywią się omletami
Odżywkami, witaminami.
Dyscyplina w pracy i spoczynku.
Naprzód, przebić się, walczyć.
Czujni nawet we śnie.
Nie ma wycofania się
Pozdzieramy paznokcie,
Ale wykonamy sprawę honoru.
Jeszcze pomyśl o tym
Jak muzyka ma się ocknąć,
Kiedy zatrzyma się czas,
A marzenie się wzbudzi
Cały czas zgadują,
Gdzie te ludzi się śpieszą?
Co to za parcie naprzód?
Nie, oni nie służa czasu.
Beztrosko fruwają z motylami,
Gawędzą o pięknie z drzewami.
Szukają na wietrze przyjaciół,
Pod deszczem recytują swoje baśnie,
Na płótnie nieba malują
Zdumiewające ozdoby.
I gdzie te ludzi się śpieszą?
Co to za parcie naprzód?
Przygotuj się do walki.
Bądź gotów nieść swój ciężar,
Teczka w ręce, odwaga - w sercu.
Wyzwanie temu światu,
rzucamy i nie cofniemy.
Takie prawo świata
I ani kroku wstecz
Cel nas pociąga
Nie zboczymy z tej drogi
Czujni nawet we śnie.
Nie ma wycofania się
Pozdzieramy paznokcie,
Ale wykonamy sprawę honoru.
Żywią się omletami
Odżywkami, witaminami.
Dyscyplina w pracy i spoczynku.
Naprzód, przebić się, walczyć.
Czujni nawet we śnie.
Nie ma wycofania się
Pozdzieramy paznokcie,
Ale wykonamy sprawę honoru.
Jeszcze pomyśl o tym
Jak muzyka ma się ocknąć,
Kiedy zatrzyma się czas,
A marzenie się wzbudzi
Cały czas zgadują,
Gdzie te ludzi się śpieszą?
Co to za parcie naprzód?
Nie, oni nie służa czasu.
Beztrosko fruwają z motylami,
Gawędzą o pięknie z drzewami.
Szukają na wietrze przyjaciół,
Pod deszczem recytują swoje baśnie,
Na płótnie nieba malują
Zdumiewające ozdoby.
I gdzie te ludzi się śpieszą?
Co to za parcie naprzód?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Taare Zameen Par Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Taare Zameen Par |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Taare Zameen Par |
| Płyty: |
Taare Zameen Par |
Komentarze (0):