Teksty piosenek > T > Tadeusz Faliszewski > Rebeka
2 551 427 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 506 oczekujących

Tadeusz Faliszewski - Rebeka

Rebeka

Rebeka

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bishamon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Widziała cię po raz pierwszy w życiu
I serce jej w ukryciu
Cicho szepnęło: to jest on!
I nie wiem skąd, przecież jest jej obcy,
Są w mieście inni chłopcy.
Ciebie pamięta z wszystkich stron.
Kupiłeś "Ergo" i w jej sklepiku,
Zwykle tak pełnym krzyku
Wszystko zamilkło, ona też!
Mówiąc "adieu", ty się śmiałeś do niej,
Ach, jak jej żal ogromnie,
Że cię nie znała tego dnia...

O ty wymarzony,
O ty wytęskniony,
Nie wiesz o tem przecież ty,
Że w małem miasteczku za tobą ktoś
Wypłakał z oczu łzy...
Że biedna Rebeka
W zamyśleniu czeka,
Aż przyjedziesz po nią sam
I zabierzesz ją jako żonę swą
Hen, do pałacu bram...
Ten krzyk, ten gwałt, ten cud,
Tak sobie wyobraża, Boże mój!
Na rynku cały lud,
A na niej błyszczy biały weselny strój!...
O ty wymarzony,
O ty wytęskniony,
Któż ci serca tyle da,
To Rebeka biedna, lecz to jej sen
Co całe życie trwa...

Ten krzyk, ten gwałt, ten cud,
Tak sobie wyobraża, Boże mój!
Na rynku cały lud,
A na niej błyszczy biały weselny strój!...
O ty wymarzony,
O ty wytęskniony,
Któż ci serca tyle da?
To Rebeka biedna, lecz to jej sen
Co całe życie trwa...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Tekst:

Andrzej Włast

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Zygmunt Białostocki

Rok wydania:

1932

Wykonanie oryginalne:

Dora Kalinówna (1932)

Covery:

Adam Aston, Sonia Bohosiewicz, Karolina Cicha, Ewa Demarczyk, Marek Dyjak, Tadeusz Faliszewski, Kayah, Maja Kleszcz, Ewa Kuklińska, Orkiestra z Chmielnej, Kira Płonczyńska, Kinga Preis, Sława Przybylska, Lidia Stanisławska, Ewa Śnieżanka, Gołda Tencer, Zofia Terné, Aneta Todorczuk-Perchuć, Stasiek Wielanek & Chewra, Stefan Witas, Elżbieta Wojnarowska

Płyty:

Piosenki z lat dwudziestych i trzydziestych (LP, 1987), Adam Aston / Tadeusz Faliszewski - Piosenki warszawskiej ulicy (CD, 1997), Ach, jak przyjemnie - Lata dwudzieste, lata trzydzieste (CD, składanka, 2004); Szanujmy wspomnienia - Polskie piosenki XX Wieku (5 x CD, składanka, 2007);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 427 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 506 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności