Teksty piosenek > T > Tadeusz Woźniakowski > Matko moja
2 551 888 tekstów, 31 804 poszukiwanych i 1 038 oczekujących

Tadeusz Woźniakowski - Matko moja

Matko moja

Matko moja

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Matko moja, ja wiem, wiele nocy nie spałaś,
Gdym opuszczał nasz dom, aby iść w obcy świat,
I na szczęście dalekie skromny dar - lniany ręcznik mi dałaś,
Haftowany przez ciebie i barwny jak kwiat.
I na szczęście dalekie skromny dar - lniany ręcznik mi dałaś,
Haftowany przez ciebie, wzorzysty i barwny jak kwiat.

Na nim kwitną do dziś tulipany i wiśnie,
Żywa wciąż zieleń łąk, śpiew słowika wśród bzu
I jedyny na świecie, drogi mi, trochę smutny twój uśmiech.
Ukochane twe oczy błękitne oczy są tu.
I jedyny na świecie, drogi mi, trochę smutny twój uśmiech.
Nade wszystko kochane twe oczy, błękitne są tu.

Gdy mi smutno i źle, idę w leśną gęstwinę,
W szumie dębów i traw wspomnę te dawne dni.
Na zwalonym przez burzę starym pniu barwny ręcznik rozwinę,
Wtedy wraca i miłość, i szczęście, i łzy.
Na zwalonym przez burzę starym pniu barwny ręcznik rozwinę,
Wtedy wraca matczyna twa miłość i szczęście, i łzy. (x2)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Tekst:

Andrij Małyszko, tłum. Wiktor Maksymkin

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Płaton Majboroda

Rok wydania:

1970

Wykonanie oryginalne:

Ołeksandr Taraneć (1958)

Covery:

Big Dance, Kolor, Bernard Ładysz, Jacek Szyłkowski, Włodzimierz Votka, Tadeusz Woźniakowski

Płyty:

Piosenki dla mojej matki (LP, składanka, 1970), Tadeusz Woźniakowski / Wojciech Młynarski - Matko moja / Nie ma jak u mamy (pocztówka dźwiękowa, 1972), Szczęście mieszka w tobie (LP, 1990), Piosenki dla mojej matki (CD, składanka, 1998), Największe przeboje (CD, 2004), Piosenki dla mamy (CD, składanka, 2005), Piosenki dla mojej mamy (CD, składanka, 2012)

Ciekawostki:

Polska wersja ukraińskiej piosenki "Пісня про рушник" / "Рідна мати моя" (Олександр Таранець).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 888 tekstów, 31 804 poszukiwanych i 1 038 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności