Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Taeyeon
Popularne teksty
8. Travis - Bus
Taeyeon - Night
Night
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): StrangeEchelon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zaraki2017
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Romanization
You gotta come take my love
keoteun dwie garyeojin sesange
eodumi chaoreugo
jichyeo jami deuneun bam
Every night like this come on
bonneungjeogeuro tto dasi kkaeeona
mudeonhaejin geuriumeul dasi bichugo
hollo nameun igose Right here
nega eopsneun My birthday
My birthday
iksukhaejigin silheo
Don’t you wanna know wanna know
nae mameul samkyeonaelsurok
hancham deo peojyeoman ga baby
heongkeureojin meorissogeseo
aryeonhi jiul su eopsneun hana
huimihan neowaui jageun gieok
jeomjeom pago deureo sseuryeodo
heeonaji moshago isseo
Through the night through the night
bameun gipeojyeo gago
biwonaen jul arassdeon i mamsoge
jakku neoreul doenoemyeo
Wanna remember like that
heurishan gieok geu kkeute nama issneun
ne ireum da heutnallyeo beoril geoya
duri bodeon yeonghwado
honja boneun jigeumdo My birthday
iksukhaejyeoyaman hae
Don’t you wanna know wanna know
jitge baen neoui hyanggiga
kokkeuteul seuchineunde baby
heongkeureojin meorissogeseo
aryeonhi jiul su eopsneun hana
huimihan neowaui jageun gieok
jeomjeom pago deureo sseuryeodo
heeonaji moshago isseo
Through the night through the night
naccseon eodingaro tteonamyeon
modu jiwonael su isseulkka
All through the night jogeumssik
All through the night negeseo
meoreojyeo ganeun na Ah yeah
adeukhaejin gieok sogeseo
uril nohji marasseoyaman hae
geuttaero siganeul dollyeo bwado
gipi ppajin heosdoen i kkume
kkaeeonaji moshago isseo
Through the night through the night
Through the night
Through the night
All through the night
I’ll do it
teong bin kkumira handaedo
jeoldae kkaeuji mara jwo
Come and get me
Through the night
Hey yeah through the night
through the night
All through the night
Hangul
You gotta come take my love
커튼 뒤에 가려진 세상에
어둠이 차오르고
지쳐 잠이 드는 밤
Every night like this come on
본능적으로 또 다시 깨어나
무던해진 그리움을 다시 비추고
홀로 남은 이곳에 Right here
네가 없는 My birthday
My birthday
익숙해지긴 싫어
Don’t you wanna know wanna know
내 맘을 삼켜낼수록
한참 더 퍼져만 가 baby
헝클어진 머릿속에서
아련히 지울 수 없는 하나
희미한 너와의 작은 기억
점점 파고 들어 쓰려도
헤어나지 못하고 있어
Through the night through the night
밤은 깊어져 가고
비워낸 줄 알았던 이 맘속에
자꾸 너를 되뇌며
Wanna remember like that
흐릿한 기억 그 끝에 남아 있는
네 이름 다 흩날려 버릴 거야
둘이 보던 영화도
혼자 보는 지금도 My birthday
익숙해져야만 해
Don’t you wanna know wanna know
짙게 밴 너의 향기가
코끝을 스치는데 baby
헝클어진 머릿속에서
아련히 지울 수 없는 하나
희미한 너와의 작은 기억
점점 파고 들어 쓰려도
헤어나지 못하고 있어
Through the night through the night
낯선 어딘가로 떠나면
모두 지워낼 수 있을까
All through the night 조금씩
All through the night 네게서
멀어져 가는 나 Ah yeah
아득해진 기억 속에서
우릴 놓지 말았어야만 해
그때로 시간을 돌려 봐도
깊이 빠진 헛된 이 꿈에
깨어나지 못하고 있어
Through the night through the night
Through the night
Through the night
All through the night
I’ll do it
텅 빈 꿈이라 한대도
절대 깨우지 말아 줘
Come and get me
Through the night
Hey yeah through the night
through the night
All through the night
You gotta come take my love
keoteun dwie garyeojin sesange
eodumi chaoreugo
jichyeo jami deuneun bam
Every night like this come on
bonneungjeogeuro tto dasi kkaeeona
mudeonhaejin geuriumeul dasi bichugo
hollo nameun igose Right here
nega eopsneun My birthday
My birthday
iksukhaejigin silheo
Don’t you wanna know wanna know
nae mameul samkyeonaelsurok
hancham deo peojyeoman ga baby
heongkeureojin meorissogeseo
aryeonhi jiul su eopsneun hana
huimihan neowaui jageun gieok
jeomjeom pago deureo sseuryeodo
heeonaji moshago isseo
Through the night through the night
bameun gipeojyeo gago
biwonaen jul arassdeon i mamsoge
jakku neoreul doenoemyeo
Wanna remember like that
heurishan gieok geu kkeute nama issneun
ne ireum da heutnallyeo beoril geoya
duri bodeon yeonghwado
honja boneun jigeumdo My birthday
iksukhaejyeoyaman hae
Don’t you wanna know wanna know
jitge baen neoui hyanggiga
kokkeuteul seuchineunde baby
heongkeureojin meorissogeseo
aryeonhi jiul su eopsneun hana
huimihan neowaui jageun gieok
jeomjeom pago deureo sseuryeodo
heeonaji moshago isseo
Through the night through the night
naccseon eodingaro tteonamyeon
modu jiwonael su isseulkka
All through the night jogeumssik
All through the night negeseo
meoreojyeo ganeun na Ah yeah
adeukhaejin gieok sogeseo
uril nohji marasseoyaman hae
geuttaero siganeul dollyeo bwado
gipi ppajin heosdoen i kkume
kkaeeonaji moshago isseo
Through the night through the night
Through the night
Through the night
All through the night
I’ll do it
teong bin kkumira handaedo
jeoldae kkaeuji mara jwo
Come and get me
Through the night
Hey yeah through the night
through the night
All through the night
Hangul
You gotta come take my love
커튼 뒤에 가려진 세상에
어둠이 차오르고
지쳐 잠이 드는 밤
Every night like this come on
본능적으로 또 다시 깨어나
무던해진 그리움을 다시 비추고
홀로 남은 이곳에 Right here
네가 없는 My birthday
My birthday
익숙해지긴 싫어
Don’t you wanna know wanna know
내 맘을 삼켜낼수록
한참 더 퍼져만 가 baby
헝클어진 머릿속에서
아련히 지울 수 없는 하나
희미한 너와의 작은 기억
점점 파고 들어 쓰려도
헤어나지 못하고 있어
Through the night through the night
밤은 깊어져 가고
비워낸 줄 알았던 이 맘속에
자꾸 너를 되뇌며
Wanna remember like that
흐릿한 기억 그 끝에 남아 있는
네 이름 다 흩날려 버릴 거야
둘이 보던 영화도
혼자 보는 지금도 My birthday
익숙해져야만 해
Don’t you wanna know wanna know
짙게 밴 너의 향기가
코끝을 스치는데 baby
헝클어진 머릿속에서
아련히 지울 수 없는 하나
희미한 너와의 작은 기억
점점 파고 들어 쓰려도
헤어나지 못하고 있어
Through the night through the night
낯선 어딘가로 떠나면
모두 지워낼 수 있을까
All through the night 조금씩
All through the night 네게서
멀어져 가는 나 Ah yeah
아득해진 기억 속에서
우릴 놓지 말았어야만 해
그때로 시간을 돌려 봐도
깊이 빠진 헛된 이 꿈에
깨어나지 못하고 있어
Through the night through the night
Through the night
Through the night
All through the night
I’ll do it
텅 빈 꿈이라 한대도
절대 깨우지 말아 줘
Come and get me
Through the night
Hey yeah through the night
through the night
All through the night
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMusisz przyjść i wziąć mą miłość.
Schowana za firanką,
Ciemność wypełnia świat.
Jest noc, zasypiam z wycieńczenia.
Każda noc jest taka, co jest?
Znów się instynktownie budzę.
Moja niemała tęsknota znów powraca.
To miejsce, w którym zostałam sama, dokładnie tu;
Nie przyszedłeś na moje urodziny,
Moje urodziny.
Nie chcę się do tego przyzwyczajać.
Czy nie chcesz wiedzieć, czy nie chcesz wiedzieć
Jak przełykam me serce?
Ono wciąż się rozwija, kochanie.
W środku mojej potarganej głowy
Jest jedna rzecz, której nie mogę wymazać - małe wspomnienie znikającego ciebie.
Nawet, gdy próbuję je pogrzebać,
Nie mogę się go pozbyć
Przez noc, przez noc.
Noc ciemnieje.
W tym sercu, o którym myślałam, że je opróżniłam,
Wspominam cię.
Chcę cię takiego zapamiętać.
Pozostając na końcu tej przyćmionej pamięci,
Zamierzam pozwolić twojemu imieniu odlecieć.
Filmy, które oboje byśmy obejrzeli,
Oglądam teraz sama (Moje urodziny).
Muszę się do tego przyzwyczaić.
Czy nie chcesz wiedzieć, czy nie chcesz wiedzieć
Jak twój silny zapach zostaje?
On obciera koniuszek mojego nosa, kochanie.
W środku mojej potarganej głowy
Jest jedna rzecz, której nie mogę wymazać - małe wspomnienie znikającego ciebie.
Nawet, gdy próbuję je pogrzebać,
Nie mogę się go pozbyć
Przez noc, przez noc.
Jeśli odejdę gdzieś do nieznanego miejsca,
Czy będę wtedy w stanie wymazać to wszystko?
Wszystko przez noc, krok po kroku.
Wszystko przez noc, od ciebie.
Coraz bardziej się oddalam, ha.
Od nikłych wspomnień,
Nie powinniśmy byli pozwalać nam odejść.
Nawet, jeśli cofnę czas do wtedy,
Zapadłam w głęboki, próżny sen.
Nie jestem w stanie się obudzić
Przez noc, przez noc.
Przez noc, wszystko przez noc.
Zrobię to przez noc.
Nawet, jeśli jest to pusty sen,
Proszę, nigdy mnie nie budź. (chodź i weź mnie).
Przez noc, hey yeah~
Przez noc, przez noc.
Wszystko przez noc.
Schowana za firanką,
Ciemność wypełnia świat.
Jest noc, zasypiam z wycieńczenia.
Każda noc jest taka, co jest?
Znów się instynktownie budzę.
Moja niemała tęsknota znów powraca.
To miejsce, w którym zostałam sama, dokładnie tu;
Nie przyszedłeś na moje urodziny,
Moje urodziny.
Nie chcę się do tego przyzwyczajać.
Czy nie chcesz wiedzieć, czy nie chcesz wiedzieć
Jak przełykam me serce?
Ono wciąż się rozwija, kochanie.
W środku mojej potarganej głowy
Jest jedna rzecz, której nie mogę wymazać - małe wspomnienie znikającego ciebie.
Nawet, gdy próbuję je pogrzebać,
Nie mogę się go pozbyć
Przez noc, przez noc.
Noc ciemnieje.
W tym sercu, o którym myślałam, że je opróżniłam,
Wspominam cię.
Chcę cię takiego zapamiętać.
Pozostając na końcu tej przyćmionej pamięci,
Zamierzam pozwolić twojemu imieniu odlecieć.
Filmy, które oboje byśmy obejrzeli,
Oglądam teraz sama (Moje urodziny).
Muszę się do tego przyzwyczaić.
Czy nie chcesz wiedzieć, czy nie chcesz wiedzieć
Jak twój silny zapach zostaje?
On obciera koniuszek mojego nosa, kochanie.
W środku mojej potarganej głowy
Jest jedna rzecz, której nie mogę wymazać - małe wspomnienie znikającego ciebie.
Nawet, gdy próbuję je pogrzebać,
Nie mogę się go pozbyć
Przez noc, przez noc.
Jeśli odejdę gdzieś do nieznanego miejsca,
Czy będę wtedy w stanie wymazać to wszystko?
Wszystko przez noc, krok po kroku.
Wszystko przez noc, od ciebie.
Coraz bardziej się oddalam, ha.
Od nikłych wspomnień,
Nie powinniśmy byli pozwalać nam odejść.
Nawet, jeśli cofnę czas do wtedy,
Zapadłam w głęboki, próżny sen.
Nie jestem w stanie się obudzić
Przez noc, przez noc.
Przez noc, wszystko przez noc.
Zrobię to przez noc.
Nawet, jeśli jest to pusty sen,
Proszę, nigdy mnie nie budź. (chodź i weź mnie).
Przez noc, hey yeah~
Przez noc, przez noc.
Wszystko przez noc.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Yorkie, Ryu Woo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Im Kwang-wook, Ryan Kim, Chase, Amanda Moseley |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Taeyeon |
| Płyty: |
Why |
Komentarze (0):