Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Talking Heads
Popularne teksty
7. Luna - Alive
Talking Heads - Heaven
Heaven
Tekst dodał(a): Meteoora
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Meteoora
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Everyone is trying to get to the bar.
The name of the bar, the bar is called Heaven.
The band in Heaven they play my favorite song.
They play onceagain they play it all night long.
Oh heaven, heaven is a place, a place where nothing, nothing ever happens.
Heaven is a place, a place where nothing, nothing ever happens.
There is a party, everyone is there.
Everyone will leave at exactly the same time.
When this partys over it will start again.
It will not be any different, it will be exactly the same.
Heaven is a place, a place where nothing, nothing ever happens.
Heaven is a place, a place where nothing, nothing ever happens.
When this kiss is over it will start again.
It will not be any different, it will be exactly
the same.
It's hard to imagine that nothing at all
could be so exciting, could be this much fun.
Oh, heaven, heaven is a place, a place where nothing, nothing ever happens.
Oh, heaven, heaven is a place, a place where nothing, nothing ever happens.
The name of the bar, the bar is called Heaven.
The band in Heaven they play my favorite song.
They play onceagain they play it all night long.
Oh heaven, heaven is a place, a place where nothing, nothing ever happens.
Heaven is a place, a place where nothing, nothing ever happens.
There is a party, everyone is there.
Everyone will leave at exactly the same time.
When this partys over it will start again.
It will not be any different, it will be exactly the same.
Heaven is a place, a place where nothing, nothing ever happens.
Heaven is a place, a place where nothing, nothing ever happens.
When this kiss is over it will start again.
It will not be any different, it will be exactly
the same.
It's hard to imagine that nothing at all
could be so exciting, could be this much fun.
Oh, heaven, heaven is a place, a place where nothing, nothing ever happens.
Oh, heaven, heaven is a place, a place where nothing, nothing ever happens.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKażdy usiłuje dostać się do baru.
Nazwa baru...bar nazywa się Niebo.
Zespół w Niebie gra moją ulubioną piosenkę.
Grają ją jeszcze raz , pózniej grają ją przez całą noc.
Oh niebo , niebo jest miejscem , miejscem gdzie nic , wciąż nic się nie dzieje.
Oh niebo , niebo jest miejscem , miejscem gdzie nic , ciągle nic się nie dzieje.
Tam jest przyjęcie , każdy na nim jest .
Wszyscy wychodzą w dokładnie tym samym czasie.
Kiedy przyjęcie sie skończy , zacznie się od nowa.
Bez żadnej różnicy , będzie dokładnie takie samo.
Oh niebo , niebo jest miejscem , miejscem gdzie nic , wciąż nic się nie dzieje.
Oh niebo , niebo jest miejscem , miejscem gdzie nic , ciągle nic się nie dzieje.
Kiedy pocałunek się skończy , zacznie się ponownie .
Bez żadnej różnicy , będzie dokładnie taki sam .
Trudno sobie wyobrazić , że zupełnie nic
może być tak ekscytujące , może dawać tyle radości.
Oh niebo , niebo jest miejscem , miejscem gdzie nic , wciąż nic się nie dzieje.
Oh niebo , niebo jest miejscem , miejscem gdzie nic , ciągle nic się nie dzieje.
Nazwa baru...bar nazywa się Niebo.
Zespół w Niebie gra moją ulubioną piosenkę.
Grają ją jeszcze raz , pózniej grają ją przez całą noc.
Oh niebo , niebo jest miejscem , miejscem gdzie nic , wciąż nic się nie dzieje.
Oh niebo , niebo jest miejscem , miejscem gdzie nic , ciągle nic się nie dzieje.
Tam jest przyjęcie , każdy na nim jest .
Wszyscy wychodzą w dokładnie tym samym czasie.
Kiedy przyjęcie sie skończy , zacznie się od nowa.
Bez żadnej różnicy , będzie dokładnie takie samo.
Oh niebo , niebo jest miejscem , miejscem gdzie nic , wciąż nic się nie dzieje.
Oh niebo , niebo jest miejscem , miejscem gdzie nic , ciągle nic się nie dzieje.
Kiedy pocałunek się skończy , zacznie się ponownie .
Bez żadnej różnicy , będzie dokładnie taki sam .
Trudno sobie wyobrazić , że zupełnie nic
może być tak ekscytujące , może dawać tyle radości.
Oh niebo , niebo jest miejscem , miejscem gdzie nic , wciąż nic się nie dzieje.
Oh niebo , niebo jest miejscem , miejscem gdzie nic , ciągle nic się nie dzieje.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Byrne, Jerry Harrison Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
David Byrne, Jerry Harrison |
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
Talking Heads |
| Płyty: |
Fear of Music (LP, 1979), The Name of This Band Is Talking Heads (Disc.1/1982), Sand in the Vaseline: Popular Favorites 1976-1992 (Disc.1/1992), Once in a Lifetime (Disc.1/2003),The Best of Talking Heads (2004) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):