Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tape Five
Tape Five - Senorita Bonita
Senorita Bonita
Tekst dodał(a): Nie02
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nemo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Four hundred years ago,
came by Banana Boat.
Left your island in the sun,
where it all begun.
Ooh oohh,
what a Bonita–
Menina que passa,
where’s your Eldorado?
Senorita Bonita,
a shining Juanita.
From Sansibar to Manila,
known on each Avenida.
Senorita Bonita,
living no vida loca.
Got no time for fiesta,
maybe sometimes siesta.
She came from Ipanema,
she walked the street for money
She got to feed her baby
her brother played da Marimba.
You – ooh, could be kinda free,
Menina que passa,
there’s your Eldorado.
Senorita Bonita,
a shining Juanita.
From Malaga to Manila.
known on each Avenida.
came by Banana Boat.
Left your island in the sun,
where it all begun.
Ooh oohh,
what a Bonita–
Menina que passa,
where’s your Eldorado?
Senorita Bonita,
a shining Juanita.
From Sansibar to Manila,
known on each Avenida.
Senorita Bonita,
living no vida loca.
Got no time for fiesta,
maybe sometimes siesta.
She came from Ipanema,
she walked the street for money
She got to feed her baby
her brother played da Marimba.
You – ooh, could be kinda free,
Menina que passa,
there’s your Eldorado.
Senorita Bonita,
a shining Juanita.
From Malaga to Manila.
known on each Avenida.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzterysta lat temu,
przypłynął Banana Boat.
Zostawiłeś swoją wyspę w słońcu,
gdzie wszystko się zaczęło.
ooh oohh,
co za Bonita-
przechodząca dziewczyna,
gdzie twoje Eldorado?
Senorita Bonita,
lśniąca Juanita.
Od Sansibaru do Manili,
znane na każdej Avenida.
Ładna Pani,
żyć nie szalonym życiem
Nie ma czasu na fiestę,
może czasami sjesta.
Pochodziła z Ipanemy,
szła ulicą za pieniądze
Musiała nakarmić swoje dziecko
jej brat grał da Marimbę.
Ty – ooh, może być trochę wolna,
przechodząca dziewczyno,
oto twoje Eldorado.
Senorita Bonita,
lśniąca Juanita.
Od Malagi do Manili.
znane na każdej Avenida.
przypłynął Banana Boat.
Zostawiłeś swoją wyspę w słońcu,
gdzie wszystko się zaczęło.
ooh oohh,
co za Bonita-
przechodząca dziewczyna,
gdzie twoje Eldorado?
Senorita Bonita,
lśniąca Juanita.
Od Sansibaru do Manili,
znane na każdej Avenida.
Ładna Pani,
żyć nie szalonym życiem
Nie ma czasu na fiestę,
może czasami sjesta.
Pochodziła z Ipanemy,
szła ulicą za pieniądze
Musiała nakarmić swoje dziecko
jej brat grał da Marimbę.
Ty – ooh, może być trochę wolna,
przechodząca dziewczyno,
oto twoje Eldorado.
Senorita Bonita,
lśniąca Juanita.
Od Malagi do Manili.
znane na każdej Avenida.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Martin Strathausen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Martin Strathausen |
| Wykonanie oryginalne: |
Tape Five |
Komentarze (0):