Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tatsuya Kitani
Popularne teksty
11. Verba - Głupia
Tatsuya Kitani - Ao no Sumika
Ao no Sumika
Tekst dodał(a): Melodia482
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Melodia482
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Doko made mo tsuzuku you na ao no kisetsu wa
Yotsu narabu manako no mae wo saegiru mono wa nanimo nai
Asufaruto, semishigure wo hansha shite
Kimi to iu chinmoku ga kikoenaku naru
Kono hibi ga iroaseru
Boku to chigau kimi no nioi wo shitte shimattemo
Okiwasurete kita eien no soko ni
Ima demo ao ga sundeiru
Ima demo ao wa sundeiru
Donna inori mo kotoba mo
Chikazukeru no ni, todokanakatta
Marude, shizuka na koi no you na
Hoho wo tsutatta natsu no you na iro no naka
Kimi wo norou kotoba ga zutto nodo no oku ni tsukaeteru
“Mata aeru yo ne” tte, koe ni naranai koe
Hirusagari, jimetsuku kaze no kisetsu wa
Omoi haseru, mada nanimono demo nakatta bokura no shouzou
Nanimo kamo wakachiaeta hazu datta
Ano hi kara sukoshi zutsu
Kimi to chigau boku to iu noroi ga futotte iku
Kimi no egao no oku no urei wo
Miotoshita koto, kuyamitsukushite
Adabana to saite chitte iku kimi ni
Sayonara
Ima demo ao ga sundeiru
Ima demo ao wa sundeiru
Donna inori mo kotoba mo
Chikazukeru no ni, todokanakatta
Marude, shizuka na koi no you na
Hou wo tsutatta natsu no you na iro no naka
Kimi wo norou kotoba ga zutto nodo no oku ni tsukaeteru
“Mata aeru yo ne” tte, koe ni naranai koe
Mugen ni bouchou suru ginga no hoshi no tsubu no you ni
Yubi no sukima wo koboreta
Yotsu narabu manako no mae wo saegiru mono wa nanimo nai
Asufaruto, semishigure wo hansha shite
Kimi to iu chinmoku ga kikoenaku naru
Kono hibi ga iroaseru
Boku to chigau kimi no nioi wo shitte shimattemo
Okiwasurete kita eien no soko ni
Ima demo ao ga sundeiru
Ima demo ao wa sundeiru
Donna inori mo kotoba mo
Chikazukeru no ni, todokanakatta
Marude, shizuka na koi no you na
Hoho wo tsutatta natsu no you na iro no naka
Kimi wo norou kotoba ga zutto nodo no oku ni tsukaeteru
“Mata aeru yo ne” tte, koe ni naranai koe
Hirusagari, jimetsuku kaze no kisetsu wa
Omoi haseru, mada nanimono demo nakatta bokura no shouzou
Nanimo kamo wakachiaeta hazu datta
Ano hi kara sukoshi zutsu
Kimi to chigau boku to iu noroi ga futotte iku
Kimi no egao no oku no urei wo
Miotoshita koto, kuyamitsukushite
Adabana to saite chitte iku kimi ni
Sayonara
Ima demo ao ga sundeiru
Ima demo ao wa sundeiru
Donna inori mo kotoba mo
Chikazukeru no ni, todokanakatta
Marude, shizuka na koi no you na
Hou wo tsutatta natsu no you na iro no naka
Kimi wo norou kotoba ga zutto nodo no oku ni tsukaeteru
“Mata aeru yo ne” tte, koe ni naranai koe
Mugen ni bouchou suru ginga no hoshi no tsubu no you ni
Yubi no sukima wo koboreta
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW porze nieskończonego błękitu
Nic nie blokuje naszej linii wzroku
Asfalt odbija dźwięk cykad
Sprawia, że twoje milczenie staje się niesłyszalne.
Te dni zbledną
Mimo iż znam twój zapach lekko różniący się od mojego
W głębinach wieczności, którą zostawiliśmy za sobą.
Mimo to błękit wciąż żyje
Mimo to błękit wciąż pozostaje nieskazitelny
Każda modlitwa, każde słowo
Mogło nas do siebie zbliżyć, lecz nie dotarły do Ciebie
Podobnie jak cicha miłość
W letnich barwach na moich policzkach,
Słowa, którymi chciałem Cię "przeklnąć" utknęły mi w gardle.
"Czy jeszcze się spotkamy?" pozostaje nie usłyszane.
W porze parnych popołudni
Wspominaliśmy - obraz nas, którzy byliśmy jeszcze nikim.
Mieliśmy dzielić się wszystkim,
Lecz od tamtej pory stopniowo
Klątwa różnic między nami tylko rośnie w siłę.
Smutek kryjący się za twoim uśmiechem
Żałuję iż nie zdołałem go dostrzec
Z Tobą, który kwitnie i rozprasza się niczym ulotny kwiat
Żegnam się
Mimo to błękit wciąż żyje
Mimo to błękit wciąż pozostaje nieskazitelny
Każda modlitwa, każde słowo
Mogło nas do siebie zbliżyć, lecz nie dotarły do Ciebie
Podobnie jak cicha miłość
W letnich barwach na moich policzkach,
Słowa, którymi chciałem Cię "przeklnąć" utknęły mi w gardle.
"Czy jeszcze się spotkamy?" pozostaje nie usłyszane.
Niczym ziarna gwiazd w nieskończonej galaktyce
Wymykają się przez szczeliny między moimi palcami
Nic nie blokuje naszej linii wzroku
Asfalt odbija dźwięk cykad
Sprawia, że twoje milczenie staje się niesłyszalne.
Te dni zbledną
Mimo iż znam twój zapach lekko różniący się od mojego
W głębinach wieczności, którą zostawiliśmy za sobą.
Mimo to błękit wciąż żyje
Mimo to błękit wciąż pozostaje nieskazitelny
Każda modlitwa, każde słowo
Mogło nas do siebie zbliżyć, lecz nie dotarły do Ciebie
Podobnie jak cicha miłość
W letnich barwach na moich policzkach,
Słowa, którymi chciałem Cię "przeklnąć" utknęły mi w gardle.
"Czy jeszcze się spotkamy?" pozostaje nie usłyszane.
W porze parnych popołudni
Wspominaliśmy - obraz nas, którzy byliśmy jeszcze nikim.
Mieliśmy dzielić się wszystkim,
Lecz od tamtej pory stopniowo
Klątwa różnic między nami tylko rośnie w siłę.
Smutek kryjący się za twoim uśmiechem
Żałuję iż nie zdołałem go dostrzec
Z Tobą, który kwitnie i rozprasza się niczym ulotny kwiat
Żegnam się
Mimo to błękit wciąż żyje
Mimo to błękit wciąż pozostaje nieskazitelny
Każda modlitwa, każde słowo
Mogło nas do siebie zbliżyć, lecz nie dotarły do Ciebie
Podobnie jak cicha miłość
W letnich barwach na moich policzkach,
Słowa, którymi chciałem Cię "przeklnąć" utknęły mi w gardle.
"Czy jeszcze się spotkamy?" pozostaje nie usłyszane.
Niczym ziarna gwiazd w nieskończonej galaktyce
Wymykają się przez szczeliny między moimi palcami
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2023 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
3 Opening anime Jujutsu Kaisen |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):