Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tauz
Tauz - Rap do Edward Elric
Rap do Edward Elric
Tekst dodał(a): swobby
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): swobby
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): swobby
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I: ...Mas eu falhei, no processo de alquimia
na tentativa de trazer minha mae de volta a vida
Dei o meu braço em uma transmutação
pra não perder também a vida do meu irmão
Sua alma está dentro de uma armadoura
Vamos nos recuperar, eu sigo na luta
"Troca Equivalente" eu aprendi na dor
Dando algo em Troca do mesmo valor
Bingo - mas hoje eu sou um guerreiro
Com próteses no corpo chamadas de automail
Sou impaciente, não eu não espero
Atravesso o inferno para ter o que eu quero
Larguei tudo para ser alquimista federal
E agora vou atrás da Pedra Filosofal
Vocè acredita em deus du acredita na ciència?
Alquimia, essa é minha crença
Hej - extremamente idealista
um gĕnio na alquimia
De-de-determinação, em tudo que eu faço
Edward - o alquimista de aço /x2
II: Desde os 6 ands, trilho essa caminhada
como pode ver, literatura avançada
Muito bem qualificado, combatente competente
com um conhecimento surpreendente
Não somos anjos nem demónids, nós somos humands
incapazes de proteger a quem amamos
Levante sua cabeça e prossiga com sua vida
vocè tem suas pernas, vá em frente não desista
Pedra Filosofalpode fazer milagres
mas esconde dentro dela uma terrivel verdade
Não conheci meu pai, e já tive muitas perdas
convivo numa guerra onde o mais fraco é a presa
Não se uma lição sem passar pela dor
apenas se trocar algo de mesmo valor
Sacrifício... ě algo necessário
para ter a mente forte e o coração de aço
Hej - extremamente idealista
um gĕnio na alquimia
De-de-determinação, em tudo que eu faço
Edward - o alquimista de aço /x2
III: 4 litros de amónia e 35 de áqua
20 kilos de carbono, alquimia concentrada
250 gramas de sal
também adicione i quilo e meio de cal
100 gramas de nitrato, nitrato de potássio
800 de fósforo, veja como é fácil
Composição de um ser humano, acredite!
Mas não voltará a vida, pois humanos náo revivem
Hej, extremamente idealista
um gĕnio na alquimia
De-de-determinação, em tudo que eu faço
Edward - o alquimista de aço /x2
na tentativa de trazer minha mae de volta a vida
Dei o meu braço em uma transmutação
pra não perder também a vida do meu irmão
Sua alma está dentro de uma armadoura
Vamos nos recuperar, eu sigo na luta
"Troca Equivalente" eu aprendi na dor
Dando algo em Troca do mesmo valor
Bingo - mas hoje eu sou um guerreiro
Com próteses no corpo chamadas de automail
Sou impaciente, não eu não espero
Atravesso o inferno para ter o que eu quero
Larguei tudo para ser alquimista federal
E agora vou atrás da Pedra Filosofal
Vocè acredita em deus du acredita na ciència?
Alquimia, essa é minha crença
Hej - extremamente idealista
um gĕnio na alquimia
De-de-determinação, em tudo que eu faço
Edward - o alquimista de aço /x2
II: Desde os 6 ands, trilho essa caminhada
como pode ver, literatura avançada
Muito bem qualificado, combatente competente
com um conhecimento surpreendente
Não somos anjos nem demónids, nós somos humands
incapazes de proteger a quem amamos
Levante sua cabeça e prossiga com sua vida
vocè tem suas pernas, vá em frente não desista
Pedra Filosofalpode fazer milagres
mas esconde dentro dela uma terrivel verdade
Não conheci meu pai, e já tive muitas perdas
convivo numa guerra onde o mais fraco é a presa
Não se uma lição sem passar pela dor
apenas se trocar algo de mesmo valor
Sacrifício... ě algo necessário
para ter a mente forte e o coração de aço
Hej - extremamente idealista
um gĕnio na alquimia
De-de-determinação, em tudo que eu faço
Edward - o alquimista de aço /x2
III: 4 litros de amónia e 35 de áqua
20 kilos de carbono, alquimia concentrada
250 gramas de sal
também adicione i quilo e meio de cal
100 gramas de nitrato, nitrato de potássio
800 de fósforo, veja como é fácil
Composição de um ser humano, acredite!
Mas não voltará a vida, pois humanos náo revivem
Hej, extremamente idealista
um gĕnio na alquimia
De-de-determinação, em tudo que eu faço
Edward - o alquimista de aço /x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[...]
I: ...Ale nie udał mi się ten alchemiczny proces
w którym próbowałem przywrócić matkę do życia
Oddałem rękę podczas transmutacji
by nie stracić również swojego brata
Jego dusza jest teraz wewnątrz zbroi -
- wrócimy do normy, dążę ku temu w walce
O Równoważnej Wymianie dowiedziałem się w bólu
oddając na wymianę coś o równej wartości
Bingo - lecz teraz jestem wojownikiem
z protezami w organizmie, zwanymi "automail"
Jestem niecierpliwy, nie, nie spodziewałem się
przechodzić przez piekło, żeby dostać to, co chcę
Rzuciłem wszystko, by zostać państwowym alchemikiem
a teraz idę po Kamień Filozoficzny
Wierzysz w Boga, czy wierzysz w naukę?
Alchemia - oto moja wiara!
Hej - ekstremalny idealista
Geniusz w alchemii
Determinacja jest we wszystkim, co robię
Edward - Stalowy Alchemik /x2
[...]
II: Już od sześciu lat kroczę tą drogą
jak widać - literatura zaawansowana
Dobrze wykwalifikowani, kompetentni wojownicy
z niesamowitą wiedzą
Nie jesteśmy aniołami ani demonami, jesteśmy ludźmi
niezdolnymi do chronienia tych, których kochamy
Podnieś głowę i kontynuuj swoje życie
masz własne nogi, idź przed siebie - nie rezygnuj!
Kamień Filozoficzny może zdziałać cuda
lecz kryją się w nim straszne prawdy
Nigdy nie poznałem ojca i doznałem wielu innych strat
żyję na wojnie, gdzie słabi są ofiarami
Nie ma takiej lekcji bez przechodzenia przez ból
trzeba wymienić coś o tej samej wartości
Ofiara... jest koniecznością
Mam silny umysł i serce ze stali!
Hej - ekstremalny idealista
Geniusz w alchemii
Determinacja jest we wszystkim, co robię
Edward - Stalowy Alchemik /x2
[...]
III: 4 litry amoniaku i 35 wody
20 kilo węgla - oto w pigułce alchemia
250 gramów soli
dodaj jeszcze 1,5 kilo wapnia
100 gramów azotanu, azotanu potasu
i 800 fosforu - zobacz, jakie to proste
Uwierz mi, oto skład ciała człowieka!
Lecz to nie odda mu życia, bo nic go nie ożywi
Hej - ekstremalny idealista
Geniusz w alchemii
Determinacja jest we wszystkim, co robię
Edward - Stalowy Alchemik /x2
I: ...Ale nie udał mi się ten alchemiczny proces
w którym próbowałem przywrócić matkę do życia
Oddałem rękę podczas transmutacji
by nie stracić również swojego brata
Jego dusza jest teraz wewnątrz zbroi -
- wrócimy do normy, dążę ku temu w walce
O Równoważnej Wymianie dowiedziałem się w bólu
oddając na wymianę coś o równej wartości
Bingo - lecz teraz jestem wojownikiem
z protezami w organizmie, zwanymi "automail"
Jestem niecierpliwy, nie, nie spodziewałem się
przechodzić przez piekło, żeby dostać to, co chcę
Rzuciłem wszystko, by zostać państwowym alchemikiem
a teraz idę po Kamień Filozoficzny
Wierzysz w Boga, czy wierzysz w naukę?
Alchemia - oto moja wiara!
Hej - ekstremalny idealista
Geniusz w alchemii
Determinacja jest we wszystkim, co robię
Edward - Stalowy Alchemik /x2
[...]
II: Już od sześciu lat kroczę tą drogą
jak widać - literatura zaawansowana
Dobrze wykwalifikowani, kompetentni wojownicy
z niesamowitą wiedzą
Nie jesteśmy aniołami ani demonami, jesteśmy ludźmi
niezdolnymi do chronienia tych, których kochamy
Podnieś głowę i kontynuuj swoje życie
masz własne nogi, idź przed siebie - nie rezygnuj!
Kamień Filozoficzny może zdziałać cuda
lecz kryją się w nim straszne prawdy
Nigdy nie poznałem ojca i doznałem wielu innych strat
żyję na wojnie, gdzie słabi są ofiarami
Nie ma takiej lekcji bez przechodzenia przez ból
trzeba wymienić coś o tej samej wartości
Ofiara... jest koniecznością
Mam silny umysł i serce ze stali!
Hej - ekstremalny idealista
Geniusz w alchemii
Determinacja jest we wszystkim, co robię
Edward - Stalowy Alchemik /x2
[...]
III: 4 litry amoniaku i 35 wody
20 kilo węgla - oto w pigułce alchemia
250 gramów soli
dodaj jeszcze 1,5 kilo wapnia
100 gramów azotanu, azotanu potasu
i 800 fosforu - zobacz, jakie to proste
Uwierz mi, oto skład ciała człowieka!
Lecz to nie odda mu życia, bo nic go nie ożywi
Hej - ekstremalny idealista
Geniusz w alchemii
Determinacja jest we wszystkim, co robię
Edward - Stalowy Alchemik /x2
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tauz Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):