Teksty piosenek > T > Taylor Swift > Innocent
2 549 072 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 893 oczekujących

Taylor Swift - Innocent

Innocent

Innocent

Tekst dodał(a): Lily28 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Emma103 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I guess you really did it this time
Left yourself in your warpath
Lost you balance on a tightrope
Lost your mind trying to get it back

Wasn't it easier in your lunchbox days
Always a bigger bed to crawl into
Wasn't it beautiful when you believed in everything
And everybody believed in you

It's alright just wait and see,
Your string of lights is still bright to me
Oh, who you are is not where you've been
You're still an innocent
You're still an innocent

Did some things you can't speak of
But at night you live it all again
You wouldn't be shattered on the floor now
If only you had seen what you know now then

Wasn't it easier in your firefly catching days
When everything out of reach someone bigger brought down to you
Wasn't it beautiful running wild till you fell asleep
Before the monsters caught up to you

It's alright just wait and see,
Your string of lights is still bright to me
Oh, who you are is not where you've been
You're still an innocent

It's okay, life is a tough crowd
32 and still growing up now
Who you are is not what you did
You're still an innocent

Time turns flames to embers
You'll have new Septembers
Every one of us has messed up too
Minds change like the weather
I hope you remember
Today is never too late to
Be brand new

It's alright just wait and see,
Your string of lights is still bright to me
Oh, who you are is not where you've been
You're still an innocent

It's okay, life is a tough crowd
32 and still growing up now
Who you are is not what you did
You're still an innocent
You're still an innocent

Lost your balance on the tight rope
It's never too late to get it back

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chyba tym razem naprawdę ci się udało
Zatraciłeś się na wojennej ścieżce
Straciłeś równowagę, stąpając po cienkiej linie
Postradałeś zmysły, próbując ją odzyskać

Czy nie było łatwiej za czasów, gdy nosiłeś lunch w pudełku?
Zawsze większe łóżko, do którego mogłeś się wślizgnąć
Czy nie było pięknie, gdy wierzyłeś we wszystko
I wszyscy wierzyli w ciebie?

Wszystko w porządku, po prostu poczekaj, a zrozumiesz
Twoje światło nadal jest dla mnie jasne
Och, to, gdzie byłeś, nie definiuje tego, kim jesteś
Wciąż jesteś niewinny
Wciąż jesteś niewinny

Zrobiłeś parę rzeczy, o których nie potrafisz mówić
Ale nocą przeżywasz je ponownie
Nie leżałbyś teraz zdruzgotany na podłodze
Gdybyś tylko rozumiał wówczas to, co wiesz teraz

Czy nie było łatwiej za czasów, gdy łapałeś świetliki?
Gdy wszystko poza twoim zasięgiem przynosił ci ktoś większy?
Czy nie było pięknie, gdy biegałeś wolny, dopóki nie zasnąłeś?
Zanim dogoniły cię potwory?

Wszystko w porządku, po prostu poczekaj, a zobaczysz
Twoje światło nadal jest dla mnie jasne
Och, to, gdzie byłeś, nie definiuje tego, kim jesteś
Wciąż jesteś niewinny

Wszystko w porządku, życie to ciężka widownia
Trzydzieści dwa lata, a nadal dorastasz
To, co zrobiłeś, nie definiuje tego, kim jesteś
Wciąż jesteś niewinny

Czas obraca płomienie w zgliszcza
Nadejdą kolejne wrześnie
Żaden z nas nie jest bez winy
Opinie zmieniają się jak pogoda
Mam nadzieję, iż pamiętasz
Nigdy nie jest za późno na to,
By stać się kimś nowym

Wszystko w porządku, po prostu poczekaj, a zobaczysz
Twoje światło nadal jest dla mnie jasne
Och, to, gdzie byłeś, nie definiuje tego, kim jesteś
Wciąż jesteś niewinny

Wszystko w porządku, życie to wymagająca publiczność
Trzydzieści dwa lata i w dalszym ciągu dorastasz
To, co zrobiłeś, nie definiuje tego, kim jesteś
Wciąż jesteś niewinny
Wciąż jesteś niewinny

Straciłeś równowagę, stąpając po cienkiej linie
Nigdy nie jest za późno, by ją odzyskać

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Taylor Swift

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Taylor Swift

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Taylor Swift

Płyty:

Speak Now

Ciekawostki:

Wielu twierdzi, że tę piosenką Taylor napisała w oparciu o wydarzenie na gali VMA Award w 2009 roku, kiedy to Kanye West zakpił sobie z niej na scenie, i że "Innocent" jest kierowana do niego. W tekście pojawia się linijka "It's okay, life is a tough crowd 32 and still growing up now". Prawdą jest że Kanye w 2009 roku miał 32 lata. To swoista forma wybaczenia tego, jak ją wtedy upokorzył. Ukryta wiadomość:Life is full of little interruptions. (Życie jest pełne małych wtrąceń)

Komentarze (14):

LenaAstajew 1.05.2016, 09:50
(+2)
Ja dowiedziałam się dopiero wczoraj, że to o Kanye...Ale nie bardzo mnie to obchodzi. Dla mnie "Innocent" jest po prostu piosenką o dorastaniu i o błędach, które wcale nie sprawiają, że jesteśmy gorszymi ludźmi.

Adelle 24.02.2016, 09:27
(+1)
Muszę przyznać, że na początku, gdy wyszedł album, ta piosenka zupełnie do mnie nie przemawiała. Może to dlatego, że była o Kanye, może dlatego, że w 2010 roku byłam głupią nastolatką i nie rozumiałam o czym tak naprawdę jest. Ale jakiś czas temu zaczęłam zauważać, że jest to naprawdę masterpiece.

wikiM999 17.07.2015, 14:47 (edytowany 1 raz)
(0)
You'll have new Septembers - gala była we wrześniu, czyli to o Kayne...

erikka21 4.02.2015, 21:19 (edytowany 1 raz)
(+1)
Ta piosenka jest dla mnie bardzo budująca. Utożsamiam się z nią po trosze. Ostatnie lata można rzec, że zmarnowałam, przegrałam jako osoba i straciłam wiele szans i możliwości.

Wasn't it beautiful when you believed in everything
And everybody believed in you

It's alright just wait and see, your string of lights are still bright to me
Oh, who you are is not where you've been
You're still an innocent
Still an innocent

Oh, who you are is not where you've been
You're still an innocent
It's okay, life is a tough crowd
32 and still growing up now
Who you are is not what you did
You're still an innocent

Te słowa mniej więcej odbieram jako skierowane do mnie.
Dzięki Taylor że jesteś i tworzysz perełki z przekazem :)

CountryGirl 29.05.2014, 16:55
(0)
Today is never too late to be brand new.

W każdej piosence Taylor jest taki fragment, który staje się dla mnie mottem. Kocham to, dzięki temu zmieniam się w lepszego, bardziej wartościowego człowieka, nauczyłam się doceniać dobro, które jest w każdym człowieku, bez względu na to co zrobił, co powiedział lub kim jest.

LeahSwift 15.03.2014, 12:15
(0)
Słucham już tak długo i jeszcze się nie nudzi...Za to właśnie kocham Tay!

HarrehStyles 11.01.2014, 18:30
(0)
Wasn't it easier in your lunchbox days
Always a bigger bed to crawl into
Wasn't it beautiful when you believed in everything
And everybody believed in you

Kocham ten moment. Taylor pokazuje, że w tej piosence bez znaczenia co złego zrobisz jej ona wybaczy.

Adelle 18.01.2013, 16:44
(+2)
"Did some things you can't speak of
But at night you live it all again..." <3

lleeaall 2.01.2012, 20:52
(+3)
kocham ją!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

selena222 6.11.2011, 19:34
(+2)
Śliczna piosenka

misia1998 10.10.2011, 16:59
(+2)
fajne ale co to za teledysk to jest jakis podwyszszony glos bez sensu juz dalam nowy a poza tym jest cudna!!!!

wojtaszek1234 25.09.2011, 20:49
(+2)
sliczne kocham taylor za jej tworczosc bardzo lubie jej piosenki tylko szkoda ze tak mao ludzi ja docenia z mich okolic :(

cullenówna 31.07.2011, 22:23
(+10)
bardzo mądra piosenka, podnosi na duchu:-) malo kto teraz pisze takie teksty, inni wolą sie skupic tylko na tym, by byl chwytliwy, nieskomplikowany tekst, i by duzo zarobić na songu:-( szkoda ze tak malo jest takich artystów jak taylor:-(

MissSwift 18.11.2010, 19:12
(+5)
Kocham to!

tekstowo.pl
2 549 072 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 893 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności