Teksty piosenek > T > Taylor Swift > Me! (feat. Brendon Urie)
2 551 843 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 717 oczekujących

Taylor Swift - Me! (feat. Brendon Urie)

Me! (feat. Brendon Urie)

Me! (feat. Brendon Urie)

Tekst dodał(a): Crystal73 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Crystal73 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Taylor Swift]
I promise that you'll never find another like me

[Taylor Swift]
I know that I'm a handful, baby, uh
I know I never think before I jump
And you're the kind of guy the ladies want
(And there's a lot of cool chicks out there)
I know that I went psycho on the phone
I never leave well enough alone
And trouble's gonna follow where I go
(And there's a lot of cool chicks out there)

[Taylor Swift]
But one of these things is not like the others
Like a rainbow with all of the colors
Baby doll, when it comes to a lover
I promise that you'll never find another like me

[Taylor Swift]
Me-e-e, ooh-ooh-ooh-ooh
I'm the only one of me
Baby, that's the fun of me
Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh
You're the only one of you
Baby, that's the fun of you
And I promise that nobody's gonna love you like me-e-e

[Taylor Swift & Brendon Urie]
I know I tend to make it about me
I know you never get just what you see
But I will never bore you, baby
(And there's a lot of lame guys out there)
And when we had that fight out in the rain
You ran after me and called my name
I never wanna see you walk away
(And there's a lot of lame guys out there)

[Taylor Swift & Brendon Urie]
'Cause one of these things is not like the others
Livin' in winter, I am your summer
Baby doll, when it comes to a lover
I promise that you'll never find another like

[Taylor Swift & Brendon Urie]
Me-e-e, ooh-ooh-ooh-ooh
I'm the only one of me
Let me keep you company
Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh
You're the only one of you
Baby, that's the fun of you
And I promise that nobody's gonna love you like me-e-e

[Brendon Urie, Taylor Swift & Both]
Hey, kids!
Spelling is fun!
Girl, there ain't no I in "team"
But you know there is a "me"
Strike the band up, 1, 2, 3
I promise that you'll never find another like me
Girl, there ain't no I in "team"
But you know there is a "me"
And you can't spell "awesome" without "me"
I promise that you'll never find another like

[Both, Taylor Swift & Brendon Urie]
Me-e-e (Yeah), ooh-ooh-ooh-ooh (And I want ya, baby)
I'm the only one of me (I'm the only one of me)
Baby, that's the fun of me (Baby, that's the fun of me)
Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh (Oh)
You're the only one of you (Oh)
Baby, that's the fun of you
And I promise that nobody's gonna love you like me-e-e

[ Brendon Urie, Taylor Swift & Both]
Girl, there ain't no I in "team" (Ooh-ooh-ooh-ooh)
But you know there is a "me"
I'm the only one of me (Oh-oh)
Baby, that's the fun of me
(Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh)
Strike the band up, 1, 2, 3
You can't spell "awesome" without "me"
You're the only one of you
Baby, that's the fun of you
And I promise that nobody's gonna love you like me-e-e

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Taylor Swift]
Przyrzekam Ci, że nigdy nie znajdziesz takiej drugiej jak ja

[Taylor Swift]
Wiem, że jestem trudna, kochanie, ah
Wiem, że nigdy nie pomyślę zanim zrobię coś impulsywnego
I że jesteś typem faceta, którego pragną kobiety
(Jest dużo fajnych lasek)
Wiem, że przez telefon zachowywałam się jak wariatka
Nigdy nie zostawiam rzeczy w spokoju
Kłopoty podążają za mną, gdziekolwiek pójdę
(A jest dużo fajnych lasek)

[Taylor Swift]
Lecz jedna z tych rzeczy różni się od pozostałych
Jak tęcza ze wszystkimi kolorami
Kochanie, jeżeli chodzi o kochankę
To przyrzekam Ci, że nigdy nie znajdziesz drugiej takiej jak ja

[Taylor Swift]
Ja-a-a ooh-ooh-ooh-ooh
Jestem jedyna w swoim rodzaju
Kochanie to jest właśnie we mnie najlepsze
Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh
Jesteś jedyny w swoim rodzaju
Kochanie to jest właśnie w Tobie najlepsze
Obiecuję Ci, że nikt nie będzie Cię kochał, tak jak ja-a-a

[Taylor Swift & Brendon Urie]
Wiem, że często myślę, że jestem pępkiem świata
Wiem, że nigdy nie dociera do ciebie to, co widzisz
Ale nigdy cię nie znudzę, kochanie
(Jest wielu żałosnych chłopaków)

[Taylor Swift]
A kiedy kłóciliśmy się w deszczu
Pobiegłeś za mną i krzyczałeś moje imię

[Brendon Urie]
Nigdy nie chcę zobaczyć, jak odchodzisz
(Jest wielu żałosnych chłopaków)

[Taylor Swift i Brendon Urie]
Bo jedna z tych rzeczy różni się od pozostałych
Żyjąc zimą, jestem twoim latem
Kochanie, jeśli chodzi o kochanka
Przyrzekam Ci, że nigdy nie znajdziesz takiego drugiego jak ja

[Taylor Swift i Brendon Urie]
Ja-a-a ooh-ooh-ooh-ooh
Jestem jedyny w swoim rodzaju
Pozwól mi dotrzymać Ci towarzystwa
Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh
Jesteś jedyna w swoim rodzaju
Kochanie, to jest w tobie fajne
Obiecuję Ci, że nikt nie będzie Cię kochał, tak jak ja-a-a

[Brendon Urie, Taylor Swift & razem]
Hej dzieciaki!
Literowanie jest fajne!
Dziewczyno, nie ma "ja" w „zespole”
Ale wiesz, że jestem tam „ja”
Niech zagra muzyka, 1, 2, 3
Obiecuję, że nigdy nie znajdziesz takiej innej jak ja
Dziewczyno, nie ma mnie w „zespole”
Ale wiesz, że jestem tam „ja”
I nie możesz przeliterować „niesamowity” bez „ja”
Przyrzekam Ci, że nigdy nie znajdziesz takiej drugiej jak ja

[Razem, Taylor Swift & Brendon Urie]
Ja-a-a (Tak), ooh-ooh-ooh-ooh (Chcę Cię, skarbie)
Jestem jedyny w swoim rodzaju
Kochanie to jest właśnie we mnie najlepsze (Kochanie to jest właśnie we mnie najlepsze)
Eeh-ee-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh (Oh)
Jesteś jedyna w swoim rodzaju (Oh)
Kochanie to jest właśnie w Tobie najlepsze
Obiecuję Ci, że nikt nie będzie Cię kochał, tak jak ja-a-a

[Brendon Urie, Taylor Swift & razem]
Dziewczyno, nie ma mnie w „zespole” (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Ale wiesz, że jestem tam „ja”
Jestem jedyny w swoim rodzaju (Oh-oh)
Kochanie dla mnie to zabawne
(Ee-ee-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh)
Niech zagra muzyka, 1, 2, 3
I nie możesz przeliterować „niesamowity” bez „ja”
Jesteś jedyna w swoim rodzaju
Kochanie to zabawne dla ciebie
Przyrzekam Ci, że nigdy nie znajdziesz drugiej takiej jak ja-a-a

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Taylor Swift, Brendon Urie, Joel Little

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Taylor Swift, Brendon Urie

Covery:

Tzuyu (Twice) & Bang Chan (Stray Kids)

Ciekawostki:

Wkrótce po wydaniu utworu Taylor poinformowała fanów, że piosenka "ME!" nie jest reprezentacyjna jeśli chodzi o dźwięki całego nowego krążka. Piosenka została wybrana na pierwszy singiel tylko i wyłącznie dlatego, że Taylor chciała dać fanom coś rytmicznego, wpadającego w ucho oraz utwór zawierający tekst, z którym każdy będzie się pozytywnie utożsamiał.

Ścieżka dźwiękowa:

America's Got Talent Season 16

Komentarze (3):

MarzenaG 23.10.2022, 19:46
(0)
Ta piosenka zawsze nastraja mnie pozytywnie i napełnia energią! :)

FeliciaDobson 13.09.2019, 17:03
(-1)
Crap like her other ones

jasio2485 8.05.2019, 21:26
(+2)
Krótko pisząc Taylor to mega gwiazda!! Ma niesamowity głos, świetnych producentów... Uwielbiam Jej piosenki! Słuchawki na uszy i chill! - niesamowita odskocznia...

tekstowo.pl
2 551 843 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 717 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności