Teksty piosenek > T > Team Starkid > The Power In Me
2 563 963 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 653 oczekujących

Team Starkid - The Power In Me

The Power In Me

The Power In Me

Tekst dodał(a): Farfalee Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nkkwsk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Farfalee Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Princess:
What will I do without you to guide me?
When I am lost, where will I turn?
So many doubts and fears inside me
I'm just a child,
I've so much to learn

Ja'far:
You remind me of someone
I knew long ago
You have her eyes
You have her heart
That's why I love you so
And that's how I know

Somewhere deep within you
Like a tiny seed
Waiting to grow into a flower
You have the power to lead
You've done your best to heed me
But you don't need me as a guide
For it's been in you all along
The power inside

Princess:
If I do have power
Beyond what meets the eye
The source of all my hidden value
Is the morale you supply
If I'm capable of greatness
It's not innateness, don't you see?
You're the one who put it there
The power in me

Together:
Do not be fooled by appearances
For though it may seem small
The power to love one another
Is the greatest power of all

No matter where life leads us
We'll never be apart

Ja'far:
Through thick and thin

Princess:
Success or ruin

Together:
I'll carry you in my heart

And I will treasure forever
What the world will never see

Ja'far:
You are kind, and that's enough

Princess:
You're a diamond in the rough

Together:
And you are the power
The power in me
The power in me

(Dialoque)

Princess:
I wish you didn't have to go
When our story's just begun
(Dialoque)
Then I wish you every happiness

Ja'far:
It is done.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Księżniczka:
Co zrobię bez Ciebie byś mnie prowadził?
Kiedy jestem zagubiona, do kogo pójdę?
Tyle wątpliwości i strachu we mnie
Jestem tylko dzieckiem
Mam tyle do nauczenia się

Ja'far:
Przypominasz mi kogoś
Kogo znałem lata temu
Masz jej oczy
Masz jej serce
I dlatego tak bardzo Cię kocham
I dlatego wiem

Gdzieś głęboko w środku
Jak małe ziarnko
Czekające by urosnąć w kwiat
Masz siłę by prowadzić
Zrobiłaś co mogłaś by mnie uratować
Ale nie potrzebujesz mnie jako przewodnika
Dlatego że to było w Tobie od początku
Siła w środku

Księżniczka:
Jeśli naprawde mam siłę
Piza tym co widzi oko
Źródło mej ukrytej wartości
To morał, który przekazujesz
Jeśli jestem zdolna do wielkich czynów
To nie nienawiść, nie widzisz?
Jesteś tym, który to tu włożył
Siłe we mnie

Razem:
Nie bądź ogłupiony przez wygląd
I może się to wydawać nieistotne
Siła by kochać się wzajemnie
To największa siła ze wszystkich

Nie ważne gdzie poprowadzi nas życie
Nigdy nie będziemy osobno

Ja'far:
W szczęściu i nieszczęściu

Księżniczka:
Sukces czy ruinę

Razem:
Będe Cię trzymał w sercu

I na zawszę będę cenić
To czego świat nigdy nie zobaczy

Ja'far:
Jesteś życzliwa i tyle wystarczy

Księżniczka:
Jesteś nieoszlifowanym diamentem

Razem:
I jesteś siłą
Siłą we mnie
Siłą we mnie

(Dialog)

Księżniczka:
Chiciałabym żebyś nie odchodził
Kiedy nasza historia dopiero się zaczęła

(Dialog)

Ja'far:
Zrobione.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kaley McMahon

Edytuj metrykę
Muzyka:

A.J. Holmes

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Dylan Saunders, Rachael Soglin

Ciekawostki:

Piosenka pochodzi z musicalu ,,Twisted: The Untold Story of a Royal Vizier"

Ścieżka dźwiękowa:

Twisted

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 563 963 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 653 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności