Teksty piosenek > T > Tears of Magdalena > Cut 'Em Down
2 569 412 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 334 oczekujących

Tears of Magdalena - Cut 'Em Down

Cut 'Em Down

Cut 'Em Down

Tekst dodał(a): blackinsideX Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissFortune Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): couzelia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They came across the sea
Landed in the coast of Pommer
They entered to south Saxony
During the thirty years war

From Breitenfeld to Lutzen
From Leipzig to Lens
The Battle after one by one
The were ready to the next

The Finnish light cavalrymen
With the helmets and the swords
The warhorses ready to fight
Across the rivers they forded

In the service of king Gustavus
With their glory and their pride
They raided, attacked savagely
Through the enemy front they rode

No mercy to the enemies
Dust clouds, finnhorses breath
Fight with courage to the end
From dusk till the dawn of death

Their strength and camaraderie
Their battlefield success
They were well-respected
By their adversaries

[Chorus:]
Attack - scream your warcry
Fight proud with courage - before you die
Attack - scream "Cut 'em down"
Kill 'em all now - burn down their town

"Our fatherland awaits us in the land of the snow
Blazing flames in our beach and storms strongly blows
Our hands fill the air with our strong mighty swords
There faith and the honour of brotherhood strongly glows
They forded across the Neva, snorting horses like war-beasts
And swan over Vistula like hurrying to their feast
Like the avengers they bring their sabres over the Rhine
'Til from the Danube they all drank the emperor's wine"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pokonali morze
Dobijając do brzegów Pommer
Weszli do południowej Saksonii
w wojnie trzydziestoletniej

Z Breitenfeld do Lutzen
Z Lipska do Lens
Walczyli bitwę za bitwą
Zawsze byli gotowi na kolejną

Fińska lekka kawaleria
Z hełmami i mieczami
Wojenne konie gotowe do walki
Przemierzali rzeki w bród

Na służbie u króla Gustawa
W chwale i dumie
Najeżdżali, atakowali dziko
Przebijali się nie pierwszą linię wroga

Żadnej litości dla wrogów
Chmury kurzu, oddechy koni
Walczą z odwagą do końca
Od zmiechrzu do świtu śmierci

Ich siła i oddanie sobie nawzajem
Ich sukcesy na polu bitwy
Wzbudzali respekt
Wśród przeciwników

Atak! - Wykrzycz wojenny okrzyk
Walcz dumnie z odwagą - zanim umrzesz
Atak! - Krzycz "wyciąć ich w pień"
Zabij ich wszystkich - spal ich miasto

"Nasza ojczyzna oczekuje nas w krainie śniegu.
Buzujące płomienie i gwałtowne burze
Nasze dłonie wypełniają powietrze potężnymi mieczami
Ich wiara i honor braterstwa świeci jasno
Przekroczyli Nevę w bród, konie niczym wojenne machiny
I przepłynęli przez Wisłę, jakby śpieszyli się na ucztę
Niczym mściciele przeprowadzili swe szable przez Ren
Aż pili z Dunaju cesarskie wino"

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 412 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 334 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności