Teksty piosenek > T > Teen Angels > Donde estas
2 529 400 tekstów, 31 702 poszukiwanych i 210 oczekujących

Teen Angels - Donde estas

Donde estas

Donde estas

Tekst dodał(a): aleks_88 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): esperanza16 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wampirek195 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A veces siento cosas
que no son verdad.
El miedo de olvidarte
me hace despertar.

Y quiero recordarte
tal como te ví.
Sonriendome a lo lejos
cuando me despedí.

Donde estás, donde fue
donde el beso se hizo sal.
Donde el sueño hace mal
y no tenerte es mortal.
Donde estás amor, amor
donde no estás amor, amor.
Donde estés, te buscaré.

En un lugar del mundo
te voy a encontrar.
Será para los dos
no dejes de soñar.

Y si por fin me olvidas
o tal vez no estás.
Me pasaré la vida
volviendote a inventar.

Donde estás, donde fue
donde el beso se hizo sal.
Donde el sueño hace mal
y no tenerte es mortal.
Donde estás amor, amor
donde no estás amor, amor.
Donde estés, te buscaré.

Nunca me alejo de vos
en mis sueños.
Nunca me quedo sin vos
y te vuelvo a buscar.

Donde estás, donde fue
donde el beso se hizo sal.
Donde el sueño hace mal
y no tenerte es mortal.
Donde estás amor, amor
donde no estás amor, amor.
Donde estés, te buscaré.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czasami czuję rzeczy
Które nie są prawdziwe
Strach, że cię zapomnę
Budzi mnie.

I chcę cię pamiętać
Taką, jaką cię ujrzałem
Śmiejącą się do mnie z daleka
Kiedy się budziłem.

Gdzie jesteś, gdzie
Gdzie pocałunek zrobił się słony.
Gdzie marzenie stało się złe
I zabójcze jest nieposiadanie ciebie.
Gdzie jesteś kochanie, kochanie
Gdzie cię nie ma kochanie, kochanie
Gdzie jesteś, będę cię szukać.

W jakimś miejscu na świecie
Znajdę cię
To będzie dla nas dwojga
Nie przestawaj marzyć.

I w końcu mnie zapomnisz
Albo cię nie będzie
Spędzę życie
Na odkrywaniu ciebie.

Gdzie jesteś, gdzie
Gdzie pocałunek zrobił się słony.
Gdzie marzenie stało się złe
I zabójcze jest nieposiadanie ciebie.
Gdzie jesteś kochanie, kochanie
Gdzie cię nie ma kochanie, kochanie
Gdzie jesteś, będę cię szukać.

Nigdy nie oddalę się od ciebie
W moich snach
Nigdy cię nie zostawię
I odnajdę cię.

Gdzie jesteś, gdzie
Gdzie pocałunek zrobił się słony.
Gdzie marzenie stało się złe
I zabójcze jest nieposiadanie ciebie.
Gdzie jesteś kochanie, kochanie
Gdzie cię nie ma kochanie, kochanie
Gdzie jesteś, będę cię szukać.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Casi Angeles

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 400 tekstów, 31 702 poszukiwanych i 210 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności