Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tegan and Sara
Tegan and Sara - How Come You Don't Want Me
How Come You Don't Want Me
Tekst dodał(a): woynar
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): woynar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jagol
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I can’t say that I’m sorry
Came so ahead of myself
I can’t say that I’m sorry
For loving you and hating myself
I've nothing to show you
I've nothing to hold you down
It’s killing me to walk away
[Hook]
How come you don’t want me now
Why don’t you wanna wake this up
How come you always leave me
Or never take my call, hear me out
Why don’t you wanna win me now?
Why don’t you wanna show me off?
Tell me why you’re gonna try
Gonna try and leave me here
[Verse 2]
I see you by my house, walking with a different girl
I see you by my house, talking with a different girl
She’s got nothing to show you
She’s got nothing to hold you down
You're killing me to walk away
[Hook]
How come you don’t want me now
Why don’t you wanna wake this up
How come you always leave me
Or never take my call, hear me out
Why don’t you wanna win me now?
Why don’t you wanna show me off?
Tell me why you’re gonna try
Gonna try and leave me here
[Verse 3]
One day, soon
I won’t be the one who waits on you
So damn soon
I won’t be the one who waits on you
[Hook]
How come you don’t want me now
Why don’t you wanna wake this up
How come you always leave me
Or never take my call, hear me out
Why don’t you wanna win me now?
Why don’t you wanna show me off?
Tell me why you’re gonna try
Gonna try and leave me here
[Hook]
How come you don’t want me now
Why don’t you wanna wake this up
How come you always leave me
Or never take my call, hear me out
Why don’t you wanna win me now?
Why don’t you wanna show me off?
Tell me why you’re gonna try
Gonna try and leave me here
[Hook]
How come you don’t want me now
Why don’t you wanna wake this up
How come you always leave me
Or never take my call, hear me out
Why don’t you wanna win me now?
Why don’t you wanna show me off?
Tell me why you’re gonna try
Gonna try and leave me here
I can’t say that I’m sorry
Came so ahead of myself
I can’t say that I’m sorry
For loving you and hating myself
I've nothing to show you
I've nothing to hold you down
It’s killing me to walk away
[Hook]
How come you don’t want me now
Why don’t you wanna wake this up
How come you always leave me
Or never take my call, hear me out
Why don’t you wanna win me now?
Why don’t you wanna show me off?
Tell me why you’re gonna try
Gonna try and leave me here
[Verse 2]
I see you by my house, walking with a different girl
I see you by my house, talking with a different girl
She’s got nothing to show you
She’s got nothing to hold you down
You're killing me to walk away
[Hook]
How come you don’t want me now
Why don’t you wanna wake this up
How come you always leave me
Or never take my call, hear me out
Why don’t you wanna win me now?
Why don’t you wanna show me off?
Tell me why you’re gonna try
Gonna try and leave me here
[Verse 3]
One day, soon
I won’t be the one who waits on you
So damn soon
I won’t be the one who waits on you
[Hook]
How come you don’t want me now
Why don’t you wanna wake this up
How come you always leave me
Or never take my call, hear me out
Why don’t you wanna win me now?
Why don’t you wanna show me off?
Tell me why you’re gonna try
Gonna try and leave me here
[Hook]
How come you don’t want me now
Why don’t you wanna wake this up
How come you always leave me
Or never take my call, hear me out
Why don’t you wanna win me now?
Why don’t you wanna show me off?
Tell me why you’re gonna try
Gonna try and leave me here
[Hook]
How come you don’t want me now
Why don’t you wanna wake this up
How come you always leave me
Or never take my call, hear me out
Why don’t you wanna win me now?
Why don’t you wanna show me off?
Tell me why you’re gonna try
Gonna try and leave me here
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mogę powiedzieć, że jest mi przykro za wyprzedzanie samej siebie,
Nie mogę powiedzieć, że jest mi przykro za to, że Cię kocham i nienawidzę siebie,
Nie miałam nic Ci do pokazania,
Nie miałam nic, aby Cię zatrzymać,
Zabija mnie to, aby odejść,
Jak to teraz mnie nie chcesz?
Dlaczego nie chcesz tego przeczekać?
Jak to jest, że zawsze mnie zwodzisz,
Nigdy nie odbierasz telefonu, wysłuchujesz mnie?
Dlaczego nie chcesz teraz mnie zdobyć?
Dlaczego nie chcesz pochwalić się mną?
Powiedz mi dlaczego nie mogłaś spróbować,
Nie mogłaś spróbować i zostawić mnie tutaj,
Widzę Cię przed moim domem jak spacerujesz z inną dziewczyną,
Widzę Cię przed moim domem jak spacerujesz z inną dziewczyną,
Ona nie ma Ci nic do pokazania,
Nie ma niczego by zatrzymać Cię,
Dobijasz mnie, odchodzisz,
Pewnego dnia, nie będę tą która na Ciebie czeka,
(Pewnego dnia nie będziesz mnie znała)
Któregoś dnia, nie będę tą która na Ciebie czeka,
(Któregoś dnia nie będziesz mnie znała)
Nie mogę powiedzieć, że jest mi przykro za to, że Cię kocham i nienawidzę siebie,
Nie miałam nic Ci do pokazania,
Nie miałam nic, aby Cię zatrzymać,
Zabija mnie to, aby odejść,
Jak to teraz mnie nie chcesz?
Dlaczego nie chcesz tego przeczekać?
Jak to jest, że zawsze mnie zwodzisz,
Nigdy nie odbierasz telefonu, wysłuchujesz mnie?
Dlaczego nie chcesz teraz mnie zdobyć?
Dlaczego nie chcesz pochwalić się mną?
Powiedz mi dlaczego nie mogłaś spróbować,
Nie mogłaś spróbować i zostawić mnie tutaj,
Widzę Cię przed moim domem jak spacerujesz z inną dziewczyną,
Widzę Cię przed moim domem jak spacerujesz z inną dziewczyną,
Ona nie ma Ci nic do pokazania,
Nie ma niczego by zatrzymać Cię,
Dobijasz mnie, odchodzisz,
Pewnego dnia, nie będę tą która na Ciebie czeka,
(Pewnego dnia nie będziesz mnie znała)
Któregoś dnia, nie będę tą która na Ciebie czeka,
(Któregoś dnia nie będziesz mnie znała)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tegan Quin, Sara Quin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tegan and Sara |
| Płyty: |
Heartthrob |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):