Teksty piosenek > T > Tegan and Sara > Our Trees
2 612 438 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 771 oczekujących

Tegan and Sara - Our Trees

Our Trees

Our Trees

Tekst dodał(a): aneczka89 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bella18 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There is mass confusion in the forest,
I heard about it on the radio,
And they're bringing in some guy,
And he is gonna go on and on,
About all the things that he don't know .
And there's some girl in the background she's screaming something
About missing trees and I'm wondering,
Where did they go?
No lines on the highway, no passing they say,
No green to my left and no green to my right,
And the man behind the axe always gets a full meal,
Cause green never puts up much of a fight.
So here's some helpful hints some breath assured pints,
Full of beautiful grace and we steal their space,
And death comes quickly so I pull up to my,
Double car garage hideaway and we start to say:
Where did all the trees go? (Doesn't anyone know?)
Where did all the trees go? (They went across the street to grow.)
Where did all the lights come from?
They said you're big before you're small,
I'm sure glad I don't know it all.
Yes I'm glad I don't know it all...
If the trees could be lions, would they still fall and be tagged,
Would they refuse to surrender, refuse to be gagged?
If the trees had a mother and a father like mine,
Would they stand up say praise the trees the trees will be fine!
So wake me up from this dream and tell me things
Aren't as bad as they seem,
And tell me is it so not cool to say who will save the trees...
Will it be me?
Where did all the trees go? (Doesn't anyone know?)
Yeah, where did all the trees go? (They went across the street to grow)
Yeah, where did all the lights come from
They said you're big before your small.
I'm sure glad I don't know it all...
Where did all my trees go? (Doesn't anyone know?)
Yeah, where did all the trees go? (They moved across the street to grow)
Yeah, where did all the lights come from?
They said you're big before you're small,
I'm sure glad I don't know it all, yes I'm glad I don't know it all.
There is mass confusion in the forest,
I heard about it on the radio.
And they're bringing in some guy
And he is gonna go on and on and on
About all the things that he don't know,
And there's some girl in the background she's screaming something
About missing trees and I'm wondering,
Where did they go? (Where did they go? Where did they go?)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Masowa konsternacja w głębi lasu
Usłyszałam w radio
Wprowadzają niejakiego pana
I będzie się rozkręcał
O rzeczach, o których nie wie nic
W tle niejaka dziewczyna
Wrzeszczy coś o zaginionych drzewach
Zastanawiam się
Dokąd poszły?
Na autostradzie nie ma pasów, mówią, nie ma przejść
Zielono mam po lewej, a po prawej nie
A człowiek z siekierą
Zawsze pełną michę ma
Bo zielone nigdy nie wzniesie większych walk
Więc oto kilka pomocnych wskazówek
Wznoszące oddech skrawki
Pełne wielkiej gracji, więc kradniemy im przestrzeń
I szybko nadchodzi śmierć
Wjeżdżamy więc do kryjówek podwójnych garaży
I zaczynamy pytać
Dokąd poszły wszystkie drzewa?
Przeniosły się przez ulicę, by rosnąć
Dokąd poszły wszystkie drzewa?
Czy ktoś coś o tym wie?
Skąd się wzięły wszystkie światła?
Mówią, że jesteś duży nim staniesz się maleńki
Na pewno mi dobrze, że niczego z tego nie wiem
Gdyby drzewa mogły być lwami
Czy padałyby i pozwalały się pętać
Czy wyrzekłyby się poddawania, czy wyrzekłyby knebla
Czy gdyby drzewa, jak ja, miały matkę i ojca
Czy powstaliby mówiąc: chwała drzewom
Drzewom nic nie będzie
Zbudź mnie z tego snu i powiedz
Że nie jest tak źle, jak zdaje się być
I powiedz, że niefajnie jest mówić
Kto ocali drzewa
Czy to będę ja?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 612 438 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 771 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności