Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tegan and Sara
Popularne teksty
20. Kumi - Fiku miku
Tegan and Sara - Painting Songs
Painting Songs
Tekst dodał(a): aneczka89
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ZmutowanyFistaszek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aggressione
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It must be something in the way you walk.
It must be something in the way you talk.
I'm not sure just yet.
It must be something in the way you dream.
You just go home,
And the thirteen days in between you and I.
This is me before
I fall apart.
This is me before
I come undone.
I've been tired for days and days.
I've been tired for days and days.
Wishing that I had a fortune- don't.
All the beauty and I say stop.
Well, won't you be mine.
It must be something in the way you taste.
Your lips are magic sauce
And I say stop.
Well, won't you be mine.
This is me before
I fall apart.
This is me before
I come undone.
I've been tired for days and days.
I've been tired for days and days.
Well, it could have been a month or
It could have been a year, but I,
I gave up long before.
Long before you cared.
Her art inspired me to,
To do my best and
To paint my music like,
Like I saw it best and
She says I grew up well.
Well, well I grew up strong,
'Cause no one's got my back.
No one's gonna write me my songs.
It could have been a month or
It could have been a year, but I,
I gave up long before.
'Cause...
I've been tired for days and days.
I've been tired for days and days and days.
I've been tired for days and days and days.
I've been tired for days and days and days.
I've been tired for days and days and days.
It could have been a month or
It could have been a year, but I,
I gave up long before.
Long before you cared.
Her art inspired me to,
To do my best and
To paint my music like,
Like I saw it best and
She says I grew up well.
Well, well I grew up strong,
'Cause no one's got my back.
No one's gonna write me my songs.
It could have been a month or
It could have been a year, but I,
I gave up long before.
'Cause I've been tired for days and days.
I've been tired for days and days and days.
I've been tired for days and days and days.
I've been tired for days and days and days.
I've been tired for days and days and days.
It must be something in the way you talk.
I'm not sure just yet.
It must be something in the way you dream.
You just go home,
And the thirteen days in between you and I.
This is me before
I fall apart.
This is me before
I come undone.
I've been tired for days and days.
I've been tired for days and days.
Wishing that I had a fortune- don't.
All the beauty and I say stop.
Well, won't you be mine.
It must be something in the way you taste.
Your lips are magic sauce
And I say stop.
Well, won't you be mine.
This is me before
I fall apart.
This is me before
I come undone.
I've been tired for days and days.
I've been tired for days and days.
Well, it could have been a month or
It could have been a year, but I,
I gave up long before.
Long before you cared.
Her art inspired me to,
To do my best and
To paint my music like,
Like I saw it best and
She says I grew up well.
Well, well I grew up strong,
'Cause no one's got my back.
No one's gonna write me my songs.
It could have been a month or
It could have been a year, but I,
I gave up long before.
'Cause...
I've been tired for days and days.
I've been tired for days and days and days.
I've been tired for days and days and days.
I've been tired for days and days and days.
I've been tired for days and days and days.
It could have been a month or
It could have been a year, but I,
I gave up long before.
Long before you cared.
Her art inspired me to,
To do my best and
To paint my music like,
Like I saw it best and
She says I grew up well.
Well, well I grew up strong,
'Cause no one's got my back.
No one's gonna write me my songs.
It could have been a month or
It could have been a year, but I,
I gave up long before.
'Cause I've been tired for days and days.
I've been tired for days and days and days.
I've been tired for days and days and days.
I've been tired for days and days and days.
I've been tired for days and days and days.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo musi być coś w sposobie Twojego chodu.
To musi być coś w sposobie Twojej mowy.
Nie jestem po prostu jeszcze pewna.
To musi być coś w sposobie, w jakim śpisz,
Po prostu idź do domu,
Trzynaści dni między Tobą a mną.
To ja, zanim
Rozpadłam się.
To ja, zanim
Nie spełniłam się.
Byłam zmęczona przez dni.
Byłam zmęczona przez dni.
Żałując, że miałam szczęście - nie.
Całe piękno, a ja mówię STOP.
Cóż, nie będziesz moja.
To musi być coś w sposobie, w jaki smakujesz.
Twoje usta są magicznym sosem,
A ja mówię STOP.
Cóż, nie będziesz moja.
To ja, zanim
Rozpadłam się.
To ja, zanim
Nie spełniłam się.
Byłam zmęczona przez dni.
Byłam zmęczona przez dni.
Cóż, to mógł być miesiąc,
To mógł być rok, ale ja,
Ja poddałam się długo przed tym.
Długo zanim Ci zależało.
Jej sztuka zainspirowała mnie,
By robić jak najlepiej.
Do malowania mojej muzyki tak,
Jak najlepiej ją widzę.
I mówiła, że dorosłam dobrze.
Cóż, dobrze, że wyrosłam na silną,
Bo nikt nie stoi za moimi plecami.
Nikt nie chce pisać mi moich piosenek.
To mógł być miesiąc,
To mógł być rok, ale ja,
Ja poddałam się długo przed tym.
Bo...
Byłam zmęczona przez dni.
Byłam zmęczona przez dni.
Byłam zmęczona przez dni.
Byłam zmęczona przez dni.
Byłam zmęczona przez dni.
Cóż, to mógł być miesiąc,
To mógł być rok, ale ja,
Ja poddałam się długo przed tym.
Długo zanim Ci zależało.
Jej sztuka zainspirowała mnie,
By robić jak najlepiej.
Do malowania mojej muzyki tak,
Jak najlepiej ją widzę.
I mówiła, że dorosłam dobrze.
Cóż, dobrze, że wyrosłam na silną,
Bo nikt nie stoi za moimi plecami.
Nikt nie chce pisać mi moich piosenek.
To mógł być miesiąc,
To mógł być rok, ale ja,
Ja poddałam się długo przed tym.
Bo byłam zmęczona przez dni.
Byłam zmęczona przez dni.
Byłam zmęczona przez dni.
Byłam zmęczona przez dni.
Byłam zmęczona przez dni.
To musi być coś w sposobie Twojej mowy.
Nie jestem po prostu jeszcze pewna.
To musi być coś w sposobie, w jakim śpisz,
Po prostu idź do domu,
Trzynaści dni między Tobą a mną.
To ja, zanim
Rozpadłam się.
To ja, zanim
Nie spełniłam się.
Byłam zmęczona przez dni.
Byłam zmęczona przez dni.
Żałując, że miałam szczęście - nie.
Całe piękno, a ja mówię STOP.
Cóż, nie będziesz moja.
To musi być coś w sposobie, w jaki smakujesz.
Twoje usta są magicznym sosem,
A ja mówię STOP.
Cóż, nie będziesz moja.
To ja, zanim
Rozpadłam się.
To ja, zanim
Nie spełniłam się.
Byłam zmęczona przez dni.
Byłam zmęczona przez dni.
Cóż, to mógł być miesiąc,
To mógł być rok, ale ja,
Ja poddałam się długo przed tym.
Długo zanim Ci zależało.
Jej sztuka zainspirowała mnie,
By robić jak najlepiej.
Do malowania mojej muzyki tak,
Jak najlepiej ją widzę.
I mówiła, że dorosłam dobrze.
Cóż, dobrze, że wyrosłam na silną,
Bo nikt nie stoi za moimi plecami.
Nikt nie chce pisać mi moich piosenek.
To mógł być miesiąc,
To mógł być rok, ale ja,
Ja poddałam się długo przed tym.
Bo...
Byłam zmęczona przez dni.
Byłam zmęczona przez dni.
Byłam zmęczona przez dni.
Byłam zmęczona przez dni.
Byłam zmęczona przez dni.
Cóż, to mógł być miesiąc,
To mógł być rok, ale ja,
Ja poddałam się długo przed tym.
Długo zanim Ci zależało.
Jej sztuka zainspirowała mnie,
By robić jak najlepiej.
Do malowania mojej muzyki tak,
Jak najlepiej ją widzę.
I mówiła, że dorosłam dobrze.
Cóż, dobrze, że wyrosłam na silną,
Bo nikt nie stoi za moimi plecami.
Nikt nie chce pisać mi moich piosenek.
To mógł być miesiąc,
To mógł być rok, ale ja,
Ja poddałam się długo przed tym.
Bo byłam zmęczona przez dni.
Byłam zmęczona przez dni.
Byłam zmęczona przez dni.
Byłam zmęczona przez dni.
Byłam zmęczona przez dni.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sara Quin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Sara Quin |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tegan and Sara |
| Płyty: |
Red Demo |
Komentarze (1):