Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tereza Kerndlova
Popularne teksty
20. Vkie - Barbara
Tereza Kerndlova - Orchidej
Orchidej
Tekst dodał(a): claudusss
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alikalix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): claudusss
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Já jsem tvá orchidej
Propadám se do neznáma
Tvé rty neustále voní
Nesmíme se bát
Mlha se splétá z mojí touhy
Orchidej už zas volá,
já odhalim temno
Moje vlasy jen tak nespočítáš
Mou vůli máš
Tak probuď ji se mnou, jéééé
Tu orchidej, kterou ty tak znáš
Už cítím mráz
Já toužím tát
Jen tvůj pohled ví co s tím,
víc očí tvých,
chci číst že touhou zasténám.
Lásko pojď se mnou,
chci sílu tvou,
v dlaních tvých já teď rozkvétám.
Mé poupě zas vláhu má.
Křičím zas hej,hej,hej
Co víc si můžu v tu chvíli přát?
Když máš mě rád
Zas křičím hej hej hej
Oči zavírej mě si jen přej
nesmíš mě dát
Křičím zas hej hej hej
Co víc si můžu v tu chvíli přát?
Když máš mě rád
Zas křičím hej,hej,hej
oči zavírej mě si jen přej
nesmíš mě dát
můj květ už znáš
Tak probuď se se mnou
ranní rosou den ty nezačínáš
Tvou chuť už mám
Já toužím být věrnou, jééé
Víc zašeptej co máš ty tak rád
To musím znát
Nehci si hrát
Jen tvůj pohled ví co s tím
víc očí tvých
chci číst že touhou zasténám
Lásko pojď se mnou
chci sílu tvou
v dlaních tvých já teď rozkvétám
Mé poupě zas vláhu má
Křičím zas hej,hej,hej
Co víc si můžu v tu chvíli přát?
Když máš mě rád
Zas křičím hej,hej,hej
Oči zavírej mě si jen přej
nesmíš mě dát
Křičím zas hej,hej,hej
Co víc si můžu v tu chvíli přát?
Když máš mě rád
Zas křičím hej,hej,hej
oči zavírej mě si jen přej
nesmíš mě dát
můj květ už znáš
Propadám se do neznáma
Tvé rty neustále voní
Nesmíme se bát
Mlha se splétá z mojí touhy
Orchidej už zas volá,
já odhalim temno
Moje vlasy jen tak nespočítáš
Mou vůli máš
Tak probuď ji se mnou, jéééé
Tu orchidej, kterou ty tak znáš
Už cítím mráz
Já toužím tát
Jen tvůj pohled ví co s tím,
víc očí tvých,
chci číst že touhou zasténám.
Lásko pojď se mnou,
chci sílu tvou,
v dlaních tvých já teď rozkvétám.
Mé poupě zas vláhu má.
Křičím zas hej,hej,hej
Co víc si můžu v tu chvíli přát?
Když máš mě rád
Zas křičím hej hej hej
Oči zavírej mě si jen přej
nesmíš mě dát
Křičím zas hej hej hej
Co víc si můžu v tu chvíli přát?
Když máš mě rád
Zas křičím hej,hej,hej
oči zavírej mě si jen přej
nesmíš mě dát
můj květ už znáš
Tak probuď se se mnou
ranní rosou den ty nezačínáš
Tvou chuť už mám
Já toužím být věrnou, jééé
Víc zašeptej co máš ty tak rád
To musím znát
Nehci si hrát
Jen tvůj pohled ví co s tím
víc očí tvých
chci číst že touhou zasténám
Lásko pojď se mnou
chci sílu tvou
v dlaních tvých já teď rozkvétám
Mé poupě zas vláhu má
Křičím zas hej,hej,hej
Co víc si můžu v tu chvíli přát?
Když máš mě rád
Zas křičím hej,hej,hej
Oči zavírej mě si jen přej
nesmíš mě dát
Křičím zas hej,hej,hej
Co víc si můžu v tu chvíli přát?
Když máš mě rád
Zas křičím hej,hej,hej
oči zavírej mě si jen přej
nesmíš mě dát
můj květ už znáš
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem twoją orchideą
Spadam w nieznane
Twoje usta nieustannie pachną
Nie wolno nam się bać
Mgła się spląta z mojego pragnienia
Orchidea znów woła
Ja odsłonię ciemność
Moich włosów ot tak nie zliczysz
Mą wolę masz
Więc przebudź ją ze mną
Tę orchideę, którą ty tak znasz
Już czuję mróz
Pragnę topnieć
Tylko twój wzrok wie, co z tym robić
Więcej oczu twoich
Chcę odczytywać, aż zająknę pragnieniem
Kochanie, chodź ze mną,
Chcę siłę twoją
W dłoniach twoich ja teraz kwitnę
Mój pączek znów wilgoć ma.
Krzyczę znów hej, hej, hej
Co więcej mogę w tej chwili pragnąć?
Kiedy ty mnie kochasz
Znów krzyczę hej, hej, hej
Oczy zamykaj, tylko mnie pragnij.
Nie wolno ci mnie oddać
Krzyczę znów hej, hej, hej
Krzyczę znów hej, hej, hej
Co więcej mogę w tej chwili pragnąć?
Kiedy ty mnie kochasz
Znów krzyczę hej, hej, hej
Oczy zamykaj, tylko mnie pragnij.
Nie wolno ci mnie oddać
Mój kwiat już znasz
Przebudź już się ze mną
Poranną rosą dzień zaczynasz
Twój smak już znam
Ja pragnę być wierną
Bardziej zaszepcz, co ty tak lubisz
Muszę to znać
Nie chcę igrać
Tylko twój wzrok wie, co z tym robić
Więcej oczu twoich
Chcę odczytywać, aż zajęknę pragnieniem
Kochanie, chodź ze mną,
Chcę siłę twoją
W dłoniach twoich ja teraz kwitnę
Mój pączek znów wilgoć ma.
Krzyczę znów hej, hej, hej
Co więcej mogę w tej chwili pragnąć?
Kiedy ty mnie kochasz
Znów krzyczę hej, hej, hej
Oczy zamykaj, tylko mnie pragnij.
Nie wolno ci mnie oddać
Krzyczę znów hej, hej, hej
Krzyczę znów hej, hej, hej
Co więcej mogę w tej chwili pragnąć?
Kiedy ty mnie kochasz
Znów krzyczę hej, hej, hej
Oczy zamykaj, tylko mnie pragnij.
Nie wolno ci mnie oddać
Mój kwiat już znasz
Spadam w nieznane
Twoje usta nieustannie pachną
Nie wolno nam się bać
Mgła się spląta z mojego pragnienia
Orchidea znów woła
Ja odsłonię ciemność
Moich włosów ot tak nie zliczysz
Mą wolę masz
Więc przebudź ją ze mną
Tę orchideę, którą ty tak znasz
Już czuję mróz
Pragnę topnieć
Tylko twój wzrok wie, co z tym robić
Więcej oczu twoich
Chcę odczytywać, aż zająknę pragnieniem
Kochanie, chodź ze mną,
Chcę siłę twoją
W dłoniach twoich ja teraz kwitnę
Mój pączek znów wilgoć ma.
Krzyczę znów hej, hej, hej
Co więcej mogę w tej chwili pragnąć?
Kiedy ty mnie kochasz
Znów krzyczę hej, hej, hej
Oczy zamykaj, tylko mnie pragnij.
Nie wolno ci mnie oddać
Krzyczę znów hej, hej, hej
Krzyczę znów hej, hej, hej
Co więcej mogę w tej chwili pragnąć?
Kiedy ty mnie kochasz
Znów krzyczę hej, hej, hej
Oczy zamykaj, tylko mnie pragnij.
Nie wolno ci mnie oddać
Mój kwiat już znasz
Przebudź już się ze mną
Poranną rosą dzień zaczynasz
Twój smak już znam
Ja pragnę być wierną
Bardziej zaszepcz, co ty tak lubisz
Muszę to znać
Nie chcę igrać
Tylko twój wzrok wie, co z tym robić
Więcej oczu twoich
Chcę odczytywać, aż zajęknę pragnieniem
Kochanie, chodź ze mną,
Chcę siłę twoją
W dłoniach twoich ja teraz kwitnę
Mój pączek znów wilgoć ma.
Krzyczę znów hej, hej, hej
Co więcej mogę w tej chwili pragnąć?
Kiedy ty mnie kochasz
Znów krzyczę hej, hej, hej
Oczy zamykaj, tylko mnie pragnij.
Nie wolno ci mnie oddać
Krzyczę znów hej, hej, hej
Krzyczę znów hej, hej, hej
Co więcej mogę w tej chwili pragnąć?
Kiedy ty mnie kochasz
Znów krzyczę hej, hej, hej
Oczy zamykaj, tylko mnie pragnij.
Nie wolno ci mnie oddać
Mój kwiat już znasz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):