Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tereza Kesovija
Popularne teksty
12. NESYA - Delulu
Tereza Kesovija - Da li su me voljeli ?
Da li su me voljeli ?
Tekst dodał(a): herkulesio1020
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): herkulesio1020
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Stizali su neki, ja se nisam žalila
grijali su se na vatri, koju ja sam palila.
Stizali su neki, srce još se nadalo
da obasja i njih svijetlo što je na me padalo.
Da li su me voljeli, da li su me voljeli ?
Stizali su tužni i ja sam ih tješila
dala sam im što sam mogla, Bože i ja sam griješila
Stizali su sretni i ja sam ih shvaćala
visoki su ti računi, koje ja sam plaćala.
Da li su me voljeli, da li su me voljeli ?
Uzela sam i ja, od slabog, od jakog
ostalo je ipak ponešto od svakog.
Uzela sam i ja od gorkog, od slatkog,
ostalo je ipak ponešto od svakog.
Da li su me voljeli, da li su me voljeli ?
grijali su se na vatri, koju ja sam palila.
Stizali su neki, srce još se nadalo
da obasja i njih svijetlo što je na me padalo.
Da li su me voljeli, da li su me voljeli ?
Stizali su tužni i ja sam ih tješila
dala sam im što sam mogla, Bože i ja sam griješila
Stizali su sretni i ja sam ih shvaćala
visoki su ti računi, koje ja sam plaćala.
Da li su me voljeli, da li su me voljeli ?
Uzela sam i ja, od slabog, od jakog
ostalo je ipak ponešto od svakog.
Uzela sam i ja od gorkog, od slatkog,
ostalo je ipak ponešto od svakog.
Da li su me voljeli, da li su me voljeli ?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Czy Mnie Kochali?"
Przychodzili do mnie jacyś, nie narzekałam (nie żałowałam)
Ogrzewali się przy ognisku, które paliłam
Przychodzili do mnie różni, serce miało jeszcze nadzieję
Że i ich oświetli światło, które na mnie świeciło
Czy mnie kochali ? Czy mnie kochali ?
Przychodzili do mnie smutni, i ja ich pocieszałam
Dałam im co mogłam, Boże i ja zgrzeszyłam
Przychodzili szczęśliwi i ja ich rozumiałam
Wysokie są te rachunki, które sama płaciłam
Czy mnie kochali ? Czy mnie kochali ?
Zebrałam się i ja, ze słabości, z siły
Zostało coś takiego od każdego
Zebrałam się i ja, z goryczy, ze słodyczy
Zostało coś takiego od każdego
Czy mnie kochali ? Czy mnie kochali ?
tłumaczenie: @augustsson
[http://lyricstranslate.com/pl/czy-mnie-kochali-lyrics.html]
Przychodzili do mnie jacyś, nie narzekałam (nie żałowałam)
Ogrzewali się przy ognisku, które paliłam
Przychodzili do mnie różni, serce miało jeszcze nadzieję
Że i ich oświetli światło, które na mnie świeciło
Czy mnie kochali ? Czy mnie kochali ?
Przychodzili do mnie smutni, i ja ich pocieszałam
Dałam im co mogłam, Boże i ja zgrzeszyłam
Przychodzili szczęśliwi i ja ich rozumiałam
Wysokie są te rachunki, które sama płaciłam
Czy mnie kochali ? Czy mnie kochali ?
Zebrałam się i ja, ze słabości, z siły
Zostało coś takiego od każdego
Zebrałam się i ja, z goryczy, ze słodyczy
Zostało coś takiego od każdego
Czy mnie kochali ? Czy mnie kochali ?
tłumaczenie: @augustsson
[http://lyricstranslate.com/pl/czy-mnie-kochali-lyrics.html]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):