Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > T > Tereza Kesovija > Muzika i ti ( Eurovision 1972 )
2 547 066 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 675 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Tereza Kesovija

1. Tereza Kesovija - Moj grad
2. Tereza Kesovija - Govori tiše
3. Tereza Kesovija - Znam da ima jedna staza
4. Tereza Kesovija - Zivot je lijep
5. Tereza Kesovija - Zelena naranča
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Kordian - Takiej góraleczki
2. Andrea Bocelli - O Tannenbaum
3. Peter Murphy & Boy George - Let The Flowers Grow
4. TEENZ - Girls Power
5. IAMX - The Ocean (feat. Hafdís Huld)
6. Cypis/Mokra Jolanta - Między regałami
7. Disclosure - She's Gone, Dance On
8. Stray Kids - Slash (Deadpool OST)
9. happysad - Papierowy
10. Kubańczyk - Zaufaj mi
11. Zenon Martyniuk - Ostatni raz
12. Tinashe - No Broke Boys
13. Glass Animals - How I Learned To Love The Bomb
14. Becky G - Como Diablos
15. David Gilmour - Dark And Velvet Nights
16. The Rasmus - Rest In Pieces
17. Emo - Miał się skończyć świat
18. Tate McRae - 2 Hands
19. Erika Lewis - Loser
20. FKA twigs - Perfect Stranger
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Tereza Kesovija - Muzika i ti ( Eurovision 1972 )

Muzika i ti ( Eurovision 1972 )

Muzika i ti ( Eurovision 1972 )

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): schuetze Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gredarek Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+1)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

MUZIKA I TI
Yugoslavia 1972 / Tereza
Written by Ivan Krajač & Nikica Kalogjera

Svoj svijet svatko gradi sam...
Svoj san svatko sniva sam...
Svoj put koji vodi ljubavi
Koji vodi sreći toj - svatko traži sam

Muzika i ti - to je onaj svijet
U kojem sreću naðoh ja...
Muzika i ti - to je onaj svijet
U kojem sunce vječno sja...
K'o divna vizija iz sna
Kojoj sretna predajem se sva
Muzika i ti, muzika i ti
I himna jedne vječne ljubavi

Taj dan jednom mora doć'...
Tvoj dan, tvoja sretna noć...
I bol koju sobom nosiš ti
U dubini srca svog, jednom mora proć'...

Muzika i ti - to je onaj svijet
U kojem sreću naðoh ja...
Muzika i ti - to je onaj svijet
U kojem sunce vječno sja...
K'o divna vizija iz sna
Kojoj sretna predajem se sva
Muzika i ti, muzika i ti
I himna jedne vječne ljubavi

Muzika i ti, muzika i ti
I himna jedne vječne ljubavi

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Muzyka i ty

Każdy sam sobie buduje swój własny świat
Każdy sam sobie śni swój własny sen
Swoją własna drogę prowadząca do miłości
Prowadzącą do szczęścia, każdy sam sobie znajduje

Muzyka i ty, oto świat
W którym znajduję szczęście
Muzyka i świat, oto świat
W którym zawsze świeci słońce
Jak piękna senna wizja
Całkowicie mu się poddaję
Muzyka i ty, muzyka i ty
I hymn wiecznej miłości

Musiał nadejść ten dzień
Twój dzień, twoja szczęśliwa noc
I cierpienie, które zniosłeś
W głębi swojego serca, musi odejść

Muzyka i ty, oto świat
W którym znajduję szczęście
Muzyka i świat, oto świat
W którym zawsze świeci słońce
Jak piękna senna wizja
Całkowicie mu się poddaję
Muzyka i ty, muzyka i ty
I hymn wiecznej miłości

Muzyka i ty, muzyka i ty
I hymn wiecznej miłości

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Ivan Krajač

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Nikica Kalogjera

Rok wydania:

1972

Wykonanie oryginalne:

Tereza Kesovija

Ciekawostki:

Eurovision 1972

Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji 1972
Głosuj na ten utwór
(+1)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 547 066 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 675 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności