Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Terminal Choice
Popularne teksty
15. Tynsky - Miracle
Terminal Choice - I kissed her
I kissed her
Tekst dodał(a): Inkwizytorka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lukowicz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Inkwizytorka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm trapped in a world of illusion and fear
but in my dreams, I escape from this place
and in a dark and cold night
I met my destiny
I looked into her eyes and I saw a fragile child
chorus:
and then she felt into my arms
i couldn't resist
i kissed her
and it felt like heaven
and then she felt into my arms
i couldn't resist
i kissed her
and it felt like heaven
i don't understand
but i don't want to understand
i don't understand
but i don't want to understand
and then we were alone
everything could happen
she looked into my eyes
and saw my confusion
so she took me by the hand
and whispered "may i kiss you?"
i felt her warm lips on mine and i wanted it to last forever
but in my dreams, I escape from this place
and in a dark and cold night
I met my destiny
I looked into her eyes and I saw a fragile child
chorus:
and then she felt into my arms
i couldn't resist
i kissed her
and it felt like heaven
and then she felt into my arms
i couldn't resist
i kissed her
and it felt like heaven
i don't understand
but i don't want to understand
i don't understand
but i don't want to understand
and then we were alone
everything could happen
she looked into my eyes
and saw my confusion
so she took me by the hand
and whispered "may i kiss you?"
i felt her warm lips on mine and i wanted it to last forever
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem uwięziony w świecie iluzji i strachu
Ale w moich snach opuszczam to miejsce
i w ciemności i zimną nocą
Spotykam moje przeznaczenie
Spojrzałem w jej oczy i zobaczyłem kruche dziecko
I potem upadła w moje ramiona
Nie mogłem się oprzeć
Pocałowałem ją
I czułem się jak w niebie
I potem upadła w moje ramiona
Nie mogłem się oprzeć
Pocałowałem ją
I czułem się jak w niebie
Nie rozumiem
ale nie chcę zrozumieć
Nie rozumiem
ale nie chcę zrozumieć
I potem my byliśmy sami
Wszystko mogło się stać
Spojrzała w moje oczy
I zobaczyła moje zakłopotanie
Więc wzięła mnie za rękę
i wyszeptała: "mogę cię pocałować?"
Poczułem jej ciepłe usta na moich i chciałem żeby to trwało wiecznie.
Wiem że w refrenie jest napisane "felt" ale powinno być "fell". Tłumaczyłam tak żeby miało sens.
Ale w moich snach opuszczam to miejsce
i w ciemności i zimną nocą
Spotykam moje przeznaczenie
Spojrzałem w jej oczy i zobaczyłem kruche dziecko
I potem upadła w moje ramiona
Nie mogłem się oprzeć
Pocałowałem ją
I czułem się jak w niebie
I potem upadła w moje ramiona
Nie mogłem się oprzeć
Pocałowałem ją
I czułem się jak w niebie
Nie rozumiem
ale nie chcę zrozumieć
Nie rozumiem
ale nie chcę zrozumieć
I potem my byliśmy sami
Wszystko mogło się stać
Spojrzała w moje oczy
I zobaczyła moje zakłopotanie
Więc wzięła mnie za rękę
i wyszeptała: "mogę cię pocałować?"
Poczułem jej ciepłe usta na moich i chciałem żeby to trwało wiecznie.
Wiem że w refrenie jest napisane "felt" ale powinno być "fell". Tłumaczyłam tak żeby miało sens.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):