Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Tevin Campbell (Powerline) - Eye to eye
Eye to eye
Tekst dodał(a): Melanie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Melanie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gnelus96
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Got myself a notion
One I know that you'll understand
To set the world in motion
By reaching out for each other's hand
Maybe we'll discover
What we should have known all along
One way or another
Together's where we both belong
If we listen to each other's heart
We'll find we're never too far apart
And maybe love is the reason why
For the first time ever we're seeing it eye to eye
If a wall should come between us
To high to climb, to hard to break through
I know that love will lead us
And find a way to bring me to you
So don't be in a hurry
Think before you count us out
You don't have to worry
I won't ever let you down
(Nothing's gonna stop us now)
If we listen to each other's heart
We'll find we're never too far apart
And maybe love is the reason why
For the first time ever we're seeing it eye to eye
(Love is why we're seeing it eye to eye)
Yes, we are
(I think that we're seeing it)
Seeing it eye to eye
(Love is why we're seeing it eye to eye)
Seeing it eye to eye
(I think that we're seeing it)
Seeing it eye to eye
(Love is why we're seeing it eye to eye)
I think we're seeing it eye to eye yeah
(I think that we're seeing it)
Eye to eye
If you're ever lonely, stop
You don't have to be
After all is stolen
I'll beat a way from you to me
(Take a look inside and see)
If we listen to each other's heart
We'll find we're never too far apart
And maybe love is the reason why
For the first time ever we're seeing it eye to eye
If we listen to each other's heart
We'll find we're never too far apart
And maybe love is the reason why
For the first time ever we're seeing it eye to eye
(Seeing it eye to eye)
Seeing it eye to eye baby
(Eye to eye)
For the first time
(Seeing it, seeing it eye to eye)
For the first time
(Eye to eye)
(Seeing it)
Seeing it baby
(Seeing it, seeing it eye to eye)
Yeah
(Eye to eye)
For the first time ever
(Seeing it, seeing it eye to eye)
Yeah baby we're seeing it eye to eye
(Eye to eye)
Yeah
(Seeing it, seeing it eye to eye)
C'mon baby
Eye to eye
Eye to eye
Eye to eye
Eye to eye
Eye to eye
(Seeing it, seeing it eye to eye)
Yeah
(Eye to eye)
One I know that you'll understand
To set the world in motion
By reaching out for each other's hand
Maybe we'll discover
What we should have known all along
One way or another
Together's where we both belong
If we listen to each other's heart
We'll find we're never too far apart
And maybe love is the reason why
For the first time ever we're seeing it eye to eye
If a wall should come between us
To high to climb, to hard to break through
I know that love will lead us
And find a way to bring me to you
So don't be in a hurry
Think before you count us out
You don't have to worry
I won't ever let you down
(Nothing's gonna stop us now)
If we listen to each other's heart
We'll find we're never too far apart
And maybe love is the reason why
For the first time ever we're seeing it eye to eye
(Love is why we're seeing it eye to eye)
Yes, we are
(I think that we're seeing it)
Seeing it eye to eye
(Love is why we're seeing it eye to eye)
Seeing it eye to eye
(I think that we're seeing it)
Seeing it eye to eye
(Love is why we're seeing it eye to eye)
I think we're seeing it eye to eye yeah
(I think that we're seeing it)
Eye to eye
If you're ever lonely, stop
You don't have to be
After all is stolen
I'll beat a way from you to me
(Take a look inside and see)
If we listen to each other's heart
We'll find we're never too far apart
And maybe love is the reason why
For the first time ever we're seeing it eye to eye
If we listen to each other's heart
We'll find we're never too far apart
And maybe love is the reason why
For the first time ever we're seeing it eye to eye
(Seeing it eye to eye)
Seeing it eye to eye baby
(Eye to eye)
For the first time
(Seeing it, seeing it eye to eye)
For the first time
(Eye to eye)
(Seeing it)
Seeing it baby
(Seeing it, seeing it eye to eye)
Yeah
(Eye to eye)
For the first time ever
(Seeing it, seeing it eye to eye)
Yeah baby we're seeing it eye to eye
(Eye to eye)
Yeah
(Seeing it, seeing it eye to eye)
C'mon baby
Eye to eye
Eye to eye
Eye to eye
Eye to eye
Eye to eye
(Seeing it, seeing it eye to eye)
Yeah
(Eye to eye)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzyświeca mi idea
Którą wiem, że zrozumiesz
By poruszyć świat
Podając sobie ręce
Może odkryjemy to,
Co powinniśmy byli wiedzieć od początku
Cokolwiek się stanie
Musimy być razem
Jeśli wsłuchamy się w swoje serca
Zrozumiemy, że nigdy się za bardzo nie oddaliliśmy
I może to przez miłość
Po raz pierwszy dostrzegamy to oko w oko
Jeśli pojawi się między nami mur
Zbyt wysoki, by się wspiąć, zbyt mocny, by go przebić
Wiem, że miłość nas poprowadzi
I znajdzie sposób, by cię do mnie przyprowadzić
Więc bez pośpiechu
Zastanów się, zanim nas skreślisz
Nie musisz się martwić
Ja nigdy cię nie zawiodę
(Nic nas teraz nie powstrzyma)
Jeśli wsłuchamy się w swoje serca
Zrozumiemy, że nigdy się za bardzo nie oddaliliśmy
I może to przez miłość
Po raz pierwszy dostrzegamy to oko w oko
(To dzięki miłości dostrzegamy to oko w oko)
Tak, nareszcie
(Chyba to dostrzegamy)
Dostrzegamy to oko w oko
(To dzięki miłości dostrzegamy to oko w oko)
Dostrzegamy to oko w oko
(Chyba to dostrzegamy)
Dostrzegamy to oko w oko
(To dzięki miłości dostrzegamy to oko w oko)
Chyba dostrzegamy to oko w oko, tak
(Chyba to dostrzegamy)
Oko w oko
Jeśli będziesz kiedyś samotna, przestań
Nie musisz
Jeśli wszystko stracimy
Wydepczę sobie drogę do ciebie
(Wejrzyj w siebie i zobacz)
Jeśli wsłuchamy się w swoje serca
Zrozumiemy, że nigdy się za bardzo nie oddaliliśmy
I może to przez miłość
Po raz pierwszy dostrzegamy to oko w oko
Jeśli wsłuchamy się w swoje serca
Zrozumiemy, że nigdy się za bardzo nie oddaliliśmy
I może to przez miłość
Po raz pierwszy dostrzegamy to oko w oko
(Dostrzegamy to oko w oko)
Dostrzegamy to oko w oko, kochanie
(Oko w oko)
Po raz pierwszy
(Dostrzegamy to, dostrzegamy to oko w oko)
Po raz pierwszy
(Oko w oko)
(Dostrzegamy to)
Dostrzegamy to, kochanie
(Dostrzegamy to, dostrzegamy to oko w oko)
Taak
(Oko w oko)
Po raz pierwszy w życiu
(Dostrzegamy to, dostrzegamy to oko w oko)
Tak, kochanie, dostrzegamy to oko w oko
(Oko w oko)
Taak
(Dostrzegamy to, dostrzegamy to oko w oko)
Dalej, skarbie
Oko w oko
Oko w oko
Oko w oko
Oko w oko
Oko w oko
(Dostrzegamy to, dostrzegamy to oko w oko)
Taak
(Oko w oko)
Którą wiem, że zrozumiesz
By poruszyć świat
Podając sobie ręce
Może odkryjemy to,
Co powinniśmy byli wiedzieć od początku
Cokolwiek się stanie
Musimy być razem
Jeśli wsłuchamy się w swoje serca
Zrozumiemy, że nigdy się za bardzo nie oddaliliśmy
I może to przez miłość
Po raz pierwszy dostrzegamy to oko w oko
Jeśli pojawi się między nami mur
Zbyt wysoki, by się wspiąć, zbyt mocny, by go przebić
Wiem, że miłość nas poprowadzi
I znajdzie sposób, by cię do mnie przyprowadzić
Więc bez pośpiechu
Zastanów się, zanim nas skreślisz
Nie musisz się martwić
Ja nigdy cię nie zawiodę
(Nic nas teraz nie powstrzyma)
Jeśli wsłuchamy się w swoje serca
Zrozumiemy, że nigdy się za bardzo nie oddaliliśmy
I może to przez miłość
Po raz pierwszy dostrzegamy to oko w oko
(To dzięki miłości dostrzegamy to oko w oko)
Tak, nareszcie
(Chyba to dostrzegamy)
Dostrzegamy to oko w oko
(To dzięki miłości dostrzegamy to oko w oko)
Dostrzegamy to oko w oko
(Chyba to dostrzegamy)
Dostrzegamy to oko w oko
(To dzięki miłości dostrzegamy to oko w oko)
Chyba dostrzegamy to oko w oko, tak
(Chyba to dostrzegamy)
Oko w oko
Jeśli będziesz kiedyś samotna, przestań
Nie musisz
Jeśli wszystko stracimy
Wydepczę sobie drogę do ciebie
(Wejrzyj w siebie i zobacz)
Jeśli wsłuchamy się w swoje serca
Zrozumiemy, że nigdy się za bardzo nie oddaliliśmy
I może to przez miłość
Po raz pierwszy dostrzegamy to oko w oko
Jeśli wsłuchamy się w swoje serca
Zrozumiemy, że nigdy się za bardzo nie oddaliliśmy
I może to przez miłość
Po raz pierwszy dostrzegamy to oko w oko
(Dostrzegamy to oko w oko)
Dostrzegamy to oko w oko, kochanie
(Oko w oko)
Po raz pierwszy
(Dostrzegamy to, dostrzegamy to oko w oko)
Po raz pierwszy
(Oko w oko)
(Dostrzegamy to)
Dostrzegamy to, kochanie
(Dostrzegamy to, dostrzegamy to oko w oko)
Taak
(Oko w oko)
Po raz pierwszy w życiu
(Dostrzegamy to, dostrzegamy to oko w oko)
Tak, kochanie, dostrzegamy to oko w oko
(Oko w oko)
Taak
(Dostrzegamy to, dostrzegamy to oko w oko)
Dalej, skarbie
Oko w oko
Oko w oko
Oko w oko
Oko w oko
Oko w oko
(Dostrzegamy to, dostrzegamy to oko w oko)
Taak
(Oko w oko)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):