Teksty piosenek > T > Thalia > Maria la del barrio
2 535 867 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 611 oczekujących

Thalia - Maria la del barrio

Maria la del barrio

Maria la del barrio

Tekst dodał(a): esperanza Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monnix94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maxvel7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Y a mucha honra María la del Barrio soy
La que de escuincla quedó resola
Y pa’ cambiar su suerte
De su barrio querido se fué
Pa’ poder comer

Y a mucha honra Maria la del Barrio soy
La que chamaca locamente se enamoró
Y por curar dolencias
Se desquició
Cuando él la dejó

Maria, Maria la del Barrio no, no llores más
Maria, Maria la del Barrio por tu amor él regresará

Y a mucha honra Maria la del barrio soy
La que señito a su hijo abandonó
Y pa’ cubrir este pecado
En su secreto lo convirtió
Señor, perdóname Señor

Maria, Maria la del Barrio no, no llores más
Maria, Maria la del Barrio por tu amor él regresará
Maria, Maria la del barrio no te culpes más
Maria, maria la del barrio Dios te perdonará

Soy Maria, Maria la del Barrio
Que de mi corazón se adueño
Todita mi ilusión él se llevó
Soy Maria, Maria la del Barrio
Que regrese a mi le pido a Dios
Porque yo me pierdo sin su amor
Soy Maria, Maria la del Barrio
Sangre de mi sangre abandoné
Doy mi vida por volverlo a ver
Soy Maria, Maria la del Barrio
Ay! Ayudame señor
A enmendar este cruel error
Soy Maria, Maria la del Barrio
Soy Maria, Maria la del Barrio

Maria la del Barrio soy yo
Por amor fue que todo pasó
Maria la del Barrio soy yo
Cuanto sufre mi herido corazón
Maria la del Barrio soy yo
Quiera Dios mi pecado perdonar
Maria la del Barrio soy yo
Para que vuelva la felicidad.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I z wielkim honorem Marią z przedmieścia jestem
Ta, która od dziecka została bardzo sama
I żeby zmienic swój los
Ze swojej ukochanej dzielnicy odeszła
Żeby móc jeść

I z wielkim honorem Marią z przedmieścia jestem
Ta która, jako młoda dziewczyna szalenie się zakochała
I żeby wyleczyć bóle
Zachwiała się
Kiedy on ją zostawił

Mario, Mario z przedmieścia, nie, nie płacz więcej
Mario, Maro z przedmieścia, on wróci dla twojej miłości

I z wielkim honorem Marią z przedmieścia jestem
Która opuściła swoje dziecko
I żeby zakryć ten grzech
W swój sekret go przemieniła
Panie, przebacz mi Panie

Mario, Mario z przedmieścia, nie, nie płacz więcej
Mario, Maro z przedmieścia, on wróci dla twojej miłości
Mario, Maro z przedmieścia, nie obwiniaj się więcej
Mario, Maro z przedmieścia, Bóg ci przebaczy

Jestem Maria, Maria z przedmieścia
Która stała się właścicielką swojego serca
Całe moje złudzenie on zabrał
Jestem Maria, Maria z przedmieścia
Niech wróci, proszę o to Boga
Bo trace się bez jego miłości
Jestem Maria, Maria z przedmieścia
Krew mojej krwi opuściłam
Dam zycie, żeby znów go zobaczyć
Jestem Maria, Maria z przedmieścia
Ah! Pomóż mi Panie
Poprawić ten okrutny błąd
Jestem Maria, Maria z przedmieścia
Jestem Maria, Maria z przedmieścia

Marią z przedmieścia jestem ja
To przez miłośc wszystko się stało
Marią z przedmieścia jestem ja
Kiedy cierpi moje zranione serce
Marią z przedmieścia jestem ja
Oby Bóg zechciał wybaczyc mi mój grzech
Marią z przedmieścia jestem ja
Żeby wróciło szczęście

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1995

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Thalía

Covery:

Christian Chávez

Płyty:

En Éxtasis

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 867 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 611 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności