Teksty piosenek > T > The Adicts > Mr Hard
2 514 514 tekstów, 31 611 poszukiwanych i 442 oczekujących

The Adicts - Mr Hard

Mr Hard

Mr Hard

Tekst dodał(a): MissTake Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissTake Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): archi666 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Put on your dancing boots, button up your white suit
Tip your hat and swing your cane, just like Mr. Hard
Get your swagger on, make your entrance long
Your singing in the rain, just like Mr. Hard

Shoot out a killer glance, your too cool to dance
Sipping cocktails from afar, just like Mr. Hard
I’m a clockwork toy, wind me up and get some joy
Sipping cocktails from afar, just like Mr. Hard

The crowd will part for you, do what you want them to
Lead the cavalcade, just like Mr. Hard
Life is a cabaret for me and my friend Sherrie
Are in the spot light now, just like Mr. Hard

Shoot out a killer glance, oh your too cool to dance
Sipping cocktails from afar, just like Mr. Hard
You can take that centre stage, and become all the rage
Have you got that taste, just like Mr. Hard

Put on your dancing boots, put on your dancing boots
Put on your dancing boots, just like Mr. Hard

Chew out a killer glance, oh your too cool to dance
Sipping cocktails from afar, just like Mr. Hard
Life is a cabaret, so get your swagger on
Button up your white suit, tip your hat and swing your cane

Put on your dancing boots, put on your white suit
Bring around your entourage, just like Mr. Hard
I will lead the cavalcade and the crowd will part for you
And you can take the stage, just like Mr. hard

Yeh’ let me tell ya, OK, just like Mr. Hard
Put on your dancing boots, put on your white suit
Just like Mr. hard, tip your hat and swing your cane
Just like Mr. Hard

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Załóż buty do tańca, zapnij swój biały garnitur
Przechyl kapelusz i rozkołysz swoją laskę, tak jak Mr. Hard
Wdziej swoje zuchwalstwo, zrób swoje długie wejście
Twój śpiew w deszczu, tak jak Mr Hard

Strzelaj zabójczym spojrzeniem, zbyt fajnym by tańczyć
Popijając koktajle z daleka, tak jak Mr Hard
Jestem mechaniczną zabawka, nakręć mnie i miej trochę radości
Popijając koktajle z daleka, tak jak Mr Hard

Tłum rozstąpi się dla ciebie, możesz z nim robić co zechcesz
Poprowadź kawalkadę, tak jak Mr Hard
Dla mnie i dla mojego przyjaciela Sherrie życie jest kabaretem
Jesteśmy w punkcie światła, tak jak Mr Hard

Strzelaj zabójczym spojrzeniem, jesteś zbyt fajny by tańczyć
Popijając koktajle z daleka, tak jak Mr Hard
Możesz przejąć środek tej sceny i stać się ostatnim krzykiem mody
Masz ten gust, tak jak Mr Hard

Załóż swoje buty do tańca, załóż swoje buty do tańca
Załóż swoje buty do tańca, tak jak Mr. Hard

Skarć zabójczym spojrzeniem, jesteś zbyt fajny by tańczyć
Popijając koktajle z daleka, tak jak Mr. Hard
Życie to kabaret, więc wdziej swoje zuchwalstwo
Zapnij swój biały garnitur, przechyl kapelusz i rozkołysz laskę

Załóż buty do tańca, włóż biały garnitur
Sprowadź naokoło swoje towarzystwo, tak jak Mr. Hard
Będę prowadzić kawalkadę, a tłum się dla ciebie rozstąpi
I możesz zdobyć scenę, tak jak Mr. Hard

Yeh, pozwól że ci powiem OK, tak jak Mr. Hard
Załóż buty do tańca, włóż biały garnitur
Podobnie jak Mr. Hard, przechyl swój kapelusz i rozkołysz swoją laskę
Podobnie jak Mr. Hard

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

MissTake 31.03.2012, 16:58
(0)
cóż, tłumaczenie 'tak jak Pan Twardy' albo Mocny byłoby dość dziwne ;)

tekstowo.pl
2 514 514 tekstów, 31 611 poszukiwanych i 442 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności