Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Afters
Popularne teksty
19. Kuban - Na bombę
The Afters - Life Is Beautiful
Life Is Beautiful
Tekst dodał(a): axla1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): spajderchrum
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): axla1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Through the window I see you waiting
You are smiling cause I'm coming
Your eyes are a story, an ocean of memories
Pictures of faces and places and all of the things
That make us feel like we have it all
ref.
All of the times that make us realize
We have it all, we have it all
Life is beautiful, life is beautiful!
Living and dying, laughing or crying
If we have the whole world or have nothing
I know there are long nights but we'll make it
With every sunrise comes a new light
And all of the things that make us feel like we have it all
ref.
A father's love, a wedding dance
New Year's dreams, a toast with friends
A soldier coming home from war
The faith, the hope of so much more
A brand new life, a mother's prayer
Shooting stars, ocean air
A lover's kiss, and hard goodbyes
Fireworks, Christmas lights
These are the things that make us feel alive (life is beautiful!)
These are the times that make us realize
You are smiling cause I'm coming
Your eyes are a story, an ocean of memories
Pictures of faces and places and all of the things
That make us feel like we have it all
ref.
All of the times that make us realize
We have it all, we have it all
Life is beautiful, life is beautiful!
Living and dying, laughing or crying
If we have the whole world or have nothing
I know there are long nights but we'll make it
With every sunrise comes a new light
And all of the things that make us feel like we have it all
ref.
A father's love, a wedding dance
New Year's dreams, a toast with friends
A soldier coming home from war
The faith, the hope of so much more
A brand new life, a mother's prayer
Shooting stars, ocean air
A lover's kiss, and hard goodbyes
Fireworks, Christmas lights
These are the things that make us feel alive (life is beautiful!)
These are the times that make us realize
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieprzez to okno widzę cię czekającą
uśmiechasz się bo zbliżam się do ciebie
twoje oczy są opowieścią, oceanem wspomnień
obrazami twarz i miejsc i wszystkich tych rzeczy
które sprawiają że czujemy jakbyśmy mieli wszystko
ref.
wszystkie te chwile które sprawiają że uświadamiamy sobie że
mamy wszystko, mamy wszystko
życie jest piękne, życie jest piękne
żyjąc czy umierając, śmiejąc się czy płacząc
jeśli mamy cały świat czy nie mamy niczego
wiem że są długie noce ale przetrwamy je
z każdym wschodem słońca rozpoczyna się nowy dzień
i (przydarzają się) wszystkie te rzeczy które sprawiają że czujemy jakbyśmy mieli wszystko
ref.
ojcowska miłość, weselny taniec
noworoczne marzenia, toast z przyjaciółmi
żołnierz wracający z wojny do domu
ta wiara, ta nadzieja na dużo więcej
całkiem nowe życie, matczyna modlitwa
spadające gwiazdy, morskie powietrze
pocałunek ukochanej i trudne pożegnania
fajerwerki, Bożonarodzeniowe światełka
to są te rzeczy które sprawiają że czujemy się pełni życia (życie jest piękne!)
to są te chwile które sprawiają że zdajemy sobie z tego sprawę
uśmiechasz się bo zbliżam się do ciebie
twoje oczy są opowieścią, oceanem wspomnień
obrazami twarz i miejsc i wszystkich tych rzeczy
które sprawiają że czujemy jakbyśmy mieli wszystko
ref.
wszystkie te chwile które sprawiają że uświadamiamy sobie że
mamy wszystko, mamy wszystko
życie jest piękne, życie jest piękne
żyjąc czy umierając, śmiejąc się czy płacząc
jeśli mamy cały świat czy nie mamy niczego
wiem że są długie noce ale przetrwamy je
z każdym wschodem słońca rozpoczyna się nowy dzień
i (przydarzają się) wszystkie te rzeczy które sprawiają że czujemy jakbyśmy mieli wszystko
ref.
ojcowska miłość, weselny taniec
noworoczne marzenia, toast z przyjaciółmi
żołnierz wracający z wojny do domu
ta wiara, ta nadzieja na dużo więcej
całkiem nowe życie, matczyna modlitwa
spadające gwiazdy, morskie powietrze
pocałunek ukochanej i trudne pożegnania
fajerwerki, Bożonarodzeniowe światełka
to są te rzeczy które sprawiają że czujemy się pełni życia (życie jest piękne!)
to są te chwile które sprawiają że zdajemy sobie z tego sprawę
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The Afters |
| Płyty: |
October Baby Motion Picture Soundtrack |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):