Teksty piosenek > T > The All-American Rejects > Move Along
2 529 495 tekstów, 31 700 poszukiwanych i 115 oczekujących

The All-American Rejects - Move Along

Move Along

Move Along

Tekst dodał(a): olawf Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anyżówka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xnoise Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Go ahead as you waste your days with thinking
When you fall everyone stands
Another day and you've had your fill of sinking
With the life held in your
Hands are shaking cold
These hands are meant to hold

Speak to me, when all you got to keep is strong
Move along, move along like I know you do
And even when your hope is gone
Move along, move along just to make it through
Move along
Move along

So a day when you've lost yourself completely
Could be a night when your life ends
Such a heart that will lead you to deceiving
All the pain held in your
Hands are shaking cold
Your hands are mine to hold

Speak to me, when all you got to keep is strong
Move along, move along like I know you do
And even when your hope is gone
Move along, move along just to make it through
Move along
(Go on, go on, go on, go on)

When everything is wrong, we move along
(Go on, go on, go on, go on)
When everything is wrong, we move along
Along, along, along

When all you got to keep is strong
Move along, move along like I know you do
And even when your hope is gone
Move along, move along just to make it through
[x3]

(Go on, go on, go on, go on)
Right back what is wrong
We move along
[fade out]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Idź do przodu"
Dalej naprzód, bo niepotrzebnie tracisz czas na myślenie,
Kiedy ty upadasz, każdy stoi twardo na ziemi
Kolejny dzień, a ty już jesteś zatopiony
W swoim życiu, które jest w twoich
rękach, one się trzęsą (ze strachu) zimne
One są po to, by ktoś je mógł trzymać

Mów do mnie, kiedy wszystko, co powinieneś zrobić to kontynuować, być silnym
Idź do przodu, ruszaj się, byś mógł jakoś z tego wyjść
I nawet, kiedy brak Ci już nadziei
Idź do przodu, dalej ruszaj do przodu, żebyś mógł jakoś z tego wyjść
Idź do przodu, Idź do przodu

Dzień, w którym zatraciłeś samego siebie całkowicie
Na tej nocy twoje życie mogłoby się skończyć
Serce, którym się kierujesz, prowadzi cie i zwodzi
Cały twój ból jest ukryty w
rękach, onei się trzęsą (ze strachu) zimne
One są po to, by ktoś je mógł trzymać

Mów do mnie, kiedy wszystko, co powinieneś zrobić to kontynuować, być silnym
Idź do przodu, ruszaj się, byś mógł jakoś z tego wyjść
I nawet, kiedy brak Ci już nadziei
Idź do przodu, dalej ruszaj do przodu, żebyś mógł jakoś z tego wyjść
Idź do przodu, Idź do przodu
(No dalej! dalej, dalej, dalej)

Kiedy wszystko jest nie po naszej myśli, my idziemy do przodu
(Idź dalej, dalej, dalej)
Kiedy wszystko jest nietak, my i tak idziemy do przodu
Do przodu, do przodu, do przodu

Kiedy wszystko, co powinieneś zrobić to kontynuować, być silnym
Idź do przodu, dalej ruszaj do przodu, ja wiem, że to potrafisz
I nawet, kiedy brak Ci już nadziei
Idź do przodu, idź do przodu, żebyś mógł (w końcu) jakoś z tego wyjść x3
(No dalej! dalej, dalej, dalej)
Odwróć to na swoja korzyść (wróć do stanu sprzed tego, co zdarzyło się złego)
My idziemy do przodu
Posuwamy się naprzód.

Historia edycji tłumaczenia

Komentarze (6):

Nutka324 5.11.2019, 22:24
(0)
Kocham to tak mocnooo ♥

GatoLoco 9.03.2014, 18:23
(0)
Boże, kocham to.

enJoy16 9.03.2013, 15:41 (edytowany 1 raz)
(0)
świetna :D

suzi011 11.02.2012, 18:47
(+1)
piękna piosenka !

meteora612 28.01.2012, 14:09
(0)
Zgadzam się :) Wspaniałe.

Vulgaris 22.06.2011, 03:44
(+4)
utwór coś pięknego...

tekstowo.pl
2 529 495 tekstów, 31 700 poszukiwanych i 115 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności