Teksty piosenek > T > The Animals > Inside Looking Out
2 530 122 tekstów, 31 706 poszukiwanych i 708 oczekujących

The Animals - Inside Looking Out

Inside Looking Out

Inside Looking Out

Tekst dodał(a): Embroiled Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wiech45 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sittin' here lonely like a broken man
Spend my time and do doin’ the best I can
Walls and Bars they’re surroundin’ me
I don't want your sympathy, yeah
Oh baby, oh baby, I just need your tender lovin'
To keep me sane in this burnin' oven
When my time is up, be my reason (?)
Like Adam's work on God's green earth
My reason, my reason baby, ....(?) is my reason, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, baby baby baby c'mon c'mon c'mon, yeah
Ice cold waters runnin' in my brain
They drag me back to work again
Pains and blisters on my minds and my hands
All living daily with those canvas bags
thoughts of freedom their drivin' me wild
and I'll by happy like a new born child
We'll be together, girl, you wait and see
no more walls to keep your love from me
yeah, can't you feel my love
Baby, baby, need you, squeeze you,
noooo-body but, nobody but, you girl, I love you, need you
all right, I said everything's gonna be all right
and if you don't believe what I say
Just listen baby and I'll tell you
Can't you feel my love
Can't you see my skill
Can't you yell my love
it's getting louder
It's getting louder
A little closer, yeah
I said baby, I need you, c'mon, squeeze, please
Lord, I love you, I need you, yeah
Yeah, right by my side
I need you here by my side
But I can't help it baby
But, I'll be home soon
I'll be home soon, yeah
All right, whoa…..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
SPOJRZENIE SPOZA KRAT

Siedzę tu samotny, jak wyrzutek
Spędzam czas jak potrafię najlepiej
Ściany i kraty otaczają mnie
Lecz nie żądam współczucia.

Nie skarbie, potrzebuję jedynie trochę czułości
Aby zachować zdrowe zmysły w tym gorącym piecu
I gdy to wszystko się skończy
Ty będziesz moim ukojeniem.

Życie coraz gorsze na tej boskiej ziemi
Bądź moim ukojeniem, pozwól mi palić to coś
Nie, nie...
Powiedziałem, teraz skarbie

Tak, zaczynam
Zrób mi dobrze
Tak, już mi dobrze
Tak, czuję się świetnie.

Lodowata woda płynie w moich żyłach
Oni wloką mnie z powrotem do roboty
Ból i pęcherze na moich dłoniach i umyśle
Cały dzień szyję jutowe worki.

Dostaję szału od owsa którym mnie karmią
Czuję się szczęśliwy jak dziecko
Teraz gdy to wszystko się skończyło
Ściany i kraty nie zabiorą mi tego czegoś.

Nie skarbie, nie zabiorą mi ciebie
Nie, nie...
Potrzebuję cię właśnie teraz, skarbie
Byś była u mojego boku, skarbie.

Kocham cię
Zrób mi dobrze
Tak, kocham...
Przyjdź i połóż się ze mną

A ja zrobię ci naprawdę dobrze
Poczekaj tylko i patrz
Zrób mi dobrze
Tak, teraz jest mi dobrze.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Chas Chandler / Alan Lomax / Eric Burdon / John Lomax

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

tradycyjna (USA)

Rok wydania:

1947 (oryginalny tytuł: Rosie)

Wykonanie oryginalne:

Prisoners of Mississippi State Penitentiary's Parchman Work Camp (1947)

Covery:

The Animals (1966)

Płyty:

1/ S-vinyl/7”: The Animals - Inside-Looking Out, 1966 (Decca, F.12332 - Wielka Brytania); 2/ LP-vinyl: The Animals - Animalization, 1966 (MGM Records, E-4384 - USA, Kanada); 3/ LP-viny: Eric Burdon & The Animals - Wild Animals, 1967 (Decca, XBL 646 028 - Holandia); 4/ LP-CD: The Animals - The Best Of, 2000 (Parlophone, 7243 5 27084 2 0 - Europa); 5/ LP-CD: The Animals - Edição Limitada, Gold, 2007 (MIB Music, 024.045 - Brazylia); 6/ LP-CD x2: The Animals - The Complete Live Broadcasts 1, 1964-66, 2019 (Rhythm & Blues Records, RANDB057 - Wielka Brytania);

Ścieżka dźwiękowa:

Euforia

Komentarze (1):

Strofa 15.02.2011, 23:05
(0)
7 linijka: when my time is up, be my rebirth, life-time's work on God's green earth, my rebirth, my rebirth, baby, yeah means my rebirth, ya-ehhhhh

tekstowo.pl
2 530 122 tekstów, 31 706 poszukiwanych i 708 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności