Teksty piosenek > T > The Antlers > Bear
2 535 892 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 931 oczekujących

The Antlers - Bear

Bear

Bear

Tekst dodał(a): Fabian1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Doomestos Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nanoko Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's a bear inside your stomach, a cub's been kicking from within.
He's loud, though with vocal cords, we'll put an end to him.
We'll make all the right appointments no one ever has to know,
And then tomorrow I'll turn twenty-one, we'll script another show.
We'll play charades up in the Chelsea, drink champagne, although you shouldn't be.
We'll be blind and dumb until we fall asleep.
None of our friends will come, they dodge our calls and they have for quite awhile now.
It's not a shock, you don't seem to mind, and I just can't see how.

We're too old.
We're not old at all.
Just too old
We're not old at all.

There's a bear inside your stomach, a cub's been kicking you for weeks
And if this isn't all a dream, well than we'll cut him from beneath.
Well we're not scared of making caves, or finding food for him to eat.
We're terrified of one another, terrified of what that means.
But we'll make only quick decisions, and you'll just keep in the waiting room,
And all the while I'll know were fucked, and not getting un-fucked soon.
When we get home we're bigger strangers than we've ever been before.
You sit in front of snowy television, suitcase on the floor.

We're too old.
We're not old at all.
Just too old
We're not old at all.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wewnątrz twego żołądka niedźwiedź tkwi, wykopał swe młode do twojego wnętrza.
Hałas który wytwarza, przebija się przez struny głosowe, musimy położyć jemu kres.
Zrobimy wszystko co do nas należy,o naszych spotkaniach nikt się nie dowie.
Jutro minie 21 dni, napiszemy scenariusz nowego przedstawienia.
Zagramy w szarady w Chelsea , skosztujemy szampana, choć nie powinno Cię tu być.
Będziemy ślepi i głusi aż zaśniemy.
Żaden z naszych znajomych nie przybędzie, oni unikają naszych wezwań i mają teraz dużo czasu.
To nie szok, nie przyjdzie Ci to nawet na myśl, a ja nie mogę sobie tego wyobrazić.

Jesteśmy za starzy
Choć niewystarczająco starzy
Po prostu za starzy
Choć niewystarczająco starzy

Wewnątrz twego żołądka niedźwiedź tkwi, jego młode kopią Cię od tygodni.
I jeśli to wszystko nie jest snem, z dołu go wytniemy.
Cóż, nie przestraszy nas tworzenie jaskiń i zdobywanie dla niego pożywienia które mógłby zjeść.
Boimy się tylko siebie nawzajem, przerażeni tym co to oznacza.
Będziemy dokonywać tylko szybkich decyzji, a ty po porostu zaczekasz w poczekalni.
I kiedy dowiem się że wszystko zostało spieprzone i że nie da się tego naprawić.
Wtedy wrócimy do domu i będziemy dla siebie bardziej obcy, niż byliśmy do tej pory
Siedzisz przed śnieżącym telewizorem, walizka na podłodze.

Jesteśmy za starzy
Choć niewystarczająco starzy
Po prostu za starzy
Choć niewystarczająco starzy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 892 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 931 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności