Teksty piosenek > T > The Baseballs > Miami
2 553 746 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 648 oczekujących

The Baseballs - Miami

Miami

Miami

Tekst dodał(a): ancia90 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): domi1726 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kmkaro8 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Do you wanna hear a story about city on the Southbeach?
Bringing the heat up in you.
It’s Miami!
Wuhu, can you all feel that?
Come on, hit it!

(Go, go go going to Miami) Welcome to Miami!
(Go, go go going to Miami) Welcome to Miami!
(Go, go go going to Miami) Party in the city where the heat is on
All night, on the beach till the break of dawn
(Go, go go going to Miami) Buenvenidos a Miami!


Here i am in the place where I come let go
Miami is the base and the sunset glow.
Everyday like a mardi gras, everbody party all day
No work- all play, ok
So we sip a little something, lay the rest to spill.
And The Baseballs drink runnin’ up a high bill
Can after can, when we dress to jam
Every time the ladies pass they’re like: "Hi Sam"

Can you feel us, all ages and races,
Real sweet faces
Every different nation, Spanish, Hatian, Indian Jamaican,
Black, White, Cuban or Asian

We only come for 2 days of playing
But every time we come we wind up staying
In this the type of town we could spend the days
Miami is the city keeps the roof blazin’
Welcome to Miami!

Party in the city where the heat is on.
All night, on the beach till the break of dawn
Welcome to Miami! (Go, go, going to Miami)
Bouncing in the club where the heat is on
All night, on the beach till the break of dawn.
Going to Miami (Going to Miami)

Yeah, welcome to Miami! Welcome to Miami!

I heard the rainstorms ain’t nothin’ to mess with
I can’t feel a drip on the strip, it’s a trip.
Ladies half-dressed but fully equipped,
And they’re screamin’ out: “Love the 50s!”
So I'm thinkin’ I'ma scoot me something hot .
In this salsa merengue melting pot
Hottest club in the city and it’s right on the beach.
Tempature, get ya it’s about to reach
Five-hundred degrees
In the Carribean seas with the hot mommies
Screami’: "Hi Basti!"
Every time I come to town, they be spotting me,
In the drop Bentley, ain’t no stopping me.
So, cash in your door - To this fashion show.
Pound for pound anywhere you go.
Ain’t no city in the world like this
If you ask me why I gotta plead the fith

Buenvenidos a Miami!

Party in the city where the heat is on.
All night, on the beach till the break of dawn
Welcome to Miami! (Go, go, going to Miami)
Bouncing in the club where the heat is on
All night, on the beach till the break of dawn.
Going to Miami (Going to Miami)

Welcome to Miami! (Going to Miami)

Welcome to Miami!
Go, go, go, going to Miami- Go, g,o go, welcome to Miami!

Party in the city where the heat is on.
All night, on the beach till the break of dawn
Welcome to Miami! (Go, go, going to Miami)
Bouncing in the club where the heat is on
All night, on the beach till the break of dawn.
Going to Miami (Going to Miami)
Welcome to Miami! (Going to Miami)

Going to Miami, to Miami….
Miami, Miami, we’re going to Miami…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy chcecie usłyszeć historię miasta na południowej plaży?
Podwyższy ci temperaturę.
To Miami.
Wuhu, czujesz to?


Jestem tu, w miejscu, do którego przybywam się wyluzować
Miami – baza i blask słońca
Każdy dzień jak Mardi Gras, wszyscy imprezują cały dzień
Zero pracy, wszystko jest zabawą, ok
Więc popijamy trochę czegoś, zostawiając resztę, by się rozlała
I The Baseballs pije, nabija w barze wysoki rachunek
Czyste szaleństwo, kiedy jesteśmy odstawieni
Za każdym razem, kiedy dziewczyny przechodzą, są takie jak (Cześć Sam!)

Czujecie to wszyscy, w każdym wieku, wszystkie rasy
Prawdziwe słodkie buźki
Każda narodowość, hiszpańska, haitańska, hinduska, jamajska
Czarne, białe, kubańskie, azjatyckie

Przybyliśmy tu tylko na dwa dni zabawy
Ale za każdy razem, kiedy tu przyjeżdżamy, zawsze kończy się na tym, że zostajemy
W takim mieście moglibyśmy spędzić pare dni
Miami – miasto, które wciąż sprawia, że dach błyszczy
Witamy w Miami!

Ref.:
Impreza w mieście, w którym jest gorąco
Całą noc, na plaży do wschodu słońca
Witamy w Miami
Bansowanie w klubie, w którym jest gorąco
Całą noc, na plaży do wschodu słońca
Jadę do miami


Słyszałem, że burze nie mają gdzie namieszać
Ale nie mogę poczuć ani jednej kropli w tym obszarze, to jest wycieczka
Dziewczyny w połowie ubrane, w pełni wyposażone
I krzyczą (Kochamy lata 50-te)
Więc myślę, że zgarnę coś gorącego
W tym salsowym, merengue'owym tyglu
Najgorętszy klub w mieście, i jest zaraz na plaży
Temperatura ma na ciebie wpływ, za chwilę osiągnie
Pięćdziesiąt stopni
W karaibskich morzach, z gorącymi mamuśkami
Krzyczącymi (Cześć Basti!)
Za każdym razem kiedy przybywam do miasta, wypatrują mnie
W wypasionym Bentley'u, nic mnie nie zatrzyma
Więc, kasa w twoich drzwiach- na ten pokaz mody
Funt do funta, gdziekolwiek pójdziesz
Nie ma drugiego takiego miasta na świecie
I jeśli pytasz skąd to wiem, muszę się powołać na piątą poprawkę

Ref.:
Impreza w mieście, w którym jest gorąco
Całą noc, na plaży do wschodu słońca
Witamy w Miami
Bansowanie w klubie, w którym jest gorąco
Całą noc, na plaży do wschodu słońca
Jadę do miami

Witam w Miami!

Impreza w mieście, w którym jest gorąco
Całą noc, na plaży do wschodu słońca
Witamy w Miami
Bansowanie w klubie, w którym jest gorąco
Całą noc, na plaży do wschodu słońca
Jadę do miami

Jadę do Miami, do Miami...
Miami, Miami, jedziemy do Miami...

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Will Smith

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

snaperka94 6.05.2012, 20:58
(0)
Podziwiam osobę, która wychwyciła ten tekst. Ancia90 - jesteś wielka :)

A piosenka genialna! <3

tekstowo.pl
2 553 746 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 648 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności