Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Beatles
Popularne teksty
The Beatles - Fool On The Hill
Fool On The Hill
Tekst dodał(a): Kerli1993
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TheBeatles_
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Day after day, alone on the hill,
The man with the foolish grin is keeping perfectly still.
But nobody wants to know him,
They can see that he's just a fool.
And he never gives an answer .....
But the fool on the hill,
Sees the sun going down.
And the eyes in his head,
See the world spinning around.
Well on the way, head in a cloud,
The man of a thousand voices talking perfectly loud.
But nobody ever hears him,
Or the sound he appears to make.
And he never seems to notice .....
But the fool on the hill,
Sees the sun going down.
And the eyes in his head,
See the world spinning around.
And nobody seems to like him,
They can tell what he wants to do.
And he never shows his feelings,
But the fool on the hill,
Sees the sun going down.
And the eyes in his head,
See the world spinning around.
Oooooooooooooooh,
Round and round and round
and round and round...
He never listens to them
he knows that they're the fools
They don't like him
The fool on the hill
Sees the sun going down.
And the eyes in his head,
See the world spinning around.
The man with the foolish grin is keeping perfectly still.
But nobody wants to know him,
They can see that he's just a fool.
And he never gives an answer .....
But the fool on the hill,
Sees the sun going down.
And the eyes in his head,
See the world spinning around.
Well on the way, head in a cloud,
The man of a thousand voices talking perfectly loud.
But nobody ever hears him,
Or the sound he appears to make.
And he never seems to notice .....
But the fool on the hill,
Sees the sun going down.
And the eyes in his head,
See the world spinning around.
And nobody seems to like him,
They can tell what he wants to do.
And he never shows his feelings,
But the fool on the hill,
Sees the sun going down.
And the eyes in his head,
See the world spinning around.
Oooooooooooooooh,
Round and round and round
and round and round...
He never listens to them
he knows that they're the fools
They don't like him
The fool on the hill
Sees the sun going down.
And the eyes in his head,
See the world spinning around.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzień za dniem, samotny na wzgórzu,
Człowiek z głupawym uśmiechem trwa w doskonałym spokoju*.
Ale nikt nie chce go znać
Widzą, że to tylko głupiec
A on nigdy nie daje odpowiedzi...
Ale głupiec na wzgórzu
widzi zachodzące słońce
A oczy w jego głowie
widzą, jak świat kręci się w kółko.
Daleko na drodze, z głową w chmurach,
Człowiek tysięcy głosów przemawiających z całą mocą,
Ale nikt nigdy go nie słyszy,
Czy też dźwięku, który wydaje się pochodzić od niego,
A on zdaje się nigdy tego nie zauważać...
Ale głupiec na wzgórzu
widzi zachodzące słońce
A oczy w jego głowie
widzą, jak świat kręci się w kółko.
I chyba nikt go nie lubi
Wiedzą już, co on chce zrobić,
A on nigdy nie okazuje swych uczuć.
Ale głupiec na wzgórzu
widzi zachodzące słońce
A oczy w jego głowie
widzą, jak świat kręci się w kółko.
Ooooooooooooch,
W kółko i w kólko i w kółko
i w kółko i w kółko...
On nigdy ich nie słucha,
Wie, że to oni są głupcami.
Oni go nie lubią.
Głupiec na wzgórzu
widzi zachodzące słońce
A oczy w jego głowie
widzą, jak świat kręci się w kółko.
* keeps perfectly still - to nawiązanie do wschodnich zasad medytacji, gdzie "still" oznacza jednocześnie "spokojnie, cicho i bez ruchu'
Człowiek z głupawym uśmiechem trwa w doskonałym spokoju*.
Ale nikt nie chce go znać
Widzą, że to tylko głupiec
A on nigdy nie daje odpowiedzi...
Ale głupiec na wzgórzu
widzi zachodzące słońce
A oczy w jego głowie
widzą, jak świat kręci się w kółko.
Daleko na drodze, z głową w chmurach,
Człowiek tysięcy głosów przemawiających z całą mocą,
Ale nikt nigdy go nie słyszy,
Czy też dźwięku, który wydaje się pochodzić od niego,
A on zdaje się nigdy tego nie zauważać...
Ale głupiec na wzgórzu
widzi zachodzące słońce
A oczy w jego głowie
widzą, jak świat kręci się w kółko.
I chyba nikt go nie lubi
Wiedzą już, co on chce zrobić,
A on nigdy nie okazuje swych uczuć.
Ale głupiec na wzgórzu
widzi zachodzące słońce
A oczy w jego głowie
widzą, jak świat kręci się w kółko.
Ooooooooooooch,
W kółko i w kólko i w kółko
i w kółko i w kółko...
On nigdy ich nie słucha,
Wie, że to oni są głupcami.
Oni go nie lubią.
Głupiec na wzgórzu
widzi zachodzące słońce
A oczy w jego głowie
widzą, jak świat kręci się w kółko.
* keeps perfectly still - to nawiązanie do wschodnich zasad medytacji, gdzie "still" oznacza jednocześnie "spokojnie, cicho i bez ruchu'
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Lennon/Paul McCartney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
John Lennon/Paul McCartney |
| Rok wydania: |
1967 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Beatles |
| Covery: |
Nilo Koizumi, Takei Shiori |
| Płyty: |
Magical Mystery Tour (November 27, 1967), The Beatles - 1967-1970 (LP, 1973), The Beatles' Ballads (LP, compil., 1980), Anthology 2 (CD-LP, 1996) |
| Ciekawostki: |
Piosenka Paula McCartneya przypisana duetowi Lennon/McCartney, jak wszystkie pisane przez nich - razem czy osobno - w czasach Beatlesów. Tytułowy "Głupiec na wzgórzu" to postać inspirowana hinduskimi opowieściami o "świętych głupcach" i doświadczeniami Beatlesów z medytacją. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (8):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Żuki to maszyna do wymyślania przebojów, ale gdyby śpiewł jeden , a nie chórkiem , to okazałoby się , że nie pamięta tekstów, bo dżointy zeżarły im mózgi.
<3