Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Beatles
The Beatles - Nothin' Shakin'
Nothin' Shakin'
Tekst dodał(a): gupia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sariel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): esti222
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm findin' out what love is all about.
And every day, at three, when school lets out.
I see my baby I get weak in the knees.
There's nothing shaking, but the leaves on the trees
My pappy told me there'll be times like these
There's nothing shaking, but the leaves on the trees
We meet the gang and go to Rockin' Joe's.
The cats are stomping on their heels and toes
I grab my baby, trying to give her a squeeze
There's nothing shaking, but the leaves on the trees
Well, why must she be such a doggone tease?
There's nothing shaking, but the leaves on the trees
She's got a way that makes me act like a fool
Spend my money, then she plays me cruel
I'm begging for kisses on my bended knees
Oh, won't you give me some-a lovin'
Baby, please, please, please?
Though I keep trying hard to make her mine
One day, the wind will blow and sun will shine
Till that time she puts my heart at ease
There's nothing shaking, but the leaves on the trees
She locked my heart and threw away the keys
There's nothing shaking, but the leaves on the trees
Yeah
She's got a way that makes me act like a fool
She spend my money, then she plays me cruel
I'm begging for kisses on my bended knees
Oh, won't you give me some-a lovin'
Baby, please, please, please?
Though I keep trying hard to make her mine
One day, the wind will blow and sun will shine
Till that time, she puts my heart at ease
There's nothing shaking, but the leaves on the trees
She locked my heart and threw away the keys
There's nothing shaking, but the leaves on the trees
There's nothing shaking, but the leaves on the trees
There's nothing shaking, but the leaves on the trees
There's nothing shaking, but the leaves on the trees
And every day, at three, when school lets out.
I see my baby I get weak in the knees.
There's nothing shaking, but the leaves on the trees
My pappy told me there'll be times like these
There's nothing shaking, but the leaves on the trees
We meet the gang and go to Rockin' Joe's.
The cats are stomping on their heels and toes
I grab my baby, trying to give her a squeeze
There's nothing shaking, but the leaves on the trees
Well, why must she be such a doggone tease?
There's nothing shaking, but the leaves on the trees
She's got a way that makes me act like a fool
Spend my money, then she plays me cruel
I'm begging for kisses on my bended knees
Oh, won't you give me some-a lovin'
Baby, please, please, please?
Though I keep trying hard to make her mine
One day, the wind will blow and sun will shine
Till that time she puts my heart at ease
There's nothing shaking, but the leaves on the trees
She locked my heart and threw away the keys
There's nothing shaking, but the leaves on the trees
Yeah
She's got a way that makes me act like a fool
She spend my money, then she plays me cruel
I'm begging for kisses on my bended knees
Oh, won't you give me some-a lovin'
Baby, please, please, please?
Though I keep trying hard to make her mine
One day, the wind will blow and sun will shine
Till that time, she puts my heart at ease
There's nothing shaking, but the leaves on the trees
She locked my heart and threw away the keys
There's nothing shaking, but the leaves on the trees
There's nothing shaking, but the leaves on the trees
There's nothing shaking, but the leaves on the trees
There's nothing shaking, but the leaves on the trees
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePróbuję zrozumieć o co chodzi w miłości.
I każdego dnia, o trzeciej, kiedy szkoła pozwala wyjść.
Widzę moje kochanie i mam kolana z waty
Nie ma tu nic wstrząsającego, ale liście na drzewach
Mój tatuś powiedział mi, że będą czasy takie jak te
Nie ma tu nic wstrząsającego, ale liście na drzewach
Spotykamy gang i idziemy do Rockin' Joe's*.
Koty depczą po piętach i palcach
Łapię moje dziecko, próbuję dać jej
Nie ma tu nic wstrząsającego, ale liście na drzewach
Więc, dlaczego ona musi być tak cholernie złośliwa?
Nie ma tu nic wstrząsającego, ale liście na drzewach
Ona ma sposób, który sprawia, że staję się głupcem
Wydaję moje pieniądze, kiedy ona okrutnie się mną bawi
Na kolanach błagam o pocałunki
Oh, nie możesz dać mi trochę miłości
Kochanie, proszę, proszę, proszę?
Myślałem, że trudno będzie mi ją zatrzymać
Pewnego dnia, wiatr będzie wiał i słońce będzie świeciło
Do tego czasu ona zmiękczy moje serce
Nie ma tu nic wstrząsającego, ale liście na drzewach
Zamknęła moje serce i wyrzuciła klucze
Nie ma tu nic wstrząsającego, ale liście na drzewach
Yeah
Ona ma sposób, który sprawia, że staję się głupcem
Wydaję moje pieniądze, kiedy ona okrutnie się mną bawi
Na kolanach błagam o pocałunki
Oh, nie możesz dać mi trochę miłości
Kochanie, proszę, proszę, proszę?
Myślałem, że trudno będzie mi ją zatrzymać
Pewnego dnia, wiatr będzie wiał i słońce będzie świeciło
Do tego czasu ona zmiękczy moje serce
Nie ma tu nic wstrząsającego, ale liście na drzewach
Zamknęła moje serce i wyrzuciła klucze
Nie ma tu nic wstrząsającego, ale liście na drzewach
Nie ma tu nic wstrząsającego, ale liście na drzewach
Nie ma tu nic wstrząsającego, ale liście na drzewach
Nie ma tu nic wstrząsającego, ale liście na drzewach
*brytyjska kawiarnia, restauracja
I każdego dnia, o trzeciej, kiedy szkoła pozwala wyjść.
Widzę moje kochanie i mam kolana z waty
Nie ma tu nic wstrząsającego, ale liście na drzewach
Mój tatuś powiedział mi, że będą czasy takie jak te
Nie ma tu nic wstrząsającego, ale liście na drzewach
Spotykamy gang i idziemy do Rockin' Joe's*.
Koty depczą po piętach i palcach
Łapię moje dziecko, próbuję dać jej
Nie ma tu nic wstrząsającego, ale liście na drzewach
Więc, dlaczego ona musi być tak cholernie złośliwa?
Nie ma tu nic wstrząsającego, ale liście na drzewach
Ona ma sposób, który sprawia, że staję się głupcem
Wydaję moje pieniądze, kiedy ona okrutnie się mną bawi
Na kolanach błagam o pocałunki
Oh, nie możesz dać mi trochę miłości
Kochanie, proszę, proszę, proszę?
Myślałem, że trudno będzie mi ją zatrzymać
Pewnego dnia, wiatr będzie wiał i słońce będzie świeciło
Do tego czasu ona zmiękczy moje serce
Nie ma tu nic wstrząsającego, ale liście na drzewach
Zamknęła moje serce i wyrzuciła klucze
Nie ma tu nic wstrząsającego, ale liście na drzewach
Yeah
Ona ma sposób, który sprawia, że staję się głupcem
Wydaję moje pieniądze, kiedy ona okrutnie się mną bawi
Na kolanach błagam o pocałunki
Oh, nie możesz dać mi trochę miłości
Kochanie, proszę, proszę, proszę?
Myślałem, że trudno będzie mi ją zatrzymać
Pewnego dnia, wiatr będzie wiał i słońce będzie świeciło
Do tego czasu ona zmiękczy moje serce
Nie ma tu nic wstrząsającego, ale liście na drzewach
Zamknęła moje serce i wyrzuciła klucze
Nie ma tu nic wstrząsającego, ale liście na drzewach
Nie ma tu nic wstrząsającego, ale liście na drzewach
Nie ma tu nic wstrząsającego, ale liście na drzewach
Nie ma tu nic wstrząsającego, ale liście na drzewach
*brytyjska kawiarnia, restauracja
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Live at the BBC (2 x CD, 1994) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):