Teksty piosenek > T > The Big Pink > Give it up
2 602 622 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 574 oczekujących

The Big Pink - Give it up

Give it up

Give it up

Tekst dodał(a): music6 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): backtoblack0 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): music6 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

With love I tried to warm that heart
Looking back, we were lost from the start
All locked up in your own mind
It's no surprise your tongue was tied
We did bad things when we were young
You'd smile and torture me just for fun
When the sun went down, I replayed the past
Knew every scene, it went by so fast

When I have the strength enough to fight
When the fire that burns goes out inside
Cry for desire to change your mind
What's left you played, it's your hardest role

Give it up, give it up for me
You make your move, get after it
Give it up, it doesn't have to be
So hard

Twenty-four floors above the ground
We shared the 60's silver sound
A glass of goose, a magnetic stare
Behind those eyes, there was nothing there

Strange little girl, what did you do
I could always see straight through you
It's so pretty on the other side
Your reflection will fool us all in time

When I have the strength enough to fight
When the fire that burns goes out inside
Cry for desire to change your mind
What's left you played, it's your hardest role

Give it up, give it up for me
You make your move, get after it
Give it up, it doesn't have to be
So hard (x2)

And I know it won't be long
'Till I give up
And the roles reverse, and I give you another chance
And I'd love to try again
Try again to warm that heart

Give it up, give it up for me
You make your move, get after it
Give it up, it doesn't have to be
So hard

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miłością próbowałem ogrzać to serce
Patrząc w przeszłość, byliśmy przegrani już na początku
Cała zamknięta w swoim umyśle
Nic dziwnego, że twój język był związany
Robiliśmy złe rzeczy kiedy byliśmy młodzi
Uśmiechałabyś się i torturowała mnie tylko dla zabawy
Kiedy słońce zaszło, przypominałem sobie przeszłość
Znałem każdą scenę, to przeminęło tak szybko

Kiedy mam wystarczająco siły by walczyć
Kiedy ogień, który płonie, wydostaje się na zewnątrz
Błagaj o pragnienie by zmienić swoje zdanie
Co zostało, to zagrałaś, to była twoja najtrudniejsza rola

Poddaj się, poddaj mi się
Zrób swój ruch, ścigaj go
Poddaj się, to nie musi być
Takie trudne

Dwadzieścia cztery piętra nad ziemią
Dzieliliśmy srebrny dźwięk lat 60-tych
Kieliszek wódki, magnetyczne spojrzenie
Poza tymi oczami, nie było tam nic

Mała dziwna dziewczynko, co zrobiłaś
Zawsze mogłem dobrze cię przejrzeć
Po drugiej stronie jest tak ładnie
Twoje odbicie w porę nas oszuka

Kiedy mam wystarczająco siły by walczyć
Kiedy ogień, który płonie, wydostaje się na zewnątrz
Błagaj o pragnienie by zmienić swoje zdanie
Co zostało, to zagrałaś, to była twoja najtrudniejsza rola

Poddaj się, poddaj mi się
Zrób swój ruch, ścigaj go
Poddaj się, to nie musi być
Takie trudne

I wiem, że to nie potrwa długo
Do czasu, gdy się poddam
I role się odwrócą, i dam ci kolejną szansę
I chciałbym spróbować znowu
Spróbować znowu ogrzać to serce

Poddaj się, poddaj mi się
Zrób swój ruch, ścigaj go
Poddaj się, to nie musi być
Takie trudne

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

The Big Pink

Płyty:

Future This

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 622 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 574 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności