Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Birthday Massacre
Popularne teksty
The Birthday Massacre - In The Dark
In The Dark
Tekst dodał(a): anni
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sponge_bob
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sponge_bob
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All these broken pieces left unglued
Should never find their way into
the hands of someone like you
I'm in the dark
I'm alone around you
I've never been here before
Nobody here to get me through
Oh, I'm in the dark
Every minute shared is never mine
Frozen in this fog and hiding every second in time
I'm in the dark
I'm alone around you
I've never been here before
Nobody here to get me through
Oh, I'm losing my faith in every way
That points to you, Oh
I'm in the dark
I'm alone around you, Oh
I'm in the dark
The more bleak the day
The less I behave as if
Everything black can wash away
Oh can I just trade a dream for a way
To peel back the shade behind the grey?
I'm in the dark
I'm alone around you
I've never been here before
Nobody here to get me through
Oh, I'm in the dark
Should never find their way into
the hands of someone like you
I'm in the dark
I'm alone around you
I've never been here before
Nobody here to get me through
Oh, I'm in the dark
Every minute shared is never mine
Frozen in this fog and hiding every second in time
I'm in the dark
I'm alone around you
I've never been here before
Nobody here to get me through
Oh, I'm losing my faith in every way
That points to you, Oh
I'm in the dark
I'm alone around you, Oh
I'm in the dark
The more bleak the day
The less I behave as if
Everything black can wash away
Oh can I just trade a dream for a way
To peel back the shade behind the grey?
I'm in the dark
I'm alone around you
I've never been here before
Nobody here to get me through
Oh, I'm in the dark
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystkie te nieposklejane, roztrzaskane kawałki
Nigdy nie powinny trafić
Do rąk kogoś takiego, jak Ty
Jestem w ciemności
Jestem sama wokół ciebie
Nigdy przedtem tutaj nie byłam
Nie ma nikogo, kto mnie stąd wyciągnie
Oh, jestem w ciemności
Każda wspólna minuta nigdy nie jest moja
Zamrożona w tej mgle, ukrywając każdą sekundę w czasie
Jestem w ciemności
Jestem sama wokół ciebie
Nigdy przedtem tutaj nie byłam
Nie ma nikogo, kto mnie stąd wyciągnie
Oh, tracę wiarę w każdy sposób
Wygląda, jakby to było przez ciebie, oh
Jestem w ciemności
Jestem sama wokół ciebie, oh
Jestem w ciemności
Im bardziej ponury dzień
Tym mniej postępuję tak, że
Wszystko, co złe mogłabym naprawić
Oh, czy mogę sprzedać sen tylko przez
Ściągnięcie cienia za szarość?
Jestem w ciemności
Jestem sama wokół ciebie
Nigdy przedtem tutaj nie byłam
Nie ma nikogo, kto mnie stąd wyciągnie
Oh, jestem w ciemności
Nigdy nie powinny trafić
Do rąk kogoś takiego, jak Ty
Jestem w ciemności
Jestem sama wokół ciebie
Nigdy przedtem tutaj nie byłam
Nie ma nikogo, kto mnie stąd wyciągnie
Oh, jestem w ciemności
Każda wspólna minuta nigdy nie jest moja
Zamrożona w tej mgle, ukrywając każdą sekundę w czasie
Jestem w ciemności
Jestem sama wokół ciebie
Nigdy przedtem tutaj nie byłam
Nie ma nikogo, kto mnie stąd wyciągnie
Oh, tracę wiarę w każdy sposób
Wygląda, jakby to było przez ciebie, oh
Jestem w ciemności
Jestem sama wokół ciebie, oh
Jestem w ciemności
Im bardziej ponury dzień
Tym mniej postępuję tak, że
Wszystko, co złe mogłabym naprawić
Oh, czy mogę sprzedać sen tylko przez
Ściągnięcie cienia za szarość?
Jestem w ciemności
Jestem sama wokół ciebie
Nigdy przedtem tutaj nie byłam
Nie ma nikogo, kto mnie stąd wyciągnie
Oh, jestem w ciemności
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Pins and Needles |
Komentarze (4):
"Frozen in this fog and hiding every second in time" - Zamrożona w tej mgle i ukrywająca każda sekundę w czasie
"Oh can I just trade a dream for a way
To peel back the shade behind the grey?" - "oh, czy mogę po prostu wymienić sen na sposób, aby oderwać ten odcień z szarości?"
"Nobody here to get me through" - "Nie ma tu nikogo, kto moglby mnie stąd wydostać/pomógłby mi przez to przejść" Tak chyba ładniej brzmi :p
Dalej mi się nie chce szukac, ale w razie co dam znać