Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Black Dahlia Murder
Popularne teksty
11. Vkie - Barbara
The Black Dahlia Murder - Matriarch
Matriarch
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Xyzzy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Two pairs of headlights cut a night as black as coal
I chase predatorily my prize down these old darkened roads
Panic stricken hapless mother
Fearful for her pregnancy
In a grave miscalculation she wildly yanks the wheel into a tree
See that big old god up there well he don’t see me
I’ve prayed and prayed and gone to church incessantly
In a daze I find our newly bleeding host
Never goes quite as planned this much I know
In violence absolute I vault atop my gasping
Victim she screams in fear for two
My knife it’s drawn so deadly sharp
In the backseat of her car an infant is carved into this world
Not sacredly not carefully the child in hate belongs to me
See that damned old stork up there?
He wont hear my calls he won’t read my letters
Man in this womb no life at all
That what the doctors said
Said why even try I’m shut down and I’m broken deep inside
Tonight I’ll use this blade to get exactly what I want
The child within you incubating for nine hardshipped months
The hopeful little angel bet he looks just like his mom
Targeted so carefully in this lottery of sickness you have won
The smell of entrails wrestling the nose
Gutted and splayed to hell sweet mommy goes in violence absolute
I vault atop my gasping victim she screams in fear for two
My knife it’s drawn so deadly sharp in the backseat of her car
An infant is carved into this world not sacredly not carefully
The child in hate belongs to me
Oh no the life it’s leaving mother’s eyes aren’t we surprised
But a mere expense of this night
I’ve been watching you for weeks
I know what sex the child will be
I know it’s the perfect time for me to seize control
In violence absolute I vault atop my gasping victim
She screams in fear for two
My knife it’s drawn so deadly sharp in the backseat of her car
An infant is carved into this world not sacredly not carefully
The child in hate belongs to me
In this heart so destitute there is a void that’s lying stillborn on the ground
Discarded husk I thank thee for your work
Second to none
You’ll never know my name
You’ll never meet your son
Your seed is mine and mine alone
In death this deed be sickly done
See that big old god up there?
Well he don’t see me he don’t see me
I chase predatorily my prize down these old darkened roads
Panic stricken hapless mother
Fearful for her pregnancy
In a grave miscalculation she wildly yanks the wheel into a tree
See that big old god up there well he don’t see me
I’ve prayed and prayed and gone to church incessantly
In a daze I find our newly bleeding host
Never goes quite as planned this much I know
In violence absolute I vault atop my gasping
Victim she screams in fear for two
My knife it’s drawn so deadly sharp
In the backseat of her car an infant is carved into this world
Not sacredly not carefully the child in hate belongs to me
See that damned old stork up there?
He wont hear my calls he won’t read my letters
Man in this womb no life at all
That what the doctors said
Said why even try I’m shut down and I’m broken deep inside
Tonight I’ll use this blade to get exactly what I want
The child within you incubating for nine hardshipped months
The hopeful little angel bet he looks just like his mom
Targeted so carefully in this lottery of sickness you have won
The smell of entrails wrestling the nose
Gutted and splayed to hell sweet mommy goes in violence absolute
I vault atop my gasping victim she screams in fear for two
My knife it’s drawn so deadly sharp in the backseat of her car
An infant is carved into this world not sacredly not carefully
The child in hate belongs to me
Oh no the life it’s leaving mother’s eyes aren’t we surprised
But a mere expense of this night
I’ve been watching you for weeks
I know what sex the child will be
I know it’s the perfect time for me to seize control
In violence absolute I vault atop my gasping victim
She screams in fear for two
My knife it’s drawn so deadly sharp in the backseat of her car
An infant is carved into this world not sacredly not carefully
The child in hate belongs to me
In this heart so destitute there is a void that’s lying stillborn on the ground
Discarded husk I thank thee for your work
Second to none
You’ll never know my name
You’ll never meet your son
Your seed is mine and mine alone
In death this deed be sickly done
See that big old god up there?
Well he don’t see me he don’t see me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePodwójne reflektory tną noc czarną jak smoła
Poluję jak drapieżnik na moją zdobycz na tych starych, nieoświetlonych drogach.
Spanikowana pechowa matka zatroskana swoją ciążą
Robi duży błąd i szarpiąc kierownicę, pakuje się w drzewo
Widzisz tego wielkiego, starego Boga tam w górze?
No więc on mnie nie widzi
Modliłam się i modliłam i chodziłam nieustannie do kościoła.
Oszołomiona znajduję naszego świeżo krwawiącego nosiciela.
Wiem, że to nigdy nie idzie zgodnie z planem.
W ostatecznym akcie przemocy rozpościeram się nad moją ofiarą z trudem łapiącą powietrze
Krzyczy ze strachu o ich oboje, a ja wyciągam nóż tak śmiercionośnie ostry
Na tylnym siedzeniu jej samochodu wycinam niemowlę na ten świat
Bez nabożeństwa ani ostrożności — prawem nienawiści ono należy do mnie
Widzisz tego cholernego starego bociana tam w górze?
Nie słyszy moich próśb!
Nie czyta moich listów, stary, w tym łonie nie ma żadnego życia!
Tak powiedzieli lekarze, więc po co próbować?
Jestem wyłączona i popsuta w środku!
Tej nocy użyję ostrza, aby dostać dokładnie to, czego chcę.
Dziecko, które w sobie nosisz przez dziewięć ciężkich miesięcy.
Pełen nadziei mały aniołek
Założę się, że wygląda dokładnie jak mama
Wybrany starannie w tej chorej loterii, którą wygrałaś.
Odór wnętrzności wykręca nos.
Wypatroszona i szeroko otwarta
Słodka mamusia idzie do piekła!
W ostatecznym akcie przemocy rozpościeram się nad moją ofiarą z trudem łapiącą powietrze
Krzyczy ze strachu o ich oboje, a ja wyciągam nóż tak śmiercionośnie ostry
Na tylnym siedzeniu jej samochodu wycinam niemowlę na ten świat
Bez nabożeństwa ani ostrożności — prawem nienawiści ono należy do mnie
O nie, życie opuszcza oczy matki!
Czyż nie jesteśmy zaskoczone
tym niewielkim kosztem tej nocy.
Obserwowałam cię tygodniami
Wiem, jakiej płci będzie dziecko.
Wiem, że teraz jest najlepszy moment,
bym przejęła kontrolę.
W ostatecznym akcie przemocy rozpościeram się nad moją ofiarą z trudem łapiącą powietrze
Krzyczy ze strachu o ich oboje, a ja wyciągam nóż tak śmiercionośnie ostry
Na tylnym siedzeniu jej samochodu wycinam niemowlę na ten świat
Bez nabożeństwa ani ostrożności — prawem nienawiści ono należy do mnie
W zubożałym sercu zionie poroniona pustka,
a na ziemi leży porzucona łupina
Dziękuję ci za twoją doskonałą pracę!
Nigdy nie poznasz mojego imienia
Nigdy nie spotkasz swego syna.
Twoje potomstwo jest moje i tylko moje,
w śmierci ten chory uczynek został dokonany.
Widzisz tego wielkiego, starego Boga tam w górze?
No więc on mnie nie widzi, on mnie nie widzi!
Poluję jak drapieżnik na moją zdobycz na tych starych, nieoświetlonych drogach.
Spanikowana pechowa matka zatroskana swoją ciążą
Robi duży błąd i szarpiąc kierownicę, pakuje się w drzewo
Widzisz tego wielkiego, starego Boga tam w górze?
No więc on mnie nie widzi
Modliłam się i modliłam i chodziłam nieustannie do kościoła.
Oszołomiona znajduję naszego świeżo krwawiącego nosiciela.
Wiem, że to nigdy nie idzie zgodnie z planem.
W ostatecznym akcie przemocy rozpościeram się nad moją ofiarą z trudem łapiącą powietrze
Krzyczy ze strachu o ich oboje, a ja wyciągam nóż tak śmiercionośnie ostry
Na tylnym siedzeniu jej samochodu wycinam niemowlę na ten świat
Bez nabożeństwa ani ostrożności — prawem nienawiści ono należy do mnie
Widzisz tego cholernego starego bociana tam w górze?
Nie słyszy moich próśb!
Nie czyta moich listów, stary, w tym łonie nie ma żadnego życia!
Tak powiedzieli lekarze, więc po co próbować?
Jestem wyłączona i popsuta w środku!
Tej nocy użyję ostrza, aby dostać dokładnie to, czego chcę.
Dziecko, które w sobie nosisz przez dziewięć ciężkich miesięcy.
Pełen nadziei mały aniołek
Założę się, że wygląda dokładnie jak mama
Wybrany starannie w tej chorej loterii, którą wygrałaś.
Odór wnętrzności wykręca nos.
Wypatroszona i szeroko otwarta
Słodka mamusia idzie do piekła!
W ostatecznym akcie przemocy rozpościeram się nad moją ofiarą z trudem łapiącą powietrze
Krzyczy ze strachu o ich oboje, a ja wyciągam nóż tak śmiercionośnie ostry
Na tylnym siedzeniu jej samochodu wycinam niemowlę na ten świat
Bez nabożeństwa ani ostrożności — prawem nienawiści ono należy do mnie
O nie, życie opuszcza oczy matki!
Czyż nie jesteśmy zaskoczone
tym niewielkim kosztem tej nocy.
Obserwowałam cię tygodniami
Wiem, jakiej płci będzie dziecko.
Wiem, że teraz jest najlepszy moment,
bym przejęła kontrolę.
W ostatecznym akcie przemocy rozpościeram się nad moją ofiarą z trudem łapiącą powietrze
Krzyczy ze strachu o ich oboje, a ja wyciągam nóż tak śmiercionośnie ostry
Na tylnym siedzeniu jej samochodu wycinam niemowlę na ten świat
Bez nabożeństwa ani ostrożności — prawem nienawiści ono należy do mnie
W zubożałym sercu zionie poroniona pustka,
a na ziemi leży porzucona łupina
Dziękuję ci za twoją doskonałą pracę!
Nigdy nie poznasz mojego imienia
Nigdy nie spotkasz swego syna.
Twoje potomstwo jest moje i tylko moje,
w śmierci ten chory uczynek został dokonany.
Widzisz tego wielkiego, starego Boga tam w górze?
No więc on mnie nie widzi, on mnie nie widzi!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The Black Dahlia Murder |
| Płyty: |
Nightbringers |
Komentarze (0):