Teksty piosenek > T > The Black Skirts > Hollywood
2 545 277 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 348 oczekujących

The Black Skirts - Hollywood

Hollywood

Hollywood

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RinRin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

o jigeum balpgo issneun
ttangi kkeojil geosman gata
nae soneul nohneun sungan
noga eopseojil georyo
neon yeonghwa soge salgo
geureon neoreul jikyeobone
jomyeongeul naeryeo jwoyo
janteol hana eopsneun neoui
ganeudaran moge sum swil ttae
na momi tteollyeowa
geu mankeumina joha
hayan maeum ttae mudeumyeon
an doenikka saranghae jwoyo
cheoeumman issguyo
kkeuteun adeukhaneyo
baby i just don’t know what to say
you were my dream (x2)
and now it all feels so real
you are real yea
heavy hugs and
light hearted jokes
quit my day job just to
stay up all night with you
we are going to hollywood and
never coming back coming back
maybe we’ll turn to gold
bulkeun meorikari illeongimyeo
naege sonjishaesseoyo
geopnaeji mallago
eoseo ttwieodeullaeyo
ta beorimyeon eottaeyo
da baseureojyeo eopseojil tende
na an doragayo
yeogi namgyeo duseyo
don’t stop action friction
live in a fiction baby
hollywood
don’t stop action friction
live in a fiction baby
hollywood








Hangul

오 지금 밟고 있는
땅이 꺼질 것만 같아
내 손을 놓는 순간
녹아 없어질 걸요
넌 영화 속에 살고
그런 너를 지켜보네
조명을 내려 줘요
잔털 하나 없는 너의
가느다란 목에 숨 쉴 때
나 몸이 떨려와
그 만큼이나 좋아
하얀 마음 때 묻으면
안 되니까 사랑해 줘요
처음만 있구요
끝은 아득하네요
baby i just don’t know what to say
you were my dream (x2)
and now it all feels so real
you are real yea
heavy hugs and
light hearted jokes
quit my day job just to
stay up all night with you
we are going to hollywood and
never coming back coming back
maybe we’ll turn to gold
붉은 머리칼이 일렁이며
내게 손짓했어요
겁내지 말라고
어서 뛰어들래요
타 버리면 어때요
다 바스러져 없어질 텐데
나 안 돌아가요
여기 남겨 두세요
don’t stop action friction
live in a fiction baby
hollywood
don’t stop action friction
live in a fiction baby
hollywood

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh, czuję się jakby
Ziemia, na której stoję, miała zniknąć
W momencie, w którym puścisz moją rękę
Prawdopodobnie się roztopię
Żyjesz w filmie
Oglądam cię
Proszę, zgaś reflektory

Kiedy oddycham na twojej gładkiej, smukłej szyi
Na której nie ma żadnego włoska
Moje ciało całe drży
Tak bardzo cię lubię
Na twoim czystym sercu nie ma ani jednej plamy
Więc proszę, kochaj mnie
To dopiero początek
Koniec jest tak daleko

Kochanie, nie wiem co powiedzieć
Byłaś moim snem, teraz to wszystko jest tak realistyczne
Jesteś prawdziwa
Twoje objęcia
Twoje beztroskie żarty
Rzucam pracę
Żeby zostać z tobą całą noc
Pojedziemy do Hollywood
I nigdy nie wrócimy, nie wrócimy
Może zamienimy się w złoto

Twoje czerwone włosy się kołyszą na wietrze
Podczas gdy pokazujesz mi
Że nie mam się czego bać
Chcę się pośpieszyć i zanurkować
Kogo to obchodzi jeśli spłonę
I tak wszyscy umrzemy
Nie chcę wracać
Zostaw mnie tu

Nie przestawaj, akcja, tarcie
Żyjmy w fikcji, kochanie
Hollywood
Nie przestawaj, akcja, tarcie
Żyjmy w fikcji, kochanie
Hollywood

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 277 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 348 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności