Teksty piosenek > T > The Cardigans > For the boys
2 582 026 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 629 oczekujących

The Cardigans - For the boys

For the boys

For the boys

Tekst dodał(a): Gillian Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): st4nley Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tulipani Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Burn it all and break your home
This one's for the boys
You're a vain and shameless man
But hell, I love your voice

Skinny fingers and mumbling mouths
I'd like to mark your words
'cause sometimes I don't trust you when you're singing
Of love and play
It's the story of you

Losing to your daydream
You dancing with a smokescreen
Goin' under with your daydream
In the wake of a big machine

Honey, honey, and money and man
All my lonely boys
Easy with the sleight of hand
You're talking sweet 'bout the pain and the ladies

And sometimes you look ugly when you're happy
And sometimes you look better when you're down
A real good song
It's the story of you

Losing to your daydream
You dancing with a smokescreen
Goin' under with your daydream
You're sliding through the big sleep

Man, you can sing
Like you're tryin' to break my heart
And you can hate
And you can blame it on the stars
You're strung up in your guitar
You're strung out on who you are
Come on boys, it's time you let it go

Losing to your daydream
You dancing with a smokescreen
Goin' under with your daydream
You're sliding through the big sleep

See me losing to your daydream
See me dancing with your smokescreen
Going under with your daydream

In the wake of a big machine
In the wake of a big machine
In the wake of a big machine

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spal to wszystko i zniszcz swój dom
Ta piosenka jest dla chłopców
Jesteś próżnym i bezwstydnym człowiekiem
Lecz cholera, kocham Twój głos.

Chude palce i bełkoczące gęby
Chciałabym liczyć się z Twoimi słowami
Bo czasami Ci nie ufam kiedy śpiewasz
o miłości i zabawie
To Twoja historia

Zatracasz się w swych marzeniach
Tańczysz za zasłoną dymną
Toniesz śniąc na jawie
Jak tryb w wielkiej maszynie
Kotku, kotku i pieniądze, i facet
Wszyscy moi samotni chłopcy
Ostrożnie ze zręcznymi rękoma
Tak słodko mówisz o bólu i panienkach

I czasami wyglądasz paskudnie kiedy jesteś szczęśliwy
A czasami wyglądasz lepiej kiedy masz doła
Naprawdę dobra piosenka
Jest Twoją historią

Zatracasz się w swych marzeniach
Tańczysz za zasłoną dymną
Toniesz śniąc na jawie
Jak tryb w wielkiej maszynie

Chłopie, umiesz śpiewać
Jakbyś próbował złamać moje serce
I możesz nienawidzić
Możesz zrzucić winę na gwiazdy
Spinasz się o swoją gitarę
Spinasz się o to kim jesteś
Dawajcie chłopcy, już czas byście odpuścili

Zobaczcie mnie zatracającą się w marzeniach
Zobaczcie mnie tańczącą za waszą zasłoną,
Tonącą w śnie na jawie...

Jak tryb w wielkiej maszynie
Jak tryb w wielkiej maszynie
Jak tryb w wielkiej maszynie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 582 026 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 629 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności