Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Cardigans
Popularne teksty
The Cardigans - For what it's worth
For what it's worth
Tekst dodał(a): katarinka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kredkaaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey baby come round
keep holding me down
and I'll be keeping you up tonight.
The four letter word got stuck in my head
the dirtiest word that I've ever said
it's making me feel alright.
For what it's worth I love you
and what is worse I really do
oh what is worse I'm gonna run run run
'till the sweetness gets to you
and what is worse I love you!
Hey please baby come back
there'll be no more loving attack
and I'll be keeping it cool tonight.
The four letter word is out of my head
come on around get back in my bed
keep making me feel alright.
For what it's worth I like you
and what is worse I really do
things have been worse
and we had fun fun fun
'til I said I love you
and what is worse I really do!
For what it's worth I love you
and what is worse I really do
keep holding me down
and I'll be keeping you up tonight.
The four letter word got stuck in my head
the dirtiest word that I've ever said
it's making me feel alright.
For what it's worth I love you
and what is worse I really do
oh what is worse I'm gonna run run run
'till the sweetness gets to you
and what is worse I love you!
Hey please baby come back
there'll be no more loving attack
and I'll be keeping it cool tonight.
The four letter word is out of my head
come on around get back in my bed
keep making me feel alright.
For what it's worth I like you
and what is worse I really do
things have been worse
and we had fun fun fun
'til I said I love you
and what is worse I really do!
For what it's worth I love you
and what is worse I really do
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej kochanie zmień zdanie,
Trzymaj mnie dalej przy sobie
A ja nie pozwolę Ci dziś zasnąć.
Dwa proste słowa utknęły mi w myślach,
Najbardziej nieprzyzwoite słowa jakie kiedykolwiek wypowiedziałam,
To sprawia, że czuję się dobrze.
Jeśli cokolwiek to jeszcze znaczy, kocham Cię.
I co gorsze, mówię prawdę.
Och co najgorsze, zamierzam biec biec biec
Dopóki moje uczucie do Ciebie nie dotrze
I co gorsze, kocham Cię!
Hej, kochanie, wróć proszę,
Nie będę Cię już atakować miłością,
I opanuję się dziś w nocy.
Dwa proste słowa już nie siedzą w mej głowie,
Zmień zdanie i wróć do mojego łóżka,
Dalej sprawiaj, że będę się czuć świetnie.
Jeśli cokolwiek to jeszcze znaczy, lubię Cię.
I co gorsze, mówię prawdę.
Troszkę się między nami popsuło
i bawiliśmy się dobrze
dopóki nie powiedziałam, że Cię kocham
i co gorsze mówiłam prawdę.
Jeśli cokolwiek to jeszcze znaczy, kocham Cię.
I co gorsze, mówię prawdę.
Trzymaj mnie dalej przy sobie
A ja nie pozwolę Ci dziś zasnąć.
Dwa proste słowa utknęły mi w myślach,
Najbardziej nieprzyzwoite słowa jakie kiedykolwiek wypowiedziałam,
To sprawia, że czuję się dobrze.
Jeśli cokolwiek to jeszcze znaczy, kocham Cię.
I co gorsze, mówię prawdę.
Och co najgorsze, zamierzam biec biec biec
Dopóki moje uczucie do Ciebie nie dotrze
I co gorsze, kocham Cię!
Hej, kochanie, wróć proszę,
Nie będę Cię już atakować miłością,
I opanuję się dziś w nocy.
Dwa proste słowa już nie siedzą w mej głowie,
Zmień zdanie i wróć do mojego łóżka,
Dalej sprawiaj, że będę się czuć świetnie.
Jeśli cokolwiek to jeszcze znaczy, lubię Cię.
I co gorsze, mówię prawdę.
Troszkę się między nami popsuło
i bawiliśmy się dobrze
dopóki nie powiedziałam, że Cię kocham
i co gorsze mówiłam prawdę.
Jeśli cokolwiek to jeszcze znaczy, kocham Cię.
I co gorsze, mówię prawdę.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Long Gone Before Daylight (CD, 2003) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):