Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Cardigans
Popularne teksty
The Cardigans - Godspell
Godspell
Tekst dodał(a): Gillian
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): st4nley
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I heard about a great big swindle,
I read about it in a book,
The book flew out the window,
Was later found by thieves and crooks.
And now they're singing hallelujah,
I'm wondering just what did they find ,
They say "what's it to ya?"
Just take a place in line,
And wait,
So I wait
I wait,
And wait
And I...
I'm one of the few survivors,
In a drawer labeled "lost and found".
Moon travelers and deep sea divers,
Whose oxygen's supplies are out.
Now maybe if their gods be willing,
They'll give us something, fill our empty cups.
Sit down in the boat don't spill it,
Or we'll just have to line back up
And wait,
So we wait
We wait
And we wait
Yes we wait
And we wait
We can wait
We will wait
Till we...
You can hear it in the beat they march to
You can feel the earth shake when they start to dance
You can tell by the way they move you
It's not murder, it's an act of faith, baby
And as the world moves faster
Whiplashing us round and round
It's quite a slow disaster
But people keep on falling down
Yes we wait,
We wait
And we wait
We wait
And we wait
We wait...
I read about it in a book,
The book flew out the window,
Was later found by thieves and crooks.
And now they're singing hallelujah,
I'm wondering just what did they find ,
They say "what's it to ya?"
Just take a place in line,
And wait,
So I wait
I wait,
And wait
And I...
I'm one of the few survivors,
In a drawer labeled "lost and found".
Moon travelers and deep sea divers,
Whose oxygen's supplies are out.
Now maybe if their gods be willing,
They'll give us something, fill our empty cups.
Sit down in the boat don't spill it,
Or we'll just have to line back up
And wait,
So we wait
We wait
And we wait
Yes we wait
And we wait
We can wait
We will wait
Till we...
You can hear it in the beat they march to
You can feel the earth shake when they start to dance
You can tell by the way they move you
It's not murder, it's an act of faith, baby
And as the world moves faster
Whiplashing us round and round
It's quite a slow disaster
But people keep on falling down
Yes we wait,
We wait
And we wait
We wait
And we wait
We wait...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłyszałam o wielkim szwindlu,
Czytałam o nim w książce.
Książka wyleciała przez okno,
Została potem znaleziona przez złodziei i rzezimieszków.
Teraz śpiewają 'Alleluja!',
Zastanawiam się co w niej znaleźli.
Mówią "Co Ci do tego?"
Po prostu stań w kolejce i czekaj...
Więc czekam,
Czekam,
I czekam
I...
Jestem jednym z niewielu ocalałych,
W szufladzie opisanej "rzeczy znalezione".
Podróżujących na księżyc i nurków głębokościowych,
Których zapas tlenu się skończył.
Teraz, może jeśli ich Bogom się zechce,
Dadzą nam coś żeby wypełnić nasze puste kubki.
Siedź w łodzi i nie wylej tego,
Albo znów będziemy musieli stać w kolejce...
I czekać,
Więc czekamy,
Czekamy,
I czekamy, tak czekamy,
I czekamy,
Możemy czekać,
Będziemy czekać...
Aż...
Możesz to usłyszeć w muzyce przy której maszerują,
Możesz poczuć trzęsienie ziemi kiedy zaczynają tańczyć.
Możesz to odczuć przez sposób w jaki Cię poruszają...
To nie morderstwo, to akt wiary kochanie.
I kiedy świat wiruje szybciej,
biczując nas na okrągło,
To dość powolna katastrofa,
A ludzie ciągle spadają w dół....
Więc czekamy, czekamy....
I czekamy,
Czekamy,
I czekamy,
Czekamy.
Czytałam o nim w książce.
Książka wyleciała przez okno,
Została potem znaleziona przez złodziei i rzezimieszków.
Teraz śpiewają 'Alleluja!',
Zastanawiam się co w niej znaleźli.
Mówią "Co Ci do tego?"
Po prostu stań w kolejce i czekaj...
Więc czekam,
Czekam,
I czekam
I...
Jestem jednym z niewielu ocalałych,
W szufladzie opisanej "rzeczy znalezione".
Podróżujących na księżyc i nurków głębokościowych,
Których zapas tlenu się skończył.
Teraz, może jeśli ich Bogom się zechce,
Dadzą nam coś żeby wypełnić nasze puste kubki.
Siedź w łodzi i nie wylej tego,
Albo znów będziemy musieli stać w kolejce...
I czekać,
Więc czekamy,
Czekamy,
I czekamy, tak czekamy,
I czekamy,
Możemy czekać,
Będziemy czekać...
Aż...
Możesz to usłyszeć w muzyce przy której maszerują,
Możesz poczuć trzęsienie ziemi kiedy zaczynają tańczyć.
Możesz to odczuć przez sposób w jaki Cię poruszają...
To nie morderstwo, to akt wiary kochanie.
I kiedy świat wiruje szybciej,
biczując nas na okrągło,
To dość powolna katastrofa,
A ludzie ciągle spadają w dół....
Więc czekamy, czekamy....
I czekamy,
Czekamy,
I czekamy,
Czekamy.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Super Extra Gravity (CD, 2005) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):