The Carpenters - Rainy days and mondays

Mówiąc sama do siebie i czując się staro
czasami chciałabym to skończyć
nic nigdy nie układa się dobrze
miotam się
nic nie robię, tylko się boczę
deszczowe dni i poniedziałki zawsze mnie przybijają.

To, co mi dolega, oni nazywają chandrą
tak naprawdę nic się nie dzieje
mam wrażenie, że nigdzie nie pasuję
chodzę w kółko
niczym samotny clown
deszczowe dni i poniedziałki zawsze mnie przybijają.

Zabawne, ale wydaje się, że zawsze ląduję tu z Tobą
miło jest wiedzieć, że ktoś mnie kocha
Zabawne, ale wydaje się, że tylko tyle mogę zrobić
uciec i znaleźć tego, kto mnie pokocha.

To, co czuję, przychodziło już i odchodziło
nie ma potrzeby o tym rozmawiać
wiemy przecież o co chodzi
miotam się
nic nie robię, tylko się boczę
deszczowe dni i poniedziałki zawsze mnie przybijają.