Teksty piosenek > T > The Cars > Double life
2 557 165 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 366 oczekujących

The Cars - Double life

Double life

Double life

Tekst dodał(a): iwooo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): iwooo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

it takes a fast car lady to lead a double life
it takes a slow start lady if you want to do it twice
you take your backseat rumble
take your frontseat wife
takes a fast car lady to lead a double life

it takes a light foot lady to lead a double life
it takes a good book maybe if you want to do it nice
when you idle at the stop light you better get the signal right
light foot lady, you need a double life

well, lift me from the wondermaze
alienation is the craze
and it's all gonna happen to you
you think it's a phase
and it's all gonna happen to you
when you drive in the haze

it takes a freeway lady to lead a double life
it takes some leeway lady if you want to do it twice
neon blinking on the street
everyone is bittersweet
freeway lady, you lead a double life

well, lift me from the wondermaze
alienation is the craze
and it's all gonna happen to you
you think it's a phase
and it's all gonna happen to you
when you drive in the haze
it's all gonna happen to you
(it's all gonna happen to you)
that's right I said
and it's all gonna happen to you
that's right well
gonna? say it to you-oo
(it's all gonna happen to you)
well that's right oh?
it's all gonna happen to you-oo, well
I said it's all gonna happen to you-oo-oo yeah
gonna tell ya again, I said
(it's all gonna happen to you) well
(fade)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zabierasz panią, która lubi szybko jeździć, by prowadzić podwójne życie
Bierze się wolno startującą panią, gdybyś ewentualnie chciał zrobić to dwa razy
Ogarniasz tylne siedzenia, zabierasz żonę z przodu,
zapraszasz panią, która lubi szybkie samochody i prowadzisz podwójną grę
Bierzesz zwinną panią, by prowadzić podwójne życie
Można sobie wziąć jakąś dobrą książkę, jeśli ewentualnie chcesz zrobić to ładnie
Gdy się wałęsasz się po ulicach, lepiej skręć na prawo
I zaproś żwawą panią. Potrzebujesz podwójnej gry!

Tak, zawieź mnie do cudownego labiryntu
Nie zrażaj się, bo to szaleństwo
A tyle rzeczy może Ci się przytrafić...
Myślisz, ze to jakaś faza,
a możesz tyle przeżyć...
Prowadząc, gdy robi się tak gorąco..

Bierze się jakąś panią z autostrady, by grać podwójnie
Bierze się jakąś panią lekkich obyczajów, jeśli chcesz dwa razy.
Neony połyskują na ulicach
Wszyscy jacyś słodko- kwaśni
Pamiętaj- pani z autostrady, jeśli chcesz prowadzić podwójne życie


Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

The Cars – Candy-O (LP, 1979).

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Wyklęci sezon 4

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 557 165 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 366 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności