Teksty piosenek > T > The Cassandra Complex > You Make Me Feel So Young
2 549 774 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 545 oczekujących

The Cassandra Complex - You Make Me Feel So Young

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): MissFortune Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawomirdeluga Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

You make me feel so young
You make me feel as though spring has sprung
And every time I see you grin
I'm such a happy in-div-dual

The moment that you speak
I wanna go play hide and seek
I wanna go and bounce the moon
Just like a toy balloon

You and I are just like a couple of tots
Runnin' across the meadow
Pickin' up lots of forget me nots

You make me feel so young
You make me feel there are songs to be sung Bells to be rung
And a wonderful spring to be sprung
And even when I'm old and gray
I'm gonna feel the way I do today
'Cos you make me feel so young

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sprawiasz, że czuję się tak młodo
Sprawiasz, że czuję się jak wiosna, która wyrosła
Za każdym razem, gdy widzę jak się uśmiechasz
Jestem tak indywidualnie szczęśliwy

Moment, w którym mówisz
Chcę iść i bawić się w chowanego
Chcę iść i odbić księżyc
Tak, jakbym odbijał balon

Ty i ja, jesteśmy po prostu jak para maluchów
Biegających po łące
zbierających wiele niezapominajek

Sprawiasz, że czuję się tak młodo
Sprawiasz, że czuję, że tam są piosenki, które mają być śpiewane
Dzwonki, które mają dzwonić i wspaniały romans do zarzucenia

I nawet gdy będę stary i siwy
Będę czuł się tak jak dzisiaj
Ponieważ Ty sprawiasz, że czuję się tak młodo

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mack Gordon

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Josef Myrow

Rok wydania:

1946

Wykonanie oryginalne:

Carol Stewart and Del Porter w musicalu "Three Little Girls in Blue"

Covery:

Bobby Short, Frank Sinatra, Donna Brooks, Chris Connor, Carole Simpson, Joni James, Ella Fitzgerald, Perry Como, Paul Anka, The Three Suns, Tiny Tim, Carol Sloane, Barry Manilow, Mathilde Santing, Michael Bublé, Keith Jack, Nicki Parrott, John Pizzarelli i in.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 774 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 545 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności