Teksty piosenek > T > The Chalkeaters > Count to Three
2 568 896 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 625 oczekujących

The Chalkeaters - Count to Three

Count to Three

Count to Three

Tekst dodał(a): DoczekYT Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DoczekYT Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DoczekYT Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Is this what you've been waiting for?
Say "One, two... and four"!

(You're bound to count to one, two,
You're bound to count to one, two,
You're bound to count to one, two,
Guess what comes after...)

Hi again, I'm Gabe N,
A fan of shooters, wizard of computers
And a handsome man!
(Your grandfather used to blather
‘bout him a thousand years ago.)
Wasn't easy, keeping busy,
Every season brings another reason not to make a game.
(Oh, why bother, just another,
Wasted day in studio.)

I had it all but tried new things, true,
It didn't get us very far,
Between controllers and machines, you
Still picked a rusty old crowbar!
Nobody sees beyond my charming self
A soul that's never truly free,
So, just for oncе, forget the summer salе
And give it up for Half-Life... Alyx.

The valve's been stuck corroded by the money,
Has not been oiled for years,
We didn't even hope to see it running,
But now you're bound to learn how to
But now you're bound to learn how to
This time you're bound to count to three!

(You're bound to count to one, two,
You're bound to count to one, two,
You're bound to count to one, two,
Guess what's coming after...)

Well, here we are again,
Except we're long forgotten,
My circuits niggling up
And down my spine.
He said it's worth the wait,
His weight keeps pressing harder,
But Alyx gave us hope
We'll rise and shine!

For soulless card games
And hardware releases
The light's been turning green.
Life gave you lemons,
Take them out the freezer!
This time you're bound to learn how to,
This time you're bound to learn how to,
This time you're bound to count...

The numbers are intimidating,
It's hard to give a fresh new start,
When everyone's anticipating
Another masterpiece of art!
If this machine keeps playing dead, we
May end up on the other side,
So hold on to all your hats, let's
Show ‘em a Triple-A done right!

The valve's been stuck corroded by the money,
But after many years
We can't believe the engine started running,
This time he's bound to count to three!

Full steam ahead, we'll end this idle running,
Let's give the valve a spin!
We've got some work to do, so take this, honey!
This time you're bound to learn how to,
This time you're bound to learn how to,
This time you're bound to count to three!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy na to właśnie czekaliście?
Powiedzcie "Raz, dwa... i cztery"!

(Musisz nauczyć się liczyć - raz, dwa,
Musisz nauczyć się liczyć - raz, dwa,
Musisz nauczyć się liczyć - raz, dwa,
Zgadnij co jest dalej...)

Witam ponownie, jestem Gabe N,
Fan strzelanek, czarodziej komputerów
I przystojny gość!
(Twój dziadek zwykł biadolić
O nim tysiąc lat temu.)
Niełatwo było ciągle coś robić,
Każdy sezon daje kolejny powód, by nie robić gry.
(Oh, po co się martwić, kolejny
Zmarnowany dzień w studiu.)

Miałem wszystko, ale chciałem więcej, fakt,
Nie zaszliśmy w ten sposób daleko,
Między kontrolerami i maszynami
Wciąż wybieraliście stary, zardzewiały łom!
Nikt nie widzi za moim czarującym ja
Duszy, która nigdy nie jest wolna,
Więc, chociaż raz, zapomnijcie o letniej wyprzedaży
I postawcie wszystko na Half-Life... Alyx.

Zawór się zaciął, zardzewiał od pieniędzy,
Nie był oliwiony przez lata,
Nawet nie liczyliśmy na to, że zadziała,
Ale teraz musisz się nauczyć,
Ale teraz musisz się nauczyć,
Teraz musisz policzyć do trzech!

(Musisz nauczyć się liczyć - raz, dwa,
Musisz nauczyć się liczyć - raz, dwa,
Musisz nauczyć się liczyć - raz, dwa,
Zgadnij co jest dalej...)

Więc, znowu tu jesteśmy,
Pewnie dawno o nas zapomniano,
Moje obwody są w dreszczach
Na całym kręgosłupie.
Mówił, że warto na to czekać,
Jego masa nadal na niego naciska,
Ale Alyx dała nam nadzieję
Że powstaniemy i zabyszczymy!

Dla bezdusznych karcianek
I wydań sprzętów
Światło zmieniało się na zielone.
Życie dało ci cytryny,
Wyjmij je z lodówki!
Ale teraz musisz się nauczyć,
Ale teraz musisz się nauczyć,
Teraz musisz policzyć do...

Te liczby są przytłyczające,
Ciężko o nowy, świeży start,
Kiedy wszyscy się spodziewają
Kolejnego arcydzieła!
Jak ta maszyna ciągle będzie udawać martwą,
Możemy skończyć po drugiej stronie,
Więc trzymajcie swoje czapki,
Pokażemy im poprawne Triple-A!

Zawór się zaciął, zardzewiał od pieniędzy,
Ale po tylu latach,
Nie możemy uwierzyć, że silnik znowu działa,
Teraz już musi policzyć do trzech!

Cała para naprzód, kończymy ten swobodny bieg,
Zakręćmy tym zaworem!
Mamy robotę do zrobienia, więc bierz to, kochanie!
Ale teraz musisz się nauczyć,
Ale teraz musisz się nauczyć,
Teraz musisz policzyć do trzech!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alios

Edytuj metrykę
Muzyka:

Masel, Ergy

Rok wydania:

2020

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 568 896 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 625 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności