Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Civil Wars
Popularne teksty
11. Latto - Big Mama
The Civil Wars - Dust To Dust
Dust To Dust
Tekst dodał(a): Nada12
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adasiowaaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adasiowaaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's not your eyes
It's not what you say
It's not your laughter that gives you away
You're just lonely
You've been lonely, too long
All your actin'
Your thin disguise
All your perfectly delivered lines
They don't fool me
You've been lonely, too long
Let me in the walls
You've built around
We can light a match
And burn it down
Let me hold your hand
And dance 'round and 'round the flames
In front of us
Dust to dust
You've held your head up
You've fought the fight
You bear the scars
You've done your time
Listen to me
You've been lonely, too long
Let me in the walls... /etc/
You're like a mirror, reflecting me
Takes one to know one, so take it from me
You've been lonely
You've been lonely, too long
We've been lonely
We've been lonely, too long
It's not what you say
It's not your laughter that gives you away
You're just lonely
You've been lonely, too long
All your actin'
Your thin disguise
All your perfectly delivered lines
They don't fool me
You've been lonely, too long
Let me in the walls
You've built around
We can light a match
And burn it down
Let me hold your hand
And dance 'round and 'round the flames
In front of us
Dust to dust
You've held your head up
You've fought the fight
You bear the scars
You've done your time
Listen to me
You've been lonely, too long
Let me in the walls... /etc/
You're like a mirror, reflecting me
Takes one to know one, so take it from me
You've been lonely
You've been lonely, too long
We've been lonely
We've been lonely, too long
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo nie twoje oczy
To nie to, co mówisz
To nie twój śmiech cię zdradza
Jesteś po prostu samotny
Byłeś samotny zbyt długo
Całe to twoje udawanie*
Twoje przebranie ledwo cię ukrywające
Wszystkie twoje nienagannie wygłoszone teksty
Nie nabiorą mnie
Byłeś samotny zbyt długo
Pozwól mi wejść za mury
Które wybudowałeś wokół siebie
Możemy zapalić zapałkę
I spalić je doszczętnie
Pozwól mi chwycić twoją dłoń
I tańczyć wokół i wokół płomieni
Przed nami
Z prochu w proch**
Trzymałaś głowę wysoko***
Stoczyłaś bitwę
Nosisz blizny
Odsiedziałaś swoje
Posłuchaj mnie
Byłaś samotna zbyt długo
Pozwól mi wejść... /itd/
Jesteś jak lustro pokazujące moje odbicie
Swój pozna swego, więc możesz mi wierzyć
Byłeś samotny
Byłeś samotny zbyt długo
Byliśmy samotni
Byliśmy samotni zbyt długo
* innymi słowy: 'wszystkie te twoje aktorskie gry'
** por. Rdz 3, 19
*** innymi słowy: 'byłaś dumna'
To nie to, co mówisz
To nie twój śmiech cię zdradza
Jesteś po prostu samotny
Byłeś samotny zbyt długo
Całe to twoje udawanie*
Twoje przebranie ledwo cię ukrywające
Wszystkie twoje nienagannie wygłoszone teksty
Nie nabiorą mnie
Byłeś samotny zbyt długo
Pozwól mi wejść za mury
Które wybudowałeś wokół siebie
Możemy zapalić zapałkę
I spalić je doszczętnie
Pozwól mi chwycić twoją dłoń
I tańczyć wokół i wokół płomieni
Przed nami
Z prochu w proch**
Trzymałaś głowę wysoko***
Stoczyłaś bitwę
Nosisz blizny
Odsiedziałaś swoje
Posłuchaj mnie
Byłaś samotna zbyt długo
Pozwól mi wejść... /itd/
Jesteś jak lustro pokazujące moje odbicie
Swój pozna swego, więc możesz mi wierzyć
Byłeś samotny
Byłeś samotny zbyt długo
Byliśmy samotni
Byliśmy samotni zbyt długo
* innymi słowy: 'wszystkie te twoje aktorskie gry'
** por. Rdz 3, 19
*** innymi słowy: 'byłaś dumna'
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joy Williams, John Paul White Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Civil Wars |
| Płyty: |
The Civil Wars |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):
<3