Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Clash
The Clash - English Civil War
English Civil War
Tekst dodał(a): freakshow
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kinga1199
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
when johnny comes marching home again
he's coming by bus or underground
a woman's eye will shed a tear
to see his face so beaten in fear
an' it was just around the corner in the english civil war
it was still at the stage of clubs and fists
when that well-known face got beaten to bits
your face was blue in the light of the screen
as we watched the speech of an animal scream
the new party army was marching right over our heads
alright
there you are, ha ha, i told you so
says everybody that we know
but who hid a radio under the stairs
an' who got caught out on their unawares?
when that new party army came marching right up the stairs
when johnny comes marching home again
nobody understands it can happen again
the sun is shining an' the kids are shouting loud
but you gotta know it's shining through a crack in the cloud
and the shadows keep falling when johnny comes marching home
he's coming by bus or underground
a woman's eye will shed a tear
to see his face so beaten in fear
an' it was just around the corner in the english civil war
it was still at the stage of clubs and fists
when that well-known face got beaten to bits
your face was blue in the light of the screen
as we watched the speech of an animal scream
the new party army was marching right over our heads
alright
there you are, ha ha, i told you so
says everybody that we know
but who hid a radio under the stairs
an' who got caught out on their unawares?
when that new party army came marching right up the stairs
when johnny comes marching home again
nobody understands it can happen again
the sun is shining an' the kids are shouting loud
but you gotta know it's shining through a crack in the cloud
and the shadows keep falling when johnny comes marching home
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy Johnny maszeruje do domu jak zawsze
Wraca autobusem lub metrem
Oko kobiece łzę uroni
Widząc jego twarz tak nabitą strachem
A to było zaraz za rogiem, w angielskiej wojnie domowej
To było jeszcze na etapie pałek i pięści
Gdy tę dobrze znaną twarz rozbito na kawałki
Twoja twarz była niebieska w świetle ekranu
Gdy oglądaliśmy przemówienie z tym zwierzęcym wrzaskiem
Nowa partyjna armia maszerowała dokładnie po naszych głowach
W porządku,
Tutaj jesteś, ha ha, "Przecież mówiłem"
mówią nam wszyscy znajomi
Ale kto ukrył radio pod schodami
I kogo przyłapano na nieświadomości
Gdy nowa partyjna armia przymaszerowała właśnie schodami
Johnny maszeruje znów do domu
Nikt nie rozumie że to znowu może się zdarzyć
Słonko świeci, a dzieci głośno krzyczą
Ale wiedz, że świeci ono przez pęknięcie w chmurach
I ciągle rzuca cienie, gdy Johnny maszeruje do domu
Wraca autobusem lub metrem
Oko kobiece łzę uroni
Widząc jego twarz tak nabitą strachem
A to było zaraz za rogiem, w angielskiej wojnie domowej
To było jeszcze na etapie pałek i pięści
Gdy tę dobrze znaną twarz rozbito na kawałki
Twoja twarz była niebieska w świetle ekranu
Gdy oglądaliśmy przemówienie z tym zwierzęcym wrzaskiem
Nowa partyjna armia maszerowała dokładnie po naszych głowach
W porządku,
Tutaj jesteś, ha ha, "Przecież mówiłem"
mówią nam wszyscy znajomi
Ale kto ukrył radio pod schodami
I kogo przyłapano na nieświadomości
Gdy nowa partyjna armia przymaszerowała właśnie schodami
Johnny maszeruje znów do domu
Nikt nie rozumie że to znowu może się zdarzyć
Słonko świeci, a dzieci głośno krzyczą
Ale wiedz, że świeci ono przez pęknięcie w chmurach
I ciągle rzuca cienie, gdy Johnny maszeruje do domu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
www.youtube.com/watch?v=E6zcTRAeNp0