Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Clash
The Clash - The Crooked Beat
The Crooked Beat
Tekst dodał(a): snajper414
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): snajper414
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): snajper414
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Start the car lets make a midnight run
Across the river to South London
To dance to the latest hi-fi sound
Of bass, guitar and drum
Seeking out a rhythm that can take the pressure off
Stepping in and out of that crooked crooked beat
Take a piece of cloth, a coin for thirst
For the sweat will start to run
With a cymbal splash, a word of truth
And a rocking bass and drum
Seeking out a rhythm that can take the pressure on
Stepping in and out of that crooked crooked beat
So one by one they come on down
From the tower blocks of my home town
Stepping with the rhythm of the rockers beat
Drowning out the pressure of the crooked beat
Seeking out a rhythm that can take the tension on
Stepping in and out of that crooked crooked beat
It has crooked past this crooked street
Where cars patrol this crooked beat
Badges flsh and sirens wail
They'll be taking one and all to jail
Prance! Prance! You want a law to dance?
Across the river to South London
To dance to the latest hi-fi sound
Of bass, guitar and drum
Seeking out a rhythm that can take the pressure off
Stepping in and out of that crooked crooked beat
Take a piece of cloth, a coin for thirst
For the sweat will start to run
With a cymbal splash, a word of truth
And a rocking bass and drum
Seeking out a rhythm that can take the pressure on
Stepping in and out of that crooked crooked beat
So one by one they come on down
From the tower blocks of my home town
Stepping with the rhythm of the rockers beat
Drowning out the pressure of the crooked beat
Seeking out a rhythm that can take the tension on
Stepping in and out of that crooked crooked beat
It has crooked past this crooked street
Where cars patrol this crooked beat
Badges flsh and sirens wail
They'll be taking one and all to jail
Prance! Prance! You want a law to dance?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUruchom samochód aby zdążyć przed północą
Po drugiej stronie rzeki na południowym Londynie
Aby tańczyć do najnowszego utworu hi-fi
Z basem, gitarą i perkusją
Szukając rytmu który może zabrać presję
Stąpaj głośniej i ciszej w tym złym, krzywym rytmie
Weź kawałek szmatki, monetę pożądania
Żeby wytrzeć pot kiedy zaczniesz biec
Z dźwiękiem talerza*, słowem prawdy
I rockowym bassem i perkusją
Szukając rytmu który pomoże podjąć presję
Stąpaj głośniej i ciszej w tym złym, krzywym rytmie
Więc jeden po drugim chodźcie na dół
Z blokowisk w moim rodzinnym mieście
Stąpaj w rytm rockowego brzmienia
Wyciszając presję w krzywym rytmie
Szukając rytmu który pomoże podjąć napięcie
Stąpaj głośniej i ciszej w tym złym, krzywym rytmie
Zła przeszłość ten krzywej ulicy
Gdzie radiowozy patrolują ten krzywy rytm
Odznaki, błyski* i zawodzenie syren
Towarzyszą kiedy kogoś się zgarnia do więzienia
Skacz! Skacz! Chcesz prawa do tańca?
* Talerz - ten od perkusji
* Błyski - błyski policyjnych syren
* Krzywy i zły - to synonimy w języku angielskim
Po drugiej stronie rzeki na południowym Londynie
Aby tańczyć do najnowszego utworu hi-fi
Z basem, gitarą i perkusją
Szukając rytmu który może zabrać presję
Stąpaj głośniej i ciszej w tym złym, krzywym rytmie
Weź kawałek szmatki, monetę pożądania
Żeby wytrzeć pot kiedy zaczniesz biec
Z dźwiękiem talerza*, słowem prawdy
I rockowym bassem i perkusją
Szukając rytmu który pomoże podjąć presję
Stąpaj głośniej i ciszej w tym złym, krzywym rytmie
Więc jeden po drugim chodźcie na dół
Z blokowisk w moim rodzinnym mieście
Stąpaj w rytm rockowego brzmienia
Wyciszając presję w krzywym rytmie
Szukając rytmu który pomoże podjąć napięcie
Stąpaj głośniej i ciszej w tym złym, krzywym rytmie
Zła przeszłość ten krzywej ulicy
Gdzie radiowozy patrolują ten krzywy rytm
Odznaki, błyski* i zawodzenie syren
Towarzyszą kiedy kogoś się zgarnia do więzienia
Skacz! Skacz! Chcesz prawa do tańca?
* Talerz - ten od perkusji
* Błyski - błyski policyjnych syren
* Krzywy i zły - to synonimy w języku angielskim
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joe Strummer & Mick Jones Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Joe Strummer & Mick Jones |
| Rok wydania: |
1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Clash |
| Płyty: |
Sandinista! |
Komentarze (0):