Teksty piosenek > T > The Coffinshakers > Black Sunday
2 477 190 tekstów, 31 602 poszukiwanych i 511 oczekujących

The Coffinshakers - Black Sunday

Black Sunday

Black Sunday

Tekst dodał(a): Agnethaaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nostrov Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I never was that friendly, I guess nobody would say
And even in death I loathed the light of the day
Ready to meet my Hell
It was midnight when my funeral was held

On that Black Sunday

No mourners were present, as if I really cared
And I guess I can see why they all were so scared
I was laid in the crypt and shunned
'Cause the earth couldn't bury all the sins that I'd done

On that Black Sunday

I can't see why they didn't see it coming anyway
As soon as the funeral was over I returned from the grave
Now people will always know and fear my name
And as long as there is life I will be out there to maim

I never was that friendly, quite the opposite most would say
And even before death I loathed the light of the day
Ready I submitted to my Hell
By midnight I was reborn to the sound of the knell

On that Black Sunday

Centuries later, a cold and dark November night
No light comes from the starless sky
The grave lies empty once again
Like it has done so many times since I don't know when

It's another Black Sunday

I can't see why they didn't see it coming anyway
Every night until the end of time I'll return from the grave
And people will always know and fear my name
Yeah, as long as there is life I will be out there to maim

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie byłem przyjazny, wydaje się,że nikt by nie powiedział
I nawet w śmierci nienawidziłem światła dnia
Gotowy na spotkanie mojego Piekła
Była północ, kiedy mój pogrzeb odbywał się

W tą Czarną Niedzielę

Żadnych żałobników nie było, jakbym naprawdę o to dbał
I chyba widzę, dlaczego wszyscy się tak bali
Zostałem schowany w krypcie i unikał
Bo ziemia nie mogła pochować wszystkich grzechów, które zrobiłem

W tą Czarną Niedzielę

Nie widzę, dlaczego tak nie widziały
Jak tylko pogrzeb się skończył, wróciłem z grobu
Teraz ludzie zawsze wiedzą i boją się mojego imienia
I dopóki jest życie, będę tam, aby okaleczać

Nigdy nie byłem taki sympatyczna, zupełnie odmienna
I nawet przed śmiercią nienawidziłem światła dnia
Gotowi się poddałem w moje piekło
Do północy odrodziłem się na dźwięk dzwonka

W tą Czarną Niedzielę

Wieki później, zimna i ciemna noc listopada
Żadne światło nie pochodzi z bezgwiezdnego nieba
Grób jest znów pusty
Podobnie jak wiele razy, ponieważ nie wiem kiedy

To kolejna czarna niedziela

Nie widzę, dlaczego tak nie widziały
Każdej nocy do końca czasu wrócę z grobu
I ludzie zawsze wiedzą i boją się mojego imienia
Tak, dopóki jest życie, będę tam, aby zmusić się

(do poprawy, czas mi sie skończył na poprawki)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 477 190 tekstów, 31 602 poszukiwanych i 511 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności