Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Cranberries
Popularne teksty
16. SZA - Drive
The Cranberries - Empty
Empty
Tekst dodał(a): madzikapl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdulka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ginger33
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Something has left my life,
And I don't know where it went to
Somebody caused me strife
And it's not what I was seeking
Didn't you see me, didn't you hear me
Didn't you see me standing there
Why did you turn out the lights
Did you know that I was sleeping
Say a prayer for me
Help me to feel the strength I did
My identity, has it been taken
Is my heart breaking on me
All my plans fell through my hands,
They fell through my hands on me
In all my dreams it suddenly seems
It suddenly seems empty
Empty...
And I don't know where it went to
Somebody caused me strife
And it's not what I was seeking
Didn't you see me, didn't you hear me
Didn't you see me standing there
Why did you turn out the lights
Did you know that I was sleeping
Say a prayer for me
Help me to feel the strength I did
My identity, has it been taken
Is my heart breaking on me
All my plans fell through my hands,
They fell through my hands on me
In all my dreams it suddenly seems
It suddenly seems empty
Empty...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Pustka"
Coś opuściło moje życie
I nie mam pojęcia dokąd to poszło
Ktoś sprawił, że walczę z sobą
I to nie jest to, czego szukałam
Czy nie widziałeś mnie ,czy nie słyszałeś?
Nie widziałeś mnie stojącej tam
Dlaczego zgasiłeś światło
Czy wiedziałeś, że spałam?
Zmów modlitwę za mnie
Pomóż mi poczuć siłę, którą miałam
Moja tożsamość, czy ktoś ją zabrał?
Czy pęka mi serce?
Wszystkie moje plany wypadły mi z rąk
Spadły przez moje ręce na mnie
W moich snach, to nagle wydaje się,
To nagle wydaje się
Puste…
Coś opuściło moje życie
I nie mam pojęcia dokąd to poszło
Ktoś sprawił, że walczę z sobą
I to nie jest to, czego szukałam
Czy nie widziałeś mnie ,czy nie słyszałeś?
Nie widziałeś mnie stojącej tam
Dlaczego zgasiłeś światło
Czy wiedziałeś, że spałam?
Zmów modlitwę za mnie
Pomóż mi poczuć siłę, którą miałam
Moja tożsamość, czy ktoś ją zabrał?
Czy pęka mi serce?
Wszystkie moje plany wypadły mi z rąk
Spadły przez moje ręce na mnie
W moich snach, to nagle wydaje się,
To nagle wydaje się
Puste…
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
The Cranberries Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
No Need To Argue (CD-LP, 1994), Treasure Box (4 x CD, 2002) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (7):
:)
Ten tekst...Ach !
Nic więcej.