Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Cranberries
The Cranberries - Take my soul away
Take my soul away
Tekst dodał(a): madzikapl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdulka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiek111
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
That was some revealing light
That you shone on me last night
Have you turned away from me
Because you know that I can't see?
But if you leave me in the night,
Well then you're leaving me in spite
And if you leave me in the day
Well then you'll take my soul away
Nothing ever happens to me
Though I still can't see the things that you see
Was anybody there?
Does anybody care?
No, nobody to show me the way
No, nobody to tell me to stay
No, nobody was there
No, nobody does care
That was some revealing light
That you shone on me last night
Have you turned away from me?
Because you know that I can't see
And if you leave me in the night
Well then you're leaving me in spite
And if you leave me in the day
Well then you'll take my soul away
If you leave me in the night
Well then you're leaving me in spite
And if you leave me in the day
Well then you'll take my soul away
That you shone on me last night
Have you turned away from me
Because you know that I can't see?
But if you leave me in the night,
Well then you're leaving me in spite
And if you leave me in the day
Well then you'll take my soul away
Nothing ever happens to me
Though I still can't see the things that you see
Was anybody there?
Does anybody care?
No, nobody to show me the way
No, nobody to tell me to stay
No, nobody was there
No, nobody does care
That was some revealing light
That you shone on me last night
Have you turned away from me?
Because you know that I can't see
And if you leave me in the night
Well then you're leaving me in spite
And if you leave me in the day
Well then you'll take my soul away
If you leave me in the night
Well then you're leaving me in spite
And if you leave me in the day
Well then you'll take my soul away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Zabierz moją dusze daleko"
To było jakieś odsłaniające światło
Że zabłysnąłeś przy mnie ostatniej nocy
Czy odwróciłeś się ode mnie?
Bo... wiesz, że ja tego nie mogę zobaczyć?
Ale jeśli zostawiasz mnie w nocy
Hmm
Bo... wtedy zostawiasz mnie w niechęci
I jeśli zostawiasz mnie w dzień
Hmm... wtedy zabierz moją dusze daleko
Nigdy nic mi się nie przydarzało
Sadziłeś, że nadal nie widzę rzeczy które ty widzisz
Czy był ktoś tam?
Czy ktoś troszczy się o mnie?
Nie, nikt nie pokazuje mi drogi
Nie, nikt nie mówi mi abym została
Nie, nikogo nie było tam
Nie, nikt się nie troszczy o mnie
To było jakieś odsłaniające światło
Że zabłysnąłeś przy mnie ostatniej nocy
Czy odwróciłeś się ode mnie?
Bo wiesz, że ja tego nie mogę zobaczyć?
Ale jeśli zostawiasz mnie w nocy
Hmm... wtedy zostawiasz mnie w niechęci
I jeśli zostawiasz mnie w dzień
Hmm... wtedy zabierz moją dusze daleko
Jeśli zostawiasz mnie w nocy
Hmm... wtedy zostawiasz mnie w niechęci
I jeśli zostawiasz mnie w dzień
Hmm... wtedy zabierz moją dusze daleko
To było jakieś odsłaniające światło
Że zabłysnąłeś przy mnie ostatniej nocy
Czy odwróciłeś się ode mnie?
Bo... wiesz, że ja tego nie mogę zobaczyć?
Ale jeśli zostawiasz mnie w nocy
Hmm
Bo... wtedy zostawiasz mnie w niechęci
I jeśli zostawiasz mnie w dzień
Hmm... wtedy zabierz moją dusze daleko
Nigdy nic mi się nie przydarzało
Sadziłeś, że nadal nie widzę rzeczy które ty widzisz
Czy był ktoś tam?
Czy ktoś troszczy się o mnie?
Nie, nikt nie pokazuje mi drogi
Nie, nikt nie mówi mi abym została
Nie, nikogo nie było tam
Nie, nikt się nie troszczy o mnie
To było jakieś odsłaniające światło
Że zabłysnąłeś przy mnie ostatniej nocy
Czy odwróciłeś się ode mnie?
Bo wiesz, że ja tego nie mogę zobaczyć?
Ale jeśli zostawiasz mnie w nocy
Hmm... wtedy zostawiasz mnie w niechęci
I jeśli zostawiasz mnie w dzień
Hmm... wtedy zabierz moją dusze daleko
Jeśli zostawiasz mnie w nocy
Hmm... wtedy zostawiasz mnie w niechęci
I jeśli zostawiasz mnie w dzień
Hmm... wtedy zabierz moją dusze daleko
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):