Teksty piosenek > T > The cribs > Advice From A Roving Artist
2 562 263 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 487 oczekujących

The cribs - Advice From A Roving Artist

Advice From A Roving Artist

Advice From A Roving Artist

Tekst dodał(a): saturn74 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agida07 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): saturn74 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Can't go home right now, and that's the truth
Julie Burchill's drinking free champagne on my roof
The front door's off limits, at least to the likes of me
See right here, right here, this is my story

Slept in a stranger's flat in all my clothes
In the morning I took a bus across the city to feel safe and closer to home
Passed a sign on the door, and a couple more
Saying welcome to hard times, welcome to hard times

I thought of a friend whose window looks out onto nothing but fields
While outside mine
The book shop was closing down
It's closed now

And it starts to look unlikely
As people leave around me

Helen King wrote a letter to me
Sent May 19th, the day of my birthday
From a desk in a library in some far off country
I'm a roving artist now. It's alright, it's okay

It said there's no magic left in crystal balls
I'm not sure there ever was at all
But listen, what will happen, the favourite question
Is best left for the last line of the poem

And it starts to look unlikely
As people leave around me

Fashionistas, we don't need you
Fashionistas, we don't need you
Fashionistas, we don't need you
Fashionistas, we don't need you
Fashionistas, we don't need you
Fashionistas, we don't need you
Fashionistas, we don't need you
Fashionistas, we don't need you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
~Rada wędrownego artysty~

Nie mogę pójść teraz do domu, i taka jest prawda.
Julie Burchill sączy szampana na moim dachu.
Frontowe drzwi osiągnęły swój limit, przynajmniej dla mnie.
Widzisz, to tutaj, to tutaj, to jest moja historia.

Przespałem się w mieszkaniu nieznajomego, we wszystkich swoich ciuchach.
Z samego rana złapałem busa do miasta, by poczuć się bezpieczniej i bliżej domu.
Minąłem znak na drzwiach, a nawet kilka,
mówiących: witaj w trudnych czasach, witaj w trudnych czasach.

Pomyślałem o przyjacielu, którego okno wygląda jedynie na pola,
kiedy za moim,
zamykali księgarnię.
Teraz jest zamknięta.

I zaczyna to wyglądać nieprawdopodobnie,
kiedy ludzie dookoła mnie, zaczęli odchodzić.

Helen King napisała do mnie list.
Wysłany 19-tego maja, w dniu moich urodzin.
Z biurka jakiejś biblioteki, w dalekim mieście.
Teraz jestem wędrownym artystą. Jest w porządku, jest okej.

Powiedzieli, że nie ma już magii w kryształowych kulach.
Nie jestem pewien, czy w ogóle kiedyś była.
Ale słuchaj, co się stanie? Ulubione pytanie,
najlepiej zostawmy na koniec wiersza.

I zaczyna to wyglądać nieprawdopodobnie,
kiedy ludzie dookoła mnie, zaczęli odchodzić.

Fashioniści, nie potrzebujemy was
Fashioniści, nie potrzebujemy was
Fashioniści, nie potrzebujemy was
Fashioniści, nie potrzebujemy was
Fashioniści, nie potrzebujemy was
Fashioniści, nie potrzebujemy was
Fashioniści, nie potrzebujemy was
Fashioniści, nie potrzebujemy was

A.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2006

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

The Cribs

Płyty:

Arigato Cockers

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 562 263 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 487 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności