Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The cribs
Popularne teksty
The cribs - Our Bovine Public
Our Bovine Public
Tekst dodał(a): anulka_nr1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agida07
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ciopoja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
D'you think I'd have to choose?
D'you think I'd wear brown shoes?
D'you think that I'd ever have to read about this in the news?
You're gonna have a go?
Well I don't want to know
I just thought that I should try and say hello
To those who'd never exist
without being generic
You'll have to impress
Our bovine public
You'd never exist
if you wasn't generic
You'll have to impress
Our bovine public
I'll never forget how all this begun
And I will never regret a thing I have done
But you would never exist without us.
So maybe I do not have the time
Fair-weather friends of mine
A year's a long time to be doing nothing with your life
I heard you felt alert
Well I'm hoping that it hurt
You seem to spend too much time in groundwork to be ground into the dirt
By those who'd never exist
without being generic
You'll have to impress
Our bovine public
You'd never exist
if you wasn't generic
You'll have to impress
Our bovine public
I'll never forget how all this begun
And I will never regret a thing I have done
But you would never exist without us.
You say nothing
So you will always mean nothing to me
And if what you say means nothing
Then what you say will always mean nothing to me
D'you think I'd have the time
Fair-weather friends of mine
A year's a long time to be doing nothing with your life
I heard you felt alert
Well I'm hoping that it hurt
You seem to spend too much time in groundwork to be ground into the dirt
By those who'd never exist
without being generic
You'll have to impress
Our bovine public
You'd never exist
if you wasn't generic
You'll have to impress
Our bovine public
I'll never forget how all this begun
And I would never regret the one thing I've done
But you would never exist without us
So maybe I do
D'you think I'd wear brown shoes?
D'you think that I'd ever have to read about this in the news?
You're gonna have a go?
Well I don't want to know
I just thought that I should try and say hello
To those who'd never exist
without being generic
You'll have to impress
Our bovine public
You'd never exist
if you wasn't generic
You'll have to impress
Our bovine public
I'll never forget how all this begun
And I will never regret a thing I have done
But you would never exist without us.
So maybe I do not have the time
Fair-weather friends of mine
A year's a long time to be doing nothing with your life
I heard you felt alert
Well I'm hoping that it hurt
You seem to spend too much time in groundwork to be ground into the dirt
By those who'd never exist
without being generic
You'll have to impress
Our bovine public
You'd never exist
if you wasn't generic
You'll have to impress
Our bovine public
I'll never forget how all this begun
And I will never regret a thing I have done
But you would never exist without us.
You say nothing
So you will always mean nothing to me
And if what you say means nothing
Then what you say will always mean nothing to me
D'you think I'd have the time
Fair-weather friends of mine
A year's a long time to be doing nothing with your life
I heard you felt alert
Well I'm hoping that it hurt
You seem to spend too much time in groundwork to be ground into the dirt
By those who'd never exist
without being generic
You'll have to impress
Our bovine public
You'd never exist
if you wasn't generic
You'll have to impress
Our bovine public
I'll never forget how all this begun
And I would never regret the one thing I've done
But you would never exist without us
So maybe I do
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie~Nasza dzika publika~
Myślisz, że muszę wybierać?
Myślisz, że nosiłbym brązowe buty?
Myślisz, że kiedyś będę czytał o tym w wiadomościach?
Będziesz musiał iść?
Cóż, nie chcę wiedzieć.
Po prostu myślałem, że powinienem spróbować i się przywitać.
Do tych, którzy nigdy nie zaistnieją,
bez bycia zwykłymi.
Będziesz musiał zaimponować
naszej dzikiej publice.
Nigdy nie zaistniejesz,
jeżeli nie byłeś zwykły.
Będziesz musiał zaimponować
naszej dzikiej publice.
Nigdy nie zapomnę jak to się zaczęło.
I nigdy nie będę żałował żadnej rzeczy jaką zrobiłem.
Ale bez nas nigdy nie zaistniejesz.
Może i nie mam czasu dla
moich okazyjnych przyjaciół*.
Cały rok, to dużo czasu, żeby nie zrobić nic ze swoim życiem.
Słyszałem, że jesteś czujny.
Cóż, mam nadzieję, że to boli.
Wygląda na to, że spędzasz za dużo czasu nad wszystkim rozmyślając, by teraz być uziemionym
w glebie.
Dzięki tym, którzy nigdy nie zaistnieją,
bez bycia zwykłymi.
Będziesz musiał zaimponować
naszej dzikiej publice.
Nigdy nie zaistniejesz,
jeżeli nie byłeś zwykły.
Będziesz musiał zaimponować
naszej dzikiej publice.
Nigdy nie zapomnę jak to się zaczęło.
I nigdy nie będę żałował żadnej rzeczy jaką zrobiłem.
Ale bez nas nigdy nie zaistniejesz.
Nic nie mówisz.
Więc nigdy nie będziesz nic dla mnie znaczyć.
A jeżeli to co mówisz nic nie znaczy,
wtedy to co mówisz, nigdy nie będzie miało dla mnie znaczenia.
Myślisz, że będę miał czas dla
moich okazyjnych przyjaciół*.
Cały rok, to dużo czasu, żeby nie zrobić nic ze swoim życiem.
Słyszałem, że jesteś czujny.
Cóż, mam nadzieję, że to boli.
Wygląda na to, że spędzasz za dużo czasu nad wszystkim rozmyślając, by teraz być uziemionym
w glebie.
Dzięki tym, którzy nigdy nie zaistnieją,
bez bycia zwykłymi.
Będziesz musiał zaimponować
naszej dzikiej publice.
Nigdy nie zaistniejesz,
jeżeli nie byłeś zwykły.
Będziesz musiał zaimponować
naszej dzikiej publice.
Nigdy nie zapomnę jak to się zaczęło.
I nigdy nie będę żałował żadnej rzeczy jaką zrobiłem.
Ale bez nas nigdy nie zaistniejesz.
Więc może mi się uda.
*Fair-weather friends- dosłownie: "przyjaciele na dobrą pogodę". Tacy, którzy są przyjaciółmi, tylko wtedy kiedy im to odpowiada.
A.
Myślisz, że muszę wybierać?
Myślisz, że nosiłbym brązowe buty?
Myślisz, że kiedyś będę czytał o tym w wiadomościach?
Będziesz musiał iść?
Cóż, nie chcę wiedzieć.
Po prostu myślałem, że powinienem spróbować i się przywitać.
Do tych, którzy nigdy nie zaistnieją,
bez bycia zwykłymi.
Będziesz musiał zaimponować
naszej dzikiej publice.
Nigdy nie zaistniejesz,
jeżeli nie byłeś zwykły.
Będziesz musiał zaimponować
naszej dzikiej publice.
Nigdy nie zapomnę jak to się zaczęło.
I nigdy nie będę żałował żadnej rzeczy jaką zrobiłem.
Ale bez nas nigdy nie zaistniejesz.
Może i nie mam czasu dla
moich okazyjnych przyjaciół*.
Cały rok, to dużo czasu, żeby nie zrobić nic ze swoim życiem.
Słyszałem, że jesteś czujny.
Cóż, mam nadzieję, że to boli.
Wygląda na to, że spędzasz za dużo czasu nad wszystkim rozmyślając, by teraz być uziemionym
w glebie.
Dzięki tym, którzy nigdy nie zaistnieją,
bez bycia zwykłymi.
Będziesz musiał zaimponować
naszej dzikiej publice.
Nigdy nie zaistniejesz,
jeżeli nie byłeś zwykły.
Będziesz musiał zaimponować
naszej dzikiej publice.
Nigdy nie zapomnę jak to się zaczęło.
I nigdy nie będę żałował żadnej rzeczy jaką zrobiłem.
Ale bez nas nigdy nie zaistniejesz.
Nic nie mówisz.
Więc nigdy nie będziesz nic dla mnie znaczyć.
A jeżeli to co mówisz nic nie znaczy,
wtedy to co mówisz, nigdy nie będzie miało dla mnie znaczenia.
Myślisz, że będę miał czas dla
moich okazyjnych przyjaciół*.
Cały rok, to dużo czasu, żeby nie zrobić nic ze swoim życiem.
Słyszałem, że jesteś czujny.
Cóż, mam nadzieję, że to boli.
Wygląda na to, że spędzasz za dużo czasu nad wszystkim rozmyślając, by teraz być uziemionym
w glebie.
Dzięki tym, którzy nigdy nie zaistnieją,
bez bycia zwykłymi.
Będziesz musiał zaimponować
naszej dzikiej publice.
Nigdy nie zaistniejesz,
jeżeli nie byłeś zwykły.
Będziesz musiał zaimponować
naszej dzikiej publice.
Nigdy nie zapomnę jak to się zaczęło.
I nigdy nie będę żałował żadnej rzeczy jaką zrobiłem.
Ale bez nas nigdy nie zaistniejesz.
Więc może mi się uda.
*Fair-weather friends- dosłownie: "przyjaciele na dobrą pogodę". Tacy, którzy są przyjaciółmi, tylko wtedy kiedy im to odpowiada.
A.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):